What is the translation of " EXPOSURE LIMIT VALUES " in Finnish?

• altistumisen raja-arvoja
• altistumisen raja-arvojen
• altistumisen raja-arvot
• altistuksen raja-arvot
• altistuksen raja-arvoja
• altistumisraja-arvot

Examples of using Exposure limit values in English and their translations into Finnish

Exposure limit values of 87dB(A) and a peak sound pressure(ppeak) of 200 Pa;
Altistuksen raja-arvot 87 dB(A) ja äänenpaineen huippuarvo ppeak 200 Pa.

Note 1: Values for 0 Hz in this table are exposure limit values.
Huomautus 1: Taajuudelle 0 Hz taulukossa annetut arvot ovat altistumisen raja-arvoja.

Exposure limit values for static magnetic fields are given in table 2.3.
Staattisia magneettikenttiä koskevat altistumisen raja-arvot esitetään taulukossa 2.3.

REACH, on the other hand, is not intended to set occupational exposure limit values;
REACH-asetuksen tarkoituksena taas ei ole työperäisen altistuksen raja-arvojen asettaminen.

The text fixes exposure limit values and exposure action values..
Ehdotuksessa vahvistetaan altistuksen raja-arvot ja altistusten toiminta-arvot.

The European Parliament and the Council do not empower the Commission to modify the exposure limit values.
Euroopan parlamentti ja neuvosto eivät valtuuta komissiota muuttamaan altistuksen raja-arvoja.

The draft Directive fixes exposure limit values and exposure action values..
Direktiiviehdotuksessa vahvistetaan altistuksen raja-arvot ja altistuksen toiminta-arvot.

Exposure limit values: 87 dB(A)/140 dB(C) Under no circumstances shall exposure of the employee exceed the exposure limit value.
Altistumisraja-arvot: 87 dB(A)/140 dB(C) Työntekijän altistuminen ei saa missään tapauksessa ylittää altistuksen raja-arvoa.

The Council common position lays down exposure limit values on the basis of the biological health effects.
Neuvoston yhteisessä kannassa vahvistetaan altistumisen raja-arvot, jotka perustuvat terveydelle aiheutuviin biologisiin vaikutuksiin.

The exposure limit values lay down exposure limits which, however, take account of the wearing of individual hearing protectors.
Altistuksen raja-arvoilla asetetaan altistukselle rajat, joita kuitenkin sovelletaan ottaen huomioon henkilökohtaisten kuulonsuojainten käyttö.

In the frequency range of this annex, 100 kHz to 300 GHz, only exposure limit values for health effects need to be considered and consequently.
Tämän liitteen aiheena olevalla taajuusalueella 100 kHz-300 GHz tarvitaan vain terveysvaikutuksia koskevia altistuksen raja-arvoja.

Regarding exposure to natural sources whose presence and intensity are beyond man's control, it has not been deemed appropriate to apply exposure limit values.
Altistumista sellaisille luonnollisille lähteille, joiden läsnäoloon ja voimakkuuteen ihminen ei voi vaikuttaa, ei ole katsottu aiheelliseksi säännellä soveltamalla altistumisen raja-arvoja.

The common position sets exposure limit values which are based directly on health effects and biological considerations.
Yhteisessä kannassa asetetaan altistuksen raja-arvot, jotka perustuvat suoraan terveysvaikutuksiin ja biologisiin näkökohtiin.

For workers the strategy recommended to establish at Community level occupational exposure limit values for MDI in accordance with Council Directive 98/24/EC.
Työntekijöiden osalta toimintasuunnitelmassa suositellaan neuvoston direktiivin 98/24/EY mukaisesti yhteisön laajuisen työperäisen altistuksen raja-arvon laatimista MDI: tä varten.

The Directive establishes exposure limit values for electric, magnetic and electromagnetic fields varying in time at frequencies of between 0 and 300 GHz 4.
Direktiivissä vahvistetaan altistumisen raja-arvot sähköisten, magneettisten ja ajallisesti vaihtelevien, taajuudeltaan nollasta 300 GHz: iin4 olevien sähkömagneettisten kenttien osalta.

The amendment clarifies and improves the wording of the text in clearly stating that the effective exposure of worker is determinant for applying the exposure limit values.
Tarkistuksella selkiytetään ja parannetaan tekstin sanamuotoa toteamalla selkeästi, että työntekijän todellinen altistus on määräävässä asemassa sovellettaessa altistuksen raja-arvoja.

The Directive lays down daily exposure limit values for an eight-hour reference period which must not be exceeded.
Direktiiviehdotuksessa vahvistetaan kahdeksan tunnin vertailuaikaan nähden päivittäisen altistuksen raja-arvot, joita ei saa ylittää.

Depending on the frequency of the field or radiation to which the worker is exposed, the following physical quantities are used to specify the exposure limit values for electromagnetic fields.
Sähkömagneettisia kenttiä koskevien altistumisen raja-arvojen määrittelyssä käytetään seuraavia fysikaalisia suureita sen mukaan, minkä taajuiselle kentälle tai säteilylle työntekijä altistuu.

Mr President, the Commissioner stated that exposure limit values for natural radiation were not deemed to be feasible, and I want to emphasise that point.
Arvoisa puhemies, komission jäsen totesi, etteivät luonnonsäteilyä koskevat altistumisen raja-arvot vaikuttaneet mahdollisilta toteuttaa, ja haluan korostaa tätä seikkaa.

The Commission agrees to this, as threshold levels are of no significance in respect of electromagnetic fields, since there are no established health effects below the exposure limit values.
Komissio hyväksyy tämän poiston, koska kynnysarvoilla ei ole merkitystä sähkömagneettisten kenttien kannalta, koska niillä ei ole todettuja vaikutuksia terveyteen altistumisen raja-arvojen alapuolella.

In the case of exposure to artificial sources, the common position sets exposure limit values(ELVs) which are based directly on health effects and biological considerations.
Keinotekoisille lähteille altistumisen osalta yhteisessä kannassa asetetaan altistumisen raja-arvot, jotka perustuvat suoraan terveysvaikutuksiin ja biologisiin näkökohtiin.

She did, after all, withdraw many of her initial amendments, tabling new ones which move closer to, or back to, the common position on a number of elements including key action and exposure limit values.
Peruuttihan hän monia alun perin esittämiään tarkistuksia ja jätti uusia, joissa on lähennytty tai palattu yhteiseen kantaan monessa kohdassa, myös avaintoimissa ja altistuksen raja-arvoissa.

The proposed Directive introduces exposure limit values and action values based on the recommendations drawn up by the International Commission on Non-Ionising Radiation Protection ICNIRP.
Direktiiviehdotuksessa otetaan käyttöön kansainvälisen ionisoimattoman säteilyn komitean ICNIRP: n laatimiin suosituksiin perustuvat altistuksen raja-arvot ja toiminta-arvot.

The employer must ensure that workers who are pregnant, who have recently given birth or who are breastfeeding are not exposed to noise levels exceeding national exposure limit values based on Directive 86/188/EEC.
Työnantajan on varmistettava, että raskaana olevat, äskettäin synnyttäneet tai imettävät työntekijät eivät joudu alttiiksi melulle, joka tasoltaan ylittää direktiiviin 86/188/ETY perustuvat kansalliset altistumisraja-arvot.

Postponement would give sufficient time for the Directive, in particular the exposure limit values, to be updated and improved, by means of a new Directive based on Commission proposal COM(2011) 348.
Lykkäämisen ansiosta olisi riittävästi aikaa ajantasaistaa ja parantaa direktiiviä ja etenkin altistumisen raja-arvoja antamalla uusi direktiivi komission ehdotuksen KOM(2011) 348 pohjalta.

Occupational exposure limit values set under the Directive should when appropriate be revised to take into account new scientific data, improvements in measurement techniques, risk management measures and other relevant factors.
Direktiivin mukaisesti vahvistettuja työperäisen altistumisen raja-arvoja olisi tarvittaessa tarkistettava niin, että niissä otetaan huomioon uusi tieteellinen tieto, mittaustekniikan kehittyminen, riskinhallintatoimenpiteet ja muut merkitykselliset tekijät.

Impact assessment on Proposal for a Directive amending the Carcinogens and Mutagens Directive to identify new'process generated substances' and establish/revise binding Occupational Exposure Limit Values.
Vaikutustenarviointi- ehdotus direktiiviksi syöpäsairauden vaaraa tai perimän muutoksia aiheuttavia aineita koskevan direktiivin muuttamisesta uusien prosesseissa syntyvien aineiden kartoittamiseksi sekä sitovien työperäisen altistumisen raja-arvojen vahvistamiseksi tai tarkistamiseksi.

I believe it is sensible for Parliament to establish exposure limit values, as this provides workers with a safeguard against artificial sources such as lasers, cathode tubes and welding instruments.
Mielestäni parlamentin on järkevää vahvistaa altistumisen raja-arvot, sillä näin työntekijöitä voidaan suojata keinotekoisen säteilyn lähteiltä, kuten lasereilta, kuvaputkilta ja hitsausvälineiltä.

Nevertheless, our group considers that it is essential to include the derogation option for the agricultural and forestry sectors, since the current arrangements for servicing and replacing machinery in these sectors would not enable exposure limit values to be effectively applied.
Ryhmäni katsoo kuitenkin, että maanviljely- ja metsänhoitoaloille on sallittava mahdollisuus tehdä poikkeuksia, sillä tämän hetkinen tekniikka ja näiden alojen koneiden uusimisen jaksollisuus eivät salli altistumisen raja-arvojen tehokasta soveltamista.

The Directive requires that when applying the exposure limit values, the determination of the worker's effective exposure shall take account of the attenuation provided by the individual hearing protectors worn by the worker.
Direktiivissä vaaditaan, että altistuksen rajaarvoja sovellettaessa on työntekijöiden todellisen altistuksen tason määrittämisessä otettava huomioon työntekijän käyttämien henkilökohtaisten kuulonsuojainten vaimentava vaikutus.

How to use "exposure limit values" in a sentence

A noise level scale to which exposure action values and exposure limit values have been applied by the HSE.

The Commission has proposed to include new exposure limit values for five chemicals in the Carcinogens and Mutagens Directive.

Indicative Occupational Exposure Limit Values (IOELVs) for DCM, CTC and PER have been published by the EU Commission (cf.

However, due to the absence of data, at present these exposure limit values explicitly exclude consideration of long-term health effects.

The Directive sets exposure limit values and exposure action levels in respect of the daily noise exposure and peak sound pressure.

In this edition of the Weekly Compliance Digest, we cover indicative occupational exposure limit values in the EU and a U.S.

Because of this, it would appear unfounded to propose new exposure limit values for the general public with regard to health.

Exposure limit values – daily or weekly personal noise exposure of 87 dB(A) and a peak sound pressure of 140 dB(C).

C Employers must not permit an employee to be exposed above the exposure limit values (NB taking into account hearing protection).