Examples of using Franz josef in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Franz Josef Strauss Airport(MUC)?
Franz Josef Strauss lentokenttä(MUC)?They headed for Franz Josef Land.
Ryhmä pyrki kohti Frans Josefin maata.Mr Wolfgang Franz Josef CLEMENTFederal Minister for Economic Affairs and Labour.
Wolfgang Franz Josef CLEMENTTalous- ja työministeri.When do you want to stay in Franz Josef?
Milloin haluat vierailla kohteessa Franz Josef?Creditors? The Franz Josef publishing company.
Velkojia? Franz-Josef-kustantamo.Vize Island lies at the northern end of the Kara Sea, roughly midway between Franz Josef Land and Severnaya Zemlya.
Saari on asumaton ja sijaitsee Franz Joosefin maan ja Severnaja Zemljan puolivälissä.October 3- Franz Josef Strauss, German politician b.
Lokakuuta- Franz Josef Strauss, saksalainen poliitikko s.In 1929-1930 Sokolov-Mikitov took part in Otto Schmidt's Sedov expedition to Severnaya Zemlya and Franz Josef Land.
Vuosina 1929-1930 hän johti Otto Schmidtin kanssa tutkimusretkiä Frans Josefin maan ja Severnaja Zemljan seuduille.September 6- Franz Josef Strauss, German politician d.
Syyskuuta- Franz Josef Strauß, saksalainen poliitikko k.In the 1980 federal elections, Kohl had to play second fiddle,when CSU-leader Franz Josef Strauß became the CDU/CSU's candidate for chancellor.
Vuoden 1980 vaaleissa Kohl oli toisella sijalla, kun CSU:n Franz Josef Strauss oli konservatiivien kansleriehdokkaana.In 1992 the Franz Josef Strauss Airport- more commonly known as Munich airport- was opened.
Münchenin lentoaseman(Flughafen München Franz Josef Strauß) rakentaminen 1992 vaikutti huomattavasti Freisingin kehitykseen.Mr President, it is a good omen that it should be today that we adopt the agreement with Albania,since it was on this day that Franz Josef Strauß was born.
Arvoisa puhemies, on hyvä enne, että juuri tänään teemme sopimuksen Albanian kanssa, sillätämä on myös Franz Josef Straußin syntymäpäivä.Munich Airport was named after Franz Josef Strauss, a former Bavarian Prime Minister.
Münchenin lentokenttä on nimetty Franz Josef Strauss, entinen Baijerin pääministeri.I was also lucky enough to be involved in the efforts of statesmen such as Robert Schuman, Josef Bech, Konrad Adenauer,Charles de Gaulle and Franz Josef Strauss.
Sain olla mukana myös valtionpäämiesten kuten Robert Schumanin, While visiting the Austrian Emperor Franz Josef I and his wife Elisabeth(Sissy), the Grossglockner in 1856, the glacier was much larger and higher.
Kun Itävallan keisari Franz Josef I ja hänen vaimonsa Elisabeth(Sissy) vieraili Grossglocknerilla 1856, jäätikkö oli paljon suurempi ja suurempi.Crown Prince Rudolf(21 August 1858, in Laxenburg- 30 January 1889,in Mayerling)- son of Kaiser Franz Josef I and Kaiserin Elisabeth.
Rudolf(21. elokuuta 1858 Laxenburgin linna, Itävalta- 30. tammikuuta 1889 Maeyrling, Itävalta) oli Itävalta-Unkarin arkkiherttua jakruununprinssi, keisari Frans Joosef I: n ja keisarinna Elisabetin ainoa poika.This reminds me of the remark attributed to the Austrian Emperor Franz Josef, who is believed to have once said'Gentlemen, something must be done, but nothing must be changed!
Minulle se tuo mieleen lauseen, jonka Itävallan keisarin Franz Josefin väitetään kerran sanoneen:"Hyvät herrat, jotakin täytyy tapahtua, mutta mikään ei saa muuttua!Franz Josef Degenhardt(3 December 1931- 14 November 2011) was a German poet, satirist, novelist, and- first and foremost- a folksinger/songwriter(Liedermacher) with decidedly left-wing politics.
Franz-Josef Degenhardt(3. joulukuuta 1931 Schwelm, Westphalia, Saksa-14 marraskuuta 2011 Quickborn, Schleswig-Holstein, Saksa) oli saksalainen runoilija, satiirikko, prosaisti ja ennen kaikkea laulaja-lauluntekijä, joka oli näkemyksiltään vasemmistolainen.Case C-44/01 Pippig Augenoptik GmbH& Co. KG v Hartlauer Handelsgesellschaft mbH,Verlassenschaft nach dem verstorbenen Franz Josef Hartlauer Approximation of laws Joined Cases C-53/01 to C-55/01.
Asia C-44/01 Pippig Augenoptik GmbH& Co. KG v. Hartlauer Handelsgesellschaft mbH,Verlassenschaft nach dem verstorbenen Franz Josef Hartlauer Lainsäädännön lähentäminen Yhdistetyt asiat C-53/01- C-55/01.Munich Airport is named after Franz Josef Strauss, who played a prominent, albeit sometimes controversial, role in politics of the Federal Republic of Germany from the 1950s until his death in 1988.
Lentoasema on nimetty Franz Josef Straußin mukaan, jolla oli merkittävä, vaikkakin joskus ristiriitainen asema Saksan Liittotasavallan politiikassa 1950-luvulta kuolemaansa saakka 1988.Due to the influence of the Alps, the climate in Munich is rather continental with frequent changes with the coming of winds from the mountain slopes.airBaltic flights to Munich land at Franz Josef Strauss Airport some 28 Km to the north east of the city, providing regular services to European destinations and other continents.
Sää on melko vaihteleva vuorenrinteiltä puhaltavien tuulten takia.airBaltic lentää Münchenin Franz Josef Straußin lentoasemalle, joka sijaitsee kaupungista 28 km koilliseen ja jolle liikennöivät useat lentoyhtiöt tarjoavat yhteyksiä eri puolille Eurooppaa.Frans Joosef II(koko nimi Franz Josef Maria Aloys Alfred Karl Johannes Heinrich Michael Georg Ignaz Benediktus Gerhardus Majella, 16. heinäkuuta 1906 Deutschlandsberg, Itävalta-Unkari- 13. marraskuuta 1989) oli Liechtensteinin ruhtinas vuodesta 1938 aina kuolemaansa asti 1989 eli 51 vuoden ajan.Munich is one of the most modern locations for research in the European Union, and Franz Josef Strauss set a course 30 years ago which has ensured that there is still an aerospace industry today.
München on Euroopan unionin nykyaikaisimpia tutkimuskeskuksia, ja Franz Josef Strauß määräsi jo 30 vuotta sitten kehityksen suunnan- sen, että meillä on nykyään eurooppalainen ilma- ja avaruusteollisuus.Franz Josef Strauß, the great Bavarian European, once said that we will only be able to remain Bavarians, Basques, Germans or Britons if we become Europeans in time- Europe not being a centralising factor, but a common roof against the rain of globalisation and standardisation.
Franz Josef Strauß, merkittävä Baijerin eurooppalainen, sanoi kerran, että me voimme pysyä baijerilaisina, baskeina, saksalaisina ja britteinä ainoastaan, jos meistä tulee ajoissa eurooppalaisia. Eurooppa ei ole määräävä tekijä vaan yhteinen katto globalisaation ja yhtenäistämisen sateessa.Pippig brought legal proceedings against Hartlauer and the successors of Franz Josef Hartlauer, demanding that Hartlauer refrain from all comparative advertising on price, on the grounds that such advertising was misleading and discrediting.
Pippig haastoi Hartlauerin ja Franz Josef Hartlauerin kuolinpesän oikeuteen ja vaati Hartlauerin velvoittamista pidättäytymään hintavertailuun perustuvasta mainonnasta, koska tällainen mainonta on harhaanjohtavaa ja Pippigiä vähättelevää.German Defence Minister Franz Josef Jung is already having the guns polished on his naval ships, and there is an ESDP mission that has not even been discussed in the relevant committees yet- the Committee on Foreign Affairs and the Subcommittee on Security and Defence- but only in the Committee on Transport and Tourism.
Saksan puolustusministeri Franz Josef Jung on jo käskenyt kiillottaa aseet merivoimien aluksilla, ja on ETPP-operaatio, josta ei ole vielä edes keskusteltu asiasta vastaavissa valiokunnissa- ulkoasianvaliokunnassa ja turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alivaliokunnassa- vaan ainoastaan liikenne- ja matkailuvaliokunnassa.DE Mr President,the brilliant foreign-policy strategist Franz Josef Strauss, whose death exactly 20 years ago we shall be commemorating on 3 October this year, always said that if you button up your jacket wrongly you have to undo it again in order to button it up correctly.
DE Arvoisa puhemies,loistava ulkopolitiikan strategi Franz Josef Strauss, jonka kuoleman muistopäivää vietetään tämän vuoden syksyllä 3. lokakuuta, sanoi aina, että jos napitat takin väärin, takki on avattava kokonaan ja sen jälkeen napitettava se kunnolla.Josef Franz, Heinrich, Lise.
Franz, Heinrich ja Lise.
