Examples of using Get the tape in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cali, get the tape!
Cali, ota teippi!That's pretty good. Get the tape.
Aika hyvä.-Hankkikaa nauha.Get the tape. It's ripped.
Se repeytyi, hae teippi.It's ripped. Get the tape.
Se repeytyi, hae teippi.Get the tape on both sides.
Vetäkää nauha molemmin puolin.How would he get the tape?
Mistä hän olisi nauhan saanut?Get the tape. That's pretty good.
Aika hyvä.-Hankkikaa nauha.Don't let them get the tape.
Älä anna heidän saada nauhaa.Get the tapes, start listening.
Hommaa nauhat ja ala kuunnella.I gotta get the tape back.
Minun pitää saada nauha takaisin.Get the tape and get your ass in my van now.
Hae nauha ja tule autooni. Nyt.Trace her call and get the tape.
Jäljitä puhelu ja hanki nauha.Honey, get the tape. Of course not.
Emme tietenkään. Kulta, hae nauha.If your mouth is wet, I ain't gonna get the tape to stick.
Jos suusi on märkä en saa teippiä kiinni.And retire with You get the tape, and I get to go back to Mexico.
Sinä saat nauhan ja minä But if I die, or get harmed in any way, the cops get the tape.
Mutta jos kuolen tai haavoitun, nauha menee kytille.I had to get the tape, but the devil, through kevin, was trying to ruin everything.
Yritti pilata kaiken. Minun oli saatava video, mutta Kevinin kautta paholainen-.You won't survive two hours when they get the tape, you dumb-ass.
Et selviä kahta tuntia, kun he saavat nauhan, koska olet noin tyhmä.You get the tape, and I get to go back to Mexico and retire with a sweet little waitress named Camila Charo.
Sinä saat nauhan ja minä See, we're making moves on them, and if they get the tape, then they will know how to hit back.
Näetkö, me lähestymme heitä, ja jos he saavat nauhan, niin he osaavat iskeä takaisin.Then they will know how to hit back. See, we're making moves on them, and if they get the tape.
Katsos, me teemme liikkeemme niiden suhteen, ja jos he nyt saisivat nauhan, sitten he tietävät kuinka lyödä takaisin.We need to sneak back into the house, get the tape, and we're back in K. O.K., all right?
Meidän täytyy mennä salaa takaisin taloon hankkimaan nauha- ja olemme takaisin K.O. K: ssa, ok? Miten pääsemme takaisin sisään,?He got the tape from a local man then he disappeared.
Yhteysmiehemme näki, että hän sai nauhan haltuunsa. Sitten hän katosi.I thought that David got the tape from the police.
Luulin Davidin saaneen nauhan poliisilta.They got the tape.
He saivat nauhan.I think I have actually still got the tape.
Minulla on vieläkin nauha tallella.He should have arrested Young-seok Kim first. If he got the tape back then.
Hänen olisi pitänyt pidättää Young-seok Kim. Jos hän sai nauhan silloin.And you reckon Normington's got the tape?
Että nauha on Normingtonilla.I think that CNN got the tapes before we did.
Että CNN sai nauhat ennen meitä.I got the tapes.
Minulla on nauhat.
