What is the translation of " GIVEN A CHOICE " in Finnish?

• annettava mahdollisuus valita
• annettu vaihtoehto

Examples of using Given a choice in English and their translations into Finnish

I wasn't given a choice.
En saanut valita.

But sometimes in life, we're not always given a choice.
Mutta elämässä ei aina anneta mahdollisuutta.

He wasn't given a choice.
Hän ei voinut muuta.

When you decided to publish the text, I was given a choice.
Ennen kuin julkaisit tekstin, sain valita.

Were you given a choice?
Saitko sinä valita?

She would have told you if she was given a choice.
Hän olisi sanonut, jos olisit antanut hänen valita.

I wasn't given a choice, remember?
En saanut valita, jos muistat?

So you're about to be given a choice.
Joten, sinulle aiotaan antaa vaihtoehto.

He was given a choice- his right hand or the Wall.
Pyp sai valita: käden katkaisu tai Muuri.

I was never given a choice.
En koskaan saanut valita.

Given a choice of four classes: Mage, Warrior, Bard, Marksman.
Koska valinta neljään luokkaan: Mage, Warrior, Bard, Marksman.

We weren't given a choice.
Meille ei annettu vaihtoehtoa.

In Finland and Lithuania, data subjects are given a choice.
Suomessa ja Liettuassa rekisteröidyt voivat valita.

The condemned is given a choice of the last meal.
Ennen teloitusta tuomittu saa toiveittensa mukaisen viimeisen aterian.

In short, the consumer must at all times be given a choice.
Lyhyesti sanottuna kuluttajalle on aina annettava mahdollisuus valita.

They were given a choice no doubt-- castration or the wall.
He saivat kaiketi valita kuohimisen ja Muurin välillä.

We were always given a choice.
Saamme aina valita.

Given a choice between a few people and loads of people.
Annettu vaihtoehto muutaman ja monen ihmisen väliltä,- valitsen kissani.

Nicole and i were given a choice.
Nicole ja minä saimme valita.

Given a choice between two evils, we would rather see a Type IIB management committee being used, as the Council is proposing.
Joutuessamme valitsemaan kahdesta pahasta katsomme paremmaksi hallintokomitean(IIB), kuten neuvosto ehdottaa.

They should not be given a choice!
Eikä! Ei heidän olisi pitänyt antaa valita!

Why given a choice between a woman of beauty and a woman of substance will a man always choose the looks?
Miksi? Jos mies saa valita kauniin naisen ja henkevän naisen väliltä, miksi hän aina valitsee ulkonäön?

He's taken to court, he's given a choice.
Hänet viedään oikeuteen, ja hänelle annetaan valinta.

Lieutenant Maria McGivers. Given a choice of court-martial or accompanying them there.
Luutnantti Marla McGivers jos saatte valita sotaoikeuden tai liittymisen heidän seuraansa.

That's right! And for all those years, women were never given a choice.
Kaikkina niinä vuosina naisilla ei ollut muuta mahdollisuutta.

Instead of the blade, Chen was given a choice: death or conversion.
Miekan sijaan, Chenille annettiin valinta: kuolema tai käännytys.

Fugitives and refugees who have been captured and were given a choice.
Karkureille ja pakolaisille annettiin kiinni jäädessä mahdollisuus.

I choose my cat. Not really. Given a choice between a few people and loads of people.
Annettu vaihtoehto muutaman ja monen ihmisen väliltä,- En oikeastaan. valitsen kissani.

The European Union does not want its foreign policy and military ambitions to be subject to the will of the people of Europe's nation states by means of referenda, because it knows very well that they will reject those ambitions if given a choice.
Euroopan unioni ei halua, että sen ulkopolitiikkaa ja sotilaallista kunnianhimoa mitataan Euroopan kansallisvaltioiden kansalaisten vaaleilla, koska unionissa tiedetään hyvin, että jos kansalaisille annetaan valinnanmahdollisuus, he torjuvat nämä pyrkimykset.

Where the British people have been given a choice, they have rejected regionalisation overwhelmingly.
Jos Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisille olisi annettu mahdollisuus valita, he olisivat hylänneet alueellistamisen selkeästi.