What is the translation of " HARDLY BE CALLED " in Finnish?

• tuskin kutsua

Examples of using Hardly be called in English and their translations into Finnish

Some can hardly be called villages.
Kaikkia ei voi kutsua kyliksi.

At the same time the product itself can hardly be called cheap.
Samalla itse tuote voi tuskin kutsua halpa.

That can hardly be called frivolous.
Sitä ei voi mitenkään kutsua kevytmieliseksi.

The life of Nick Keller(Til Schweiger) can hardly be called well sorted.
Nick Kellerin(Til Schweiger) elämää voi tuskin kutsua hyvin järjestetyksi.

They can hardly be called original or elegant, but they have a distinct advantage- low prices.
Niitä voidaan tuskin kutsua alkuperäisen tai elegantti, mutta niillä on selvä etu- alhaiset hinnat.

The flowers here can hardly be called flowers.
Näitä kukkia ei voi kutsua oikeiksi kukiksi.

The energyˆ and material repercussions of the acts of Deityˆ could hardly be called Deityˆ.
Jumaluuden tekojen energiaalisia ja aineellisia seurausilmiöitä voidaan tuskin kutsua Jumaluudeksi.

But this can hardly be called a fight.
Mutta tätä voi tuskin kutsua riidaksi.

But such devices, especially with insects stuck to them, can hardly be called aesthetic….
Mutta tällaisia laitteita, varsinkin niille tarttuneita hyönteisiä, tuskin voidaan kutsua esteettisiksi….

The result can hardly be called successful.
Tulos voi tuskin kutsua onnistunut.

The proposition to weaken poorer regions of the EU in order to fund the battle against climate change may hardly be called rational or logical.
Ehdotusta EU: n köyhempien alueiden heikentämisestä ilmastonmuutoksen torjunnan rahoittamiseksi voidaan tuskin kutsua järkeväksi tai loogiseksi.

However, it can hardly be called a cheap price from the builder and a half to two times higher than the Kiev.
Kuitenkin, se voi tuskin kutsua halpa hinta rakentaja ja puoli kaksi kertaa korkeampi kuin Kiovassa.

It is because of poor technical equipment of the door, so now produced, can hardly be called the acme of perfection.
Se johtuu huonosta teknisten laitteiden oven, niin nyt tuotetaan, voi tuskin kutsua täydellisyyden huippu.

This is normal and can hardly be called erotophobia because with age, it most certainly will be able to overcome every girl.
Tämä on normaalia ja voi tuskin kutsua erotophobia sillä iän myötä, se varmasti voittaa jokainen tyttö.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am one of those who consider that the Commission's communication can hardly be called a plan of action.
Arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, arvoisat kollegat, kuulun niihin, joiden mielestä komission tiedonantoa voi tuskin kutsua toimintasuunnitelmaksi.

A kind of referendum was indeed held, but it could hardly be called democratic, since only the tribal chiefs were allowed to participate.
Jonkinlainen kansanäänestys pidettiinkin, mutta sitä voi tuskin kutsua demokraattiseksi, koska siihen saivat osallistua vain heimopäälliköt.

If the first models were bulky, require switches and can perform only the most simple movements, the modern samples can hardly be called prostheses.
Jos ensimmäinen mallit olivat kookkaita, vaativat kytkimet ja voi suorittaa vain kaikkein yksinkertainen liikkeet, moderni näytteet voi tuskin kutsua proteesit.

Before its construction can hardly be called an easy task, but the construction of modern technology made it possible to build a garage frame with your hands as soon as possible, with a minimum spending of funds.
Ennen sen rakentaminen voidaan tuskin kutsua helppoa, mutta rakentaminen nykyaikaisen tekniikan mahdollisti rakentaa autotallin runko kädet mahdollisimman pian, kuitenkin vähintään varojen käyttämisen.

If you really intend to surprise your loved ones, you can cook pancakes with a banana for them, because such kind of filling can hardly be called traditional for our places.
Jos aiot todella yllättää rakkaitasi, voit valmistaa pannukakkuja banaanilla, koska tällaista täyttöä ei tuskin voi kutsua perinteisiksi paikoillemme.

About advantages of the new technology has been written a little higher, but there is nothing in the world perfect, so Lumineers have disadvantages, although they can hardly be called significant. These include.
Tietoja etuja uuden teknologian on kirjoitettu hieman korkeampi, mutta mikään maailman täydellinen, joten Lumineers on haittoja, vaikka ne voi tuskin kutsua merkittäviä. Näitä ovat.

More expensive is the processing using fog generators Klop Control uses cold mist generators, although, generally speaking, there are also hot mist generators that can hardly be called much more efficient.
Kalliimpi on käsittely sumu generaattoreilla Klop Control käyttää kylmän sumun generaattoreita, vaikka yleisesti ottaen on olemassa myös kuumia sumu generaattoreita, joita tuskin voidaan kutsua paljon tehokkaammiksi.

Allen, this is hardly my call.
En päätä tästä, Allen.