What is the translation of " HAS BEEN AT THE FOREFRONT " in Finnish?

• on ollut eturintamassa
• on ollut etulinjassa
• on ollut edelläkävijä

Examples of using Has been at the forefront in English and their translations into Finnish

Parliament has been at the forefront of promoting these measures.
Parlamentti on edistänyt näitä toimia eturintamassa.

Mr President, the principle of providing more and better nutritional information to consumers has been at the forefront of this report and is a commendable aim.
EN Arvoisa puhemies, periaate, jonka mukaan kuluttajille annetaan enemmän ja parempia tietoja, on ollut hyvin esillä tässä mietinnössä ja on suositeltava tavoite.

Innovation has been at the forefront of Goodyear's ethos since 1898.
Innovatiivisuus on kuulunut Goodyearin keskeisiin arvoihin jo vuodesta 1898.

The ever-modern veteran band has always separated from their colleagues with their spiritual attitudes and has been at the forefront of creating a fusion between jazz, Western art music and African tribal music.
Ikimoderni veteraaniyhtye on erottautunut kollegoistaan aina spirituaalisessa asenteellaan ja ollut eturintamassa luomassa fuusioita jazzin, länsimaisen taidemusiikin ja afrikkalaisen heimomusiikin välille.

This House has been at the forefront in this field on more than one occasion.
Parlamenttimme on kuulunut tämän alan eturintamaan monessa yhteydessä.

As the largest private orthopaedics clinic in Estonia, The Hospital of Orthopaedics has been at the forefront of the drive to improve clinical and service standards across the sector.
Ortopeedia Arstid on suurimpana ortopediapalveluja tarjoavana yksityisklinikkana alansa lääketieteellisen laadun sekä palvelun laadun parantamisen edelläkävijä.

Boltight has been at the forefront of hydraulic bolt tensioning for over a decade.
Boltight on yli vuosikymmenen ollut hydraulisten pulttikiristimien edelläkävijä.

Similarly the tourism industry has been at the forefront of Internet use.
Myös matkailuala on ollut etujoukoissa Internetin käytössä.

The EU has been at the forefront of this initiative since its inception in the run-up to the Doha conference.
EU: lla on ollut keskeinen asema tässä aloitteessa siitä alkaen, kun se käynnistettiin vähän ennen Dohassa pidettyä konferenssia.

For 20 years, Reeves Industries has been at the forefront of the high-tech revolution.
Vuoden ajan Reeves Industries on ollut huipputeknologian kärjessä.

The EU has been at the forefront of developing stronger standards and mechanisms for the promotion and protection of human rights at the United Nations, the Council of Europe and the OSCE.
EU on ollut myös YK: ssa, Euroopan neuvostossa ja Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestössä etunenässä laatimassa ihmisoikeuksien edistämistä ja suojelua koskevia vahvoja standardeja ja mekanismeja.

The debate on the Services Directive has been at the forefront of attention for much of that time.
Palveludirektiivistä käytävä keskustelu on ollut ensisijaisen huomion kohteena suuren osan tästä ajasta.

Brazil has been at the forefront of efforts to deepen South American integration both through Mercosur and with the founding of the South American Community of Nations in December 2004, leading to the establishment of UNASUR at the regional Summit in April 2007.
Brasilia on ollut etulinjassa pyrittäessä syventämään Etelä-Amerikan yhdentymistä Mercosurin kautta sekä perustamalla joulukuussa 2004 Etelä-Amerikan kansojen yhteisö, mikä johti UNASURin perustamiseen alueen huippukokouksessa huhtikuussa 2007.

In the context of the WTO negotiations on multilateral trade liberalisation(Doha Development Round), the Commission has been at the forefront of pushing for the reduction or elimination of tariffs, as well as the abolition of non-tariff barriers, on trade in environmental goods, technologies and services.
Monenvälisen kaupan vapauttamisesta käytävissä WTO: n neuvotteluissa(Dohan kierros) komissio on ensimmäisten joukossa pyrkinyt vähentämään tulleja tai poistamaan ne sekä poistamaan kaikki muut esteet ympäristöhyödykkeitä,-tekniikoita ja-palveluja koskevan kaupan alalla.

The Company has been at the forefront of awareness campaigns to bring to the attention of ship-owners, shipbuilders and navigation bridge personnel the obvious benefits of anti-glare roller sunscreens as a Navigation Safety Aid and they are now extensively installed at navigation bridge windows on the majority of new vessels delivered by the world's major shipbuilders.
Yritys on ollut eturintamassa tiedotuskampanjoissa, jotka tuovat alusten omistajille, laivanrakentajille ja navigaattorihenkilöstölle huomiota himmennettyjen valssien aurinkovoiteiden ilmeisistä eduista navigoinnin turvaavustuksena ja ne ovat nyt laajasti asennettu navigointipylväsikkunoihin valtaosa maailman suurimmista laivanrakentajista toimittamista uusista aluksista.

Ever since the second WTO Ministerial Conference in Singapore and the subsequent establishment of the WTO working group on trade and competition in Geneva, the Commission has been at the forefront of efforts to persuade its WTO trading partners of the merits of a multilateral agreement on competition.
Aina siitä lähtien, kun WTO: n toinen ministerikokous pidettiin Singaporessa ja sen jälkeen WTO: n yhteyteen Geneveen perustettiin kauppaa ja kilpailua käsittelevä työryhmä, komissio on ollut etulinjassa pyrkimässä vakuuttamaan WTO: n kuuluvat kauppakumppaninsa kilpailua koskevan monenvälisen sopimuksen eduista.

The Commission has been at the forefront of the global initiatives to tackle the crisis.
Komissio on ollut kriisin torjuntaa koskevien maailmanlaajuisten aloitteiden eturintamassa.

Before turning to the substance of my report, I want to pay tribute to my colleague, Glenys Kinnock, who, as Co-President of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, has been at the forefront of making concerns about economic partnership agreements(EPAs) and the development impact of EPAs heard, not just in this Parliament but giving a voice to ACP concerns throughout the world.
Ennen kuin puhun laatimani mietinnön asiasisällöstä, haluan antaa tunnustusta kollegalleni Glenys Kinnockille. AKT: n ja EU: n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen yhteispuheenjohtajan asemassaan hän on ollut eturintamassa tuomassa talouskumppanuussopimuksia ja niiden kehitysvaikutuksia koskevia huolia kuuluviin Euroopan parlamentissa.

Since then, Suunto has been at the forefront of innovation, hand crafting premium sports watches, instruments and dive computers that have been tested in the world's harshest conditions.
Siitä lähtien Suunto on ollut edelläkävijä innovaatioissa kuten käsintehdyissä korkealaatuisissa urheilukelloissa, välineissä ja sukellustietokoneissa, joita on testattu maapallon hankalimmissa olosuhteissa.

All in all, the United Nations has been at the forefront in enhancing the empowerment of women.
Yhdistyneet kansakunnat on kaiken kaikkiaan ollut edelläkävijä naisten voimaannuttamisen edistämisessä.

This Parliament has been at the forefront in pushing for greater consistency at all levels and we very much welcome this.
Euroopan parlamentti on ollut eturintamassa lisäämässä tätä yhtenäisyyttä kaikilla tasoilla, mistä olemme hyvin kiitollisia.

In recent years, the EU has been at the forefront of the fight against climate change.
Viime vuosina EU on ollut ilmastonmuutoksen vastaisen taistelun eturintamassa.

For many years, the EU has been at the forefront of efforts to tackle sex discrimination and to promote equality between women and men.
EU on jo vuosien ajan ollut eturintamassa pyrittäessä poistamaan sukupuoleen perustuvaa syrjintää ja edistämään sukupuolten tasa-arvoa.

In the overall context of the peace process in Ireland, the European Union has been at the forefront in providing political and financial support- and it is clear that it will continue to play an active and central role in this regard.
Irlannin rauhanprosessin yleisessä kontekstissa Euroopan unioni on ollut eturintamassa tarjoamassa poliittista ja taloudellista tukea- ja on selvää, että se jatkaa aktiivisesti keskeisessä asemassa tässä yhteydessä.

For over 100 years our university has been at the forefront of culture, advancing science and technology, and contributing to the development of the Japanese educational system.
Yli 100 vuotta meidän yliopisto on ollut edelläkävijä kulttuurin, edistää tieteen ja teknologian, ja edistää kehitystä Japanin koulutusjärjestelmän.

For the past 30 years, Ibanez has been at the forefront of developing the right tools for electric guitar players who push at the boundaries of music and technical ability.
Viimeisten 30 vuoden aikana Ibanez on ollut eturintamassa kehittää oikeat työkalut sähkökitara soittajille, jotka työntää on rajoja ja teknisiä valmiuksia.

The European Union has been at the forefront in efforts to tackle the issue since the first crisis three years ago, but more needs to be done.
Euroopan unioni on ollut ensimmäisten joukossa yrittäessään selvittää asiaa kolmen vuoden takaisesta ensimmäisestä kriisistä lähtien, mutta edelleen on jäljellä paljon tekemistä.

At the same time, by virtue of the laser titanium alloy forming technology, China has been at the forefront of the world advanced level for the first time in the field of aviation materials science, and laid a solid foundation for the development of China's aviation industry.
Samaan aikaan, nojalla laserin titaaniseoksesta muokkaustekniikassa Kiina on ollut eturintamassa maailman kypsälle tasolle ensimmäistä kertaa ilmailun materiaalitieteen ja loi vankan perustan kehittämistä Kiinan ilmailualan.

Pioneer DJ Pioneer DJ have been at the forefront of DJ equipment development for over 20 years.
Pioneer DJ on ollut edelläkävijä DJ laitteet kehitystä yli 20 vuotta.

Labour Euro MPs have been at the forefront of protecting our citizens and our environment.
Euroopan parlamentin Labour-puolueen edustajat ovat olleet eturintamassa kansalaisten ja ympäristön suojelussa.

How to use "has been at the forefront" in an English sentence

has been at the forefront of delivering exceptional performance.

Vince has been at the forefront of these changes.

DARPA has been at the forefront of this research.

He has been at the forefront throughout his service.

Microsoft has been at the forefront of this trend.

who has been at the forefront of these efforts.

Quarles has been at the forefront of that trend.

Holzman has been at the forefront of ophthalmologic technology.

Japan has been at the forefront of these developments.

Winter has been at the forefront of the U.S.

How to use "on ollut etulinjassa, on ollut eturintamassa, on ollut edelläkävijä" in a Finnish sentence

Porno on ollut etulinjassa lähes kaikissa mediamurroksissa, ja niin näyttää olevan.

Elinkeinoelämä on ollut eturintamassa viemässä digimurrosta menestyksekkäästi eteenpäin.

Sen tietää varmasti, kun on ollut etulinjassa parikymmentä vuotta.

HomCare on ollut edelläkävijä monella saralla mm.

Orisbergin kartano on ollut edelläkävijä maatalouden kehittämisessä.

Iso-Kallan panimo on ollut etulinjassa näkemässä ja kokemassa vuoden 2018 alkoholilainsäädännön muutosten vaikutuksia.

Hotelliketju on ollut edelläkävijä vastuullisuustyön sisällyttämisessä toimintaansa.

Toimistomme on ollut edelläkävijä digitaalisten työkalujen käytössä.

Suomi on ollut eturintamassa taistelemassa maa­talousbudjetin leikkauksia vastaan.

Makkaran kylkeen sinappia Karjaluodon mukaan Suomi on ollut etulinjassa paremminkin niin sanotun ei-näkyvän asiakasdatan hyödyntämisessä.