What is the translation of " HAS DOUBTS " in Finnish?

• epäilee
• on epäilyksiä
• on epäilyksensä
• on epäilyjä

Examples of using Has doubts in English and their translations into Finnish

He has doubts.
Hänellä on epäilyksensä.

I'm the one who has doubts.
Minä olen se, joka epäilee.

Everyone has doubts, even today.
Jokaisella on epäilyksiä, vaikka tänään.

Ambassador Kosh has doubts.
Suurlähettiläs Koshilla on epäilyksiä.

Seven has doubts about the rods.
Sevenillä on epäilyksiä ioninvaihtosauvoista.

Anna Ricou has doubts.
Anna Ricou epäilee.

And if he has doubts, I can't ignore his doubts..
Jos hänellä on epäilyksiä, en voi vain sivuuttaa niitä.

As long as Francis has doubts.
Epäilen niin kauan kuin Franciskin epäilee.

Maybe someone has doubts about the Shell.
Ehkä jollakin on epäilyksiä Simpukan suhteen.

The neurotic is intelligent and he has doubts.
Neurootikko on älykäs ja hänellä on epäilyksensä.

Amber, everyone has doubts sometimes.
Kaikki epäilevät joskus.- Amber.

He wants to believe it was a miracle, but I know he has doubts.
Hän haluaa uskoa ihmeeseen, mutta hänellä on epäilyksensä.

So if anyone has doubts, no shame, no judgment. Right.
Jos joku epäröi, se ei ole häpeäksi. Niin.

I do not consider this a breach of subsidiarity, but if anyone has doubts, they can initiate a review.
En pidä sitä toissijaisuusperiaatteen loukkauksena, mutta jos jollain on epäilyksiä, hän voi esittää uudelleentarkastelua.

He has doubts about the choices he's made in life regarding love.
Hän epäilee valintojaan, valintoja, joita teki rakkaudessa.

After a preliminary assessment, the Commission has doubts about the compatibility of the notified aid.
Alustavan arvioinnin perusteella komissio epäilee ilmoitetun tuen soveltuvuutta yhteismarkkinoille.

However, it has doubts as to the compatibility of the aid granted for closure and training projects.
Se epäilee kuitenkin sulkemis- ja koulutushankkeisiin myönnetyn tuen soveltuvuutta yhteismarkkinoille.

The Commission believes that these tax arrangements could constitute state aid and has doubts whether such aid would be compatible with the EC Treaty.
Komissio katsoo, että nämä verotusjärjestelyt voivat olla valtiontukea ja että on epävarmaa, onko tällainen tuki EY: n perustamissopimuksen mukaista.

Mr Cohn-Bendit has doubts about this, so we shall check it out.
Jäsen Cohn-Benditillä on epäilyksensä tästä, joten asia tullaan tarkistamaan.

It also fits into the general line taken by the Court that, whenever the Commission has doubts about the compatibility of aid, the procedure should be initiated quickly.
Se vastaa myös tuomioistuimen noudattamaa yleislinjaa, jonka mukaan aina, kun komissiolla on epäilyksiä tuen soveltuvuudesta yhteismarkkinoille, tutkintamenettely on aloitettava pikaisesti.

However, the Section has doubts as to whether this objective can be achieved by the proposed organizational, financial and legislative structure.
Jaosto epäilee kuitenkin, voidaanko tätä tavoitetta saavuttaa ehdotetulla organisaatio-, rahoitus- ja oikeusrakenteella.

If no supporting documents were requested in the call for proposals and if the authorising officer responsible has doubts about the financial or operational capacity of an applicant, he shall request it to provide any appropriate documents.
Jos ehdotuspyynnössä ei ole pyydetty asiakirjatodisteita ja jos toimivaltainen tulojen ja menojen hyväksyjä epäilee hakijan taloudellisia tai toiminnallisia valmiuksia, hän pyytää tätä toimittamaan kaikki asianmukaiset asiakirjat.

I know she has doubts about the purposes of these experiments, but she believes she was a test subject when she was abducted four years ago.
Tiedän, että hän epäilee kokeiden tarkoitusta, mutta hän uskoo olleensa koekaniini, kun hänet kaapattiin neljä vuotta sitten.

The conceptual basis appears sound, but the EESC has doubts as to how the plan could be implemented fully and on a large scale.
Käsitteellinen perusta vaikuttaa vankalta, mutta ETSK: lla on epäilyksiä siitä, miten ohjelma voidaan toteuttaa täysimääräisesti ja laaja-alaisesti.

The Commission has doubts about whether the aid complies with the requirements of Article 7 of the regulation on aid to shipbuilding and hence about its compatibility with the common market.
Komissiolla on epäilyjä laivanrakennuste ollisuudelle myönnettävästä tuesta annetun ase tuksen 7 artiklan vaatimusten täyttymisestä ja näin ollen myös tuen soveltuvuudesta yhteis markkinoille.

As regards paragraph 3, the Commission accepts the amendment in principle but has doubts about the requirement to conduct recovery operations pursuant to certified management systems.
Komissio hyväksyy periaatteessa 3 kohtaan tehdyn muutoksen, mutta se epäilee vaatimusta, jonka mukaan hyödyntäminen olisi pakko toteuttaa sertifioitujen huoltojärjestelmien mukaisesti.

If a steward has doubts about a request, they should let the other stewards know so the request will not be granted by another steward.
Jos ylivalvojalla on epäilyksiä jonkin pyynnön suhteen, tämän tulisi tuoda epäilyksensä julki muille ylivalvojille, jotta joku muu ei ehdi toteuttamaan pyyntöä.

The French Government has doubts as to the admissibility of the reference.
Ranskan hallitus epäilee ennakkoratkaisupyynnön tutkittavaksi ottamisen edellytysten täyttymistä.

In particular, the EESC has doubts as to the capacity of such entities to meet requirements that were drawn up primarily for the financial sector and calls on the Commission and the Member States to give small entities more support.
ETSK epäilee erityisesti kyseisten toimijoiden kykyä noudattaa ensisijaisesti finanssialalle tarkoitettuja velvollisuuksia ja kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita tukemaan paremmin näitä"pieniä ilmoitusvelvollisia.

I know that Commissioner Kovács has doubts about this, but I think work could begin in that direction.
Tiedän, että komission jäsen Kovácsilla on epäilyjä tältä osin, mutta olen sitä mieltä, että voisimme tehdä työtä tämän suuntaisesti.