What is the translation of " HAS TO BE PROTECTED " in Finnish?

• on suojeltava
• on suojattava
• täytyy suojella
• pitää suojella

Examples of using Has to be protected in English and their translations into Finnish

This has to be protected.
Tätä on suojeltava.

This astronaut's career has to be protected.
Astronautin uraa on suojeltava.

She has to be protected.
Häntä täytyy suojella.

Even if I die, Mimi has to be protected.
Vaikka kuolisin, Mimiä on suojeltava.

One bear has to be protected, right? That's good.
Sepä hyvä. Yhtä karhua on suojeltava.

That's good. One bear has to be protected.
Sepä hyvä. Yhtä karhua on suojeltava.

This has to be protected.
Tätä täytyy suojella. Kuuntele!

On the other hands, consumers confidence has to be protected at Community level.
Toisaalta kuluttajien luottamusta on suojattava yhteisön tasolla.

SoloStar has to be protected from dust and dirt.
SoloStar on suojattava pölyltä ja lialta.

That baby could be the key to the future, and it has to be protected, and i can do that.
Lapsi voi olla avain tulevaisuuteen. Se lapsi täytyy turvata, ja sen minä voin tehdä.

No, she has to be protected and coddled from the big bad world.
Häntä pitää suojella isolta pahalta maailmalta. Ei.

Good. One bear has to be protected.
Sepä hyvä. Yhtä karhua on suojeltava.

The importance of the strategic partnership with China is beyond dispute, but European intellectual property has to be protected.
Kiinan strategisen kumppanuuden merkitys on kiistaton, mutta EU: n teollis- ja tekijänoikeudet on turvattava.

Society has to be protected.
Yhteiskuntaa on suojeltava.

But even a lay person in legal terms would see at once that such a broadly framed concept as the general good has to be protected from falling prey to misinterpretation.
Maallikkokin huomaa heti, että niin laajasti määritelty käsite kuin yleinen etu on suojattava väärinkäytöksiltä tulkitsemalla sitä.

One bear has to be protected.
Yhtä karhua on suojeltava.

For many people, profit- even if earned by indecent means- is more important than treating human beings as subjects with an intrinsic value that has to be protected.
Useille ihmisille tuotto- vaikka se saataisiinkin epäeettisin keinoin- on tärkeämpää kuin ihmisten kohteleminen toimijoina, joiden luontaista arvoa on suojeltava.

This man has to be protected.
Tätä miestä täytyy suojella.

If that is to be more than just a pious saying, it must mean that the physical, genetic and creative integrity of our fellow creatures is a legal right that has to be protected, and protected in every area of the law, including patent law, Mr Rothley.
Mikäli tuota ajatusta ei haluta pitää vain hurskaana puhetyylinä, se tarkoittaa, että näiden kanssaelävien fyysinen, geneettinen ja kreatiivinen koskemattomuus on suojaa vaativa oikeuskohde, jota tulee suojata kaikilla oikeusaloilla, siis myös patenttioikeudessa, Rothley.

This man has to be protected, OK?
Tätä miestä pitää suojella, onko selvä?

Nevertheless it is a natural resource of common interest that has to be protected for future generations.
Maaperä on kuitenkin yhteiseen etuun liittyvä luonnonvara, jota on suojeltava tulevia sukupolvia varten.

One bear has to be protected.- Good.
Sepä hyvä. Yhtä karhua on suojeltava.

The health and security of players, particularly minors, has to be protected and criminal activities fought against.
Pelaajien, varsinkin alaikäisten, terveyttä ja turvallisuutta on suojeltava ja rikollinen toiminta on torjuttava.

They think society has to be protected against anyone who's different.
Heidän mielestään yhteiskuntaa pitää suojella kaikelta erilaiselta.

The passage of the report in its final form has been a difficult one, but it seems to me that we have achieved our goal with the confirmation that: life has to be protected, the embryo must not be exploited for financial gain and the industry has to be protected from US and Japanese competition.
Lopullisen mietinnön kulku on ollut kylläkin hankala, mutta minusta tuntuu että tavoite on saavutettu kun on todettu, että on suojeltava elämää, kiellettävä ihmisalkioiden hyväksikäyttö voiton tavoittelemiseksi ja pelastettava teollisuus japanilaisten ja amerikkalaisten kilpailulta.

Political speech has to be protected, especially when it is controversial.
Poliittista mielipiteenilmaisua on suojeltava, erityisesti silloin kun se on kiistanalaista.

All treasures have to be protected against burglars.
Kaikkia aarteita on suojeltava varkailta.

Generally they have to be protected by plating or even vacuum packing.
Yleensä ne on suojattava pinnoituksella tai jopa tyhjiöpakkauskoneet.

I have to be protected from the press.
Minua on suojeltava lehdistöltä.

They have to be protected.
Heitä on suojeltava.

How to use "has to be protected" in an English sentence

Intellectual property has to be protected if advancements are to continue.

Narita has to be protected like a top secret military installation.

Its dignity has to be protected and defended by the law.

Not only that, yet it has to be protected as well.

The Bank has to be protected against the influence of politicians.

Each of these has to be protected from potential terrorist activity.

Protective Measures Modern furniture has to be protected all the time.

A door that has to be protected should be opened halfway.

All assigned reserves has to be protected according to the law.

A beautiful wooden floor has to be protected and functional too.

How to use "on suojeltava, täytyy suojella, on suojattava" in a Finnish sentence

Rakennusten on suojeltava asukkaitaan esimerkiksi avaruuden säteilyltä.

Erityisesti näitä sensitiivisiä osallistujia on suojeltava tutkimuksessa.

Meidän täytyy suojella omia lapsiamme sellaiselta”.

Vanhaa rakennuskantaa on suojeltava erityisesti kaavoituksen keinoin.

Meidän on suojeltava rajojamme muiden maiden tihutöiltä.

Lapsen yksityisyyttä on suojattava samoin kuin aikuisenkin.

Seksuaalinen kumppani on suojattava sukuelinten infektioiden ilmetessä.

Autotallin klassikko on suojattava eikä altistettava lisävaaroille.

Itsensä lisäksi täytyy suojella myös muita.

Eldevin kuningaskunnassa esiintyvien pelaajien on suojeltava kotimaata.