What is the translation of " HAVE A PROPOSITION " in Finnish?

• on ehdotus
• olisi ehdotus

Examples of using Have a proposition in English and their translations into Finnish

I have a proposition.
Meillä on ehdotus.

I came because I have a proposition.
Tulin, koska minulla on ehdotus.

We have a proposition.
Meillä on ehdotus.

I called because I have a proposition.
Soitin, koska minulla on ehdotus.

I have a proposition.
Minulla olisi ehdotus.

You tell him I have a proposition.
Sano hänelle, että minulla on ehdotus.

We have a proposition.
Minulla on sinulle ehdotus.

My friend Oleg says you have a proposition for me.
Ystäväni Oleg kertoo, että sinulla on ehdotus minulle.

I have a proposition for you.
Minulla olisi ehdotus.

Major Sheppard, I have a proposition for you.
Majuri Sheppard, minulla on ehdotus.

I have a proposition to make.
Minulla on sinulle ehdotus.

Not to me. I have a proposition for you.
Ei minulle. Minulla on ehdotus sinulle.

We have a proposition for you.
Meillä on ehdotus teille.

Yondu Udonta. I have a proposition for you.
Yondu Udonta… Minulla on ehdotus sinulle.

I have a proposition, Sir Bourcier.
Minulla on ehdotus, sir Bourcier.

Can we talk? I have a proposition for you?
Minulla on ehdotus teille. Voimmeko jutella?

I have a proposition that could free you today.
Minulla on ehdotus, joka voi vapauttaa sinut tänään.

No. I have a proposition.
En. Minulla on ehdotus.

I have a proposition for you.
Minulla olisi tarjous sinulle.

Randy, I have a proposition for you.
Randy. Minulla on ehdotus sinulle.

I have a proposition, old man.
Minulla on sinulle ehdotus, ukkoseni.

I may have a proposition for you.
Minulla saattaa olla ehdotus sinulle.

I have a proposition for all of you.
Minulla on ehdotus teille kaikille.

I may have a proposition to put to you.
Minulla saattaa olla ehdotus teille.

I have a proposition for you, Joseph.
Minulla on ehdotus sinulle, Joseph.

Good. I have a proposition for you, Miss Swan.
Hyvä. Minulla on ehdotus teille, Ms. Swan.

I have a proposition to make to you, mr.
Minulla olisi ehdotus, herra Carraclough.

We have a proposition for you, runkle.- i'm excited.
Meillä on ehdotus sinulle, Runkle. Jännittävää.

So I have a proposition that may be of mutual advantage.
Niinpä minulla onkin ehdotus, joka voi hyödyttää molempia.

They have a proposition to save Atiye… It was you!
Heillä on ehdotus Atiyen pelastamiseksi… Se olit sinä!