What is the translation of " HE'S JUST TRYING TO GET " in Finnish?

• hän yrittää vain saada
• hän vain yrittää päästä

Examples of using He's just trying to get in English and their translations into Finnish

He's just trying to get me.
Hän vain yrittää saada minut.

Yeah. Listen, Tessa, he's just trying to get a reaction.
Joo. Hän yrittää vain saada reaktion.

He's just trying to get my attention.
Hän yrittää saada huomioni.

Yeah, well, the girl claims that"it" is her brother and he's just trying to get her back.
No, tyttö väittää"sen" olleen hänen veljensä,- ja veli yrittää saada hänet takaisin.

He's just trying to get attention.
Hän yrittää vain saada huomiota.

I know he can seem weird sometimes, but he's just trying to get us to realize our full potential.
Tiedän, että hän vaikuttaa oudolta joskus,- mutta hän yrittää saada meidät ymmärtämään potentiaalimme.

He's just trying to get a reaction.
Hän yrittää vain saada reaktion.

Hey, Nick. He's just trying to get in your head.
Älä anna. Hän yrittää sotkea ajatuksesi.

He's just trying to get to us.
Hän yrittää saada huomiomme.

More than likely, he's just trying to get you to tell Ethan it's safe to come back.
Todennäköisemmin hän yrittää saada sinut- kertomaan Ethanille, että on turvallista palata.

He's just trying to get in your head.
Hän yrittää päästä pääsi sisään.

Yeah. he's just trying to get a reaction. Listen.
Joo. Hän yrittää vain saada reaktion.

He's just trying to get under your skin.
Hän yrittää päästä ihon alle.

He's just trying to get me some vag.
Hän yrittää hankkia minulle vagia.

He's just trying to get under our skin.
Hän vain yrittää päästä ihon alle.

He's just trying to get into our togas.
Hän yrittää vain päästä toogaamme.

He's just trying to get to you.
Hän yrittää vain ärsyttää sinua.

He's just trying to get on your good side.
Hän vain yrittää päästä suosioosi.

He's just trying to get into your skirts.
Hän yrittää päästä vain hameisiisi.

He's just trying to get a handle on me.
Hän yrittää vain saada otetta minusta.

He's just trying to get a reaction. Yeah.
Joo. Hän yrittää vain saada reaktion.

He's just trying to get us back in one piece.
Hän vain yrittää saada meidät ehjänä takaisin.

He's just trying to get off work, that lazy pig.
Hän yrittää vain luistaa töistä. Laiska sika.

He's just trying to get through this war, like the rest of us.
Hän yrittää selvitä sodasta, kuten me muutkin.

And he's just trying to get to the only mid-wife in the region.
Ja yritti päästä alueen ainoan kätilön luo.

He is just trying to get under your skin.
Hän yrittää vain päästä ihosi alle.

I don't know, maybe he was just trying to get into character.
Enpä tiedä, ehkä hän vain yritti päästä hahmoon.

He was just trying to get us out of here.
Hän yritti vain saada meidät pois täältä.

He was just trying to get into your pants.
Hän vain yritti päästä pöksyihisi.

He was just trying to get in touch.
Hän yritti vain ottaa yhteyttä.