What is the translation of " HELP TO PROMOTE " in Finnish?

• edistää
• auttaa edistämään
• auttavat edistämään
• edistävät

Examples of using Help to promote in English and their translations into Finnish

The Union could help to promote this development.
Unioni voisi auttaa edistämään tätä kehitystä.

Help to promote a gender balance in decision-making;
Auttaa edistämään sukupuolten tasapainoa päätöksenteossa.

Trengthen instruments which help to promote sustainable production and consumption practices.
Vahvistaa välineitä, jotka auttavat edistämään kestäviä tuotanto- ja kulutuskäytäntöjä;

Help to promote better blood circulation and get rid of body toxins and metabolic waste.
Auttaa edistämään parempaa verenkiertoa ja päästä eroon kehon toksiinista ja aineenvaihduntajätteestä.

The Youth on the Move initiative is one of the platforms which may help to promote youth employment.
Nuoret liikkeellä on yksi foorumeista, jotka voivat auttaa edistämään nuorten työllisyyttä.

Help to promote the concept that health protection requirements shall form a constituent part of the Community's other policies.
Auttaa edistämään ajatusta siitä, että terveyden suojelua koskevat vaatimukset ovat osa yhteisön muita politiikkoja.

We intend to ensure that all our policies help to promote global sustainable development.
Haluamme toimia niin, että kaikki politiikkamme edistävät maailmanlaajuista kestävää kehitystä.

It can help to promote efficient use of public resources, for example by avoiding reinventing the wheel or by joining forces in benchmarking, procurement or information provision.
Se voi edistää julkisten varojen tehokasta käyttöä esimerkiksi välttämällä turhat päällekkäisyydet tai yhdistämällä voimavaroja vertailuanalyyseissa, hankinnoissa tai tiedontarjonnassa.

Leucine, isoleucine and valine are branched chain amino acids, which help to promote muscle recovery after training.
Leusiini, isoleusiini ja valiini ovat haaraketjuisia aminohappoja, jotka edistävät lihasten palautumista koulutuksen jälkeen.

Regional cooperation can help to promote stability, well-being and sustainable development in the region and Europe as a whole.
Alueellisen yhteistyön kehittämisellä voidaan edistää vakautta, hyvinvointia ja kestävää kehitystä alueella sekä koko Euroopassa.

Eco-labels for renewable electricity and especially for electricity produced from wood could help to promote the use of wood energy.
Uusiutuvista energialähteistä ja etenkin puusta tuotetulle sähkölle myönnettävät ympäristösertifikaatit voivat edistää puuenergian käyttöä.

Innovative measures would, for example, help to promote the cooperation of travel companies in marketing and reservation systems.
Innovatiivisin toimin voitaisiin esimerkiksi edistää matkailuyritysten yhteistyötä markkinoinnissa ja varausjärjestelmissä.

Furthermore, as the ESC has already pointed out in its earlier opinion, the improvement and maintenance of existing forests may help to promote employment in agriculture.
Kuten komitea on aikaisemmissa lausunnoissaan todennut, metsien tilan parantaminen ja niiden hoito voivat lisäksi edistää maatalouden työllisyyttä.

We feel that, as this is a one-off measure, it can help to promote job creation and to reduce the parallel economy.
Koska tämä on kertaluonteinen toimenpide, sillä voidaan mielestämme edistää työllisyyskehitystä ja vähentää harmaata taloutta.

The exchange of information and experience between the Member States and increased public awareness of voluntary activities could help to promote cross‑border voluntary work.
Tietojen ja kokemusten vaihto jäsenvaltioiden välillä sekä yleisön suurempi tietoisuus vapaaehtoistoiminnasta voisivat edistää rajatylittävää vapaaehtoistoimintaa.

In more general terms, higher education can also help to promote the visibility of EU policies in third countries, including its external policies.
Korkea-asteen koulutuksella voidaan yleisemmin myös edistää EU: n politiikkojen, myös ulkopolitiikan, näkyvyyttä kolmansissa maissa.

The weighty contribution which business can make will guarantee publicity for the events and the region in question, and financial tie-ins can also help to promote the development of sustainable projects in the future.
Elinkeinoelämän voimakas panostus takaa tapahtumille ja alueelle julkisuutta sekä taloudellisten kytkösten kautta myös edesauttaa pysyvien hankkeiden kehittämistä jatkossa.

In addition, Choke b erry powder contains high magnesium, help to promote the body to absorb calcium, can have the effect of indirect calcium supplements.
Lisäksi tukehtua b Ahti jauhe sisältää korkea magnesium, edistetään elimistöä ottamaan kalsiumia, voi vaikuttaa välillisesti kalsiumlisää.

Help to promote health literacy and Internet competence across society and to broaden the public's general knowledge about the potential and limitations of information technologies in health care;
Edistämään terveysosaamisen ja Internet-taitojen parantamista yhteiskunnan kaikilla aloilla ja laajentamaan yleistä tietämystä tietotekniikan mahdollisuuksista ja rajoituksista terveydenhuollon alalla.

Of course it is not easy to introduce new technologies, but we can help to promote this process by means of judicious public procurement.
Uuden tekniikan käyttöönotto ei tietenkään ole helppoa, mutta prosessia voidaan vauhdittaa järkevin julkisin hankinnoin.

Regional cooperation can help to promote stability, economic growth, well-being and sustainable development in the region and Europe as a whole.
Alueellisen yhteistyön kehittämisellä voidaan edistää vakautta, taloudellista kasvua, hyvinvointia, työllisyyttä ja kestävää kehitystä alueella ja koko Euroopassa.

This policy should be aimed at genuine cooperation and solidarity, and should help to promote autonomous and sovereign development in ACP countries.
Tämän politiikan pitäisi tähdätä aitoon yhteistyöhön ja yhteisvastuuseen ja sen pitäisi edistää riippumatonta ja suvereenia kehitystä AKT-valtioissa.

EU funding can also help to promote efficiencies through the pooling of resources and reinforcing transnational practical cooperation between Member States, and between Member States and third countries.
EU: n rahoituksella voidaan edistää myös tehokkuuden paranemista yhdistämällä voimavaroja ja vahvistamalla monikansallista käytännön yhteistyötä jäsenvaltioiden kesken sekä jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välillä.

Inspiration and innovation developed at Saga Furs Design Centre help to promote Saga® Mink, Fox and Finnraccoon on a global scale.
Saga Furs Design Centre-suunnittelukeskuksen tuottama inspiraatio ja innovaatiot auttavat edistämään Saga®-brändin minkin‑, ketun‑ ja suomensupinnahkojen myyntiä maailmanlaajuisesti.

The key actions can help to promote this pooling process, but they will not be adequate if limited to a cluster of small or large projects in which costs are shared only within the scope of resources provided under the Framework Programme.
Avaintoimintakokonaisuudet voivat edistää tätä yhdistymistä, mutta ne eivät riitä, mikäli ne rajoitetaan erikokoisten hankkeiden kokoelmaksi, jossa kulut jaetaan puitesopimuksessa myönnettyjen voimavarojen puitteissa.

It provices a relaxed treatment that reflexologists believe can help to promote body funtions, release stress, blocked energy, release tension and discomfort.
Se tukee rentoa hoitoa, jonka reflexologit uskovat voivansa edistää kehon toimintoja, vapauttaa stressiä, estää energiaa, vapauttaa jännitteitä ja epämukavuutta.

I feel that support measures should also help to promote the sustainability of rural areas and protect the environment and should not just be geared to making the sector economically competitive.
Käsitykseni mukaan tukitoimenpiteiden pitäisi palvella nimenomaan myös maaseudun kestävyyden tukemista ja ympäristönsuojelua, eikä sen tavoitteena saa olla pelkästään alan tekeminen taloudellisesti kilpailukykyiseksi.

A number of the remaining amendments proposed by Parliament are acceptable: Amendment 10 may help to promote the integration of the environment into other policies.
Jotkin jäljellä olevista parlamentin ehdottamista tarkistuksista voidaan hyväksyä. Tarkistus 10 voi auttaa edistämään ympäristönäkökohdan liittämistä muihin politiikkoihin.

Social tourism can and should be reinforced, and should help to promote the conditions of equality, justice, democracy and well-being that enable the mutually-supportive development of all peoples around the world.
Sosiaalista matkailua voidaan ja sitä pitäisi vahvistaa, ja sen pitäisi auttaa edistämään tasa-arvoa, oikeudenmukaisuutta, demokratiaa ja hyvinvointia, jotka mahdollistavat kaikkien kansojen toisiaan täydentävän kehityksen koko maailmassa.

These provisions, which are reinforced in the IFIs' internal rulebooks, are an efficient way of ensuring that decisions on the investment of EU funds help to promote compliance with international transparency requirements.
Nämä määräykset, jotka on vahvistettu kansainvälisten rahoituslaitosten sisäisissä säännöissä, ovat tehokas tapa varmistaa, että EU: n varojen sijoittamista koskevilla päätöksillä edistetään kansainvälisten avoimuutta koskevien vaatimusten noudattamista.