Examples of using Hiding in there in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He's hiding in there.
Hän piileskelee siellä.Cause I would been hiding in there.
Koska olin siellä piilossa.He's hiding in there.
Hän piileskelee tuolla.Cause I would been hiding in there.
Koska olen ollut siellä piilossa.Stop hiding in there like a coward!
Älä piileskele siellä kuin pelkuri!What else you hiding in there?
Mitä muuta tuolla on?I was hiding in there, you could have given me away!
Minä olin siellä piilossa, olisit voinut paljastaa minut!She is just hiding in there.
Hän vain piileskelee siellä.I was hiding in there because five more minutes, the pizza's free.
Olin tuolla piilossa, koska viiden minuutin päästä pizza on ilmainen.Why were you hiding in there?
And women will look at you with more interest trying to figure out what you are hiding in there!
Ja naiset katsovat sinua enemmän kiinnostusta yrittää selvittää, mitä olet piilossa siellä!Is he hiding in there?
Onko hän piilossa siellä?Any idea what they're hiding in there?
Mitähän he ovat piilottaneet sinne?If Nazir was hiding in there, we would have found him.
Jos Nazir olisi piileskellyt siellä, olisimme löytäneet hänet.Look. Go see if he's hiding in there.
Kurkista onko hän piilossa tuolla.As though she were living or hiding in there. I know she died in the house I'm living in and… I found her things in a service cupboard.
Löysin hänen tavaroitaan talon sähköhuoneesta, Tiedän hänen kuolleen talossa, jossa asun, ja- ikään kuin hän asui tai piileskeli siellä.Let's see what else you have been hiding in there.
Katsotaan mitä muuta olet piilottanut sinne.Who is hiding in there?
Kuka siellä sisällä piileskelee?For not telling the conductor I was,uh, hiding in there.
Et kertonut konduktöörille,että olin tuolla piilossa.Gunther had been hiding in there all the time.
John Bowden was hiding in there.
John Bowden lymyili siellä.Why were you hiding in there?
Miksi sinä täällä piileskelet?See if he's hiding in there!
Kurkista onko hän piilossa tuolla!I know you're hiding in there.
Tiedän, että piileskelet siellä.I know you're hiding in there.
Minä tiedän että piilottelet siellä.See if he's hiding in there!
Katso. Kurkista onko hän piilossa tuolla.Go see if he's hiding in there. Look.
Kurkista onko hän piilossa tuolla. Katso.Go see if he's hiding in there. Look.
Katso. Kurkista onko hän piilossa tuolla.What do you have hidden in there?
Mitä olet piilottanut sinne?Mr. Sims? It is hidden in there?
Herra Simms, oletko piilossa siellä?
