What is the translation of " HORIZONTAL OBJECTIVE " in Finnish?

• horisontaalinen tavoite
• laaja-alaisen tavoitteen
• laaja-alaisessa tavoitteessa

Examples of using Horizontal objective in English and their translations into Finnish

Changing trends- Horizontal Objectives.
Muuttuvat suuntaukset- Horisontaaliset tavoitteet.

Other horizontal objectives e.g. commerce, culture.
Muut horisontaaliset tavoitteet esim. kauppa, kulttuuri.

Trend in State aid for horizontal objectives.
Horisontaalisiin tavoitteisiin myönnettävän valtiontuen kehityssuuntaus.

Horizontal objectives attract 37% of spending while 7% goes to particular sectors.
Horisontaaliset tavoitteet kattavat 37 prosenttia tukimenoista ja 7 prosenttia tuesta myönnetään erityisaloille.

SMEs are the most notable horizontal objective.
Pienet ja keskisuuret yritykset ovat huomattavimmat horisontaaliset tavoitteet.

Aid granted for horizontal objectives is ranked second with 35.
Horisontaalisiin tavoitteisiin myönnettävän tuen osuus on toiseksi suurin, 35 prosenttia.

Member States have continued to redirect aid towards horizontal objectives.
Jäsenvaltiot ovat jatkaneet tuen suuntaamista horisontaalisiin tavoitteisiin.

These measures are supplemented by horizontal objectives 3 and 4 and Community initiative programmes.
Näihin toimenpiteisiin liittyvät horisontaaliset tavoitteet 3 ja 4 sekä yhteisön aloiteohjelmat.

In France, 51% of the manufacturing sector aid has horizontal objectives.
Ranskassa 51 prosentilla tehdasteollisuudelle myönnettävästä tuesta on horisontaaliset tavoitteet.

Horizontal Objective D highlights the importance of comprehensive partnerships with the social partners.
Laaja-alaisessa tavoitteessa D korostetaan työmarkkinaosapuolten kanssa tehtävän kattavan yhteistyön merkitystä.

France, Luxembourg and the UK earmarked more aid for other horizontal objectives.
Ranska, Luxemburg ja Yhdistynyt kuningaskunta kohdistivat puolestaan enemmän tukea muihin horisontaalisiin tavoitteisiin.

Horizontal Objective B seeks to ensure that Member States policies lead to an improvement in quality in work.
Laaja-alaisella tavoitteella B pyritään varmistamaan, että jäsenvaltioiden toimintalinjat johtavat työn laadun parantumiseen.

In several Member States, virtually all the aid awarded in 2002 was for horizontal objectives.
Monissa jäsenvaltioissa käytännöllisesti katsoen kaikki vuonna 2002 myönnetty tuki suunnattiin horisontaalisiin tavoitteisiin.

An important horizontal objective would be to improve the Section's internal and external communication on its activities.
Merkittävänä laaja-alaisena tavoitteena on parantaa erityisjaoston sisäistä ja ulkoista viestintää sen toiminnasta.

Legal simplification through consolidation and merger is the first horizontal objective which underpins this recast initiative.
Lainsäädännön yksinkertaistaminen konsolidoinnin ja yhdistämisen avulla on ensimmäinen tämän uudelleenlaatimisaloitteen taustalla olevista horisontaalisista tavoitteista.

Objective 4 is a horizontal Objective which seeks to ease the adaptation of workers to industrial change.
Tavoite 4 on horisontaalinen tavoite, jolla pyritään helpottamaan työntekijöiden sopeuttamista teollisiin muutoksiin.

It is therefore a quite particular success on Parliament's part that at least the horizontal objective of sustainable development is enshrined in the regulation.
Siksi parlamentti onkin onnistunut erityisen hyvin siinä, että edes kestävän kehityksen horisontaalinen tavoite on sisällytetty asetukseen.

Horizontal Objective F stresses the importance of strengthening indicators to evaluate progress under all four pillars.
Laaja-alaisessa tavoitteessa F korostetaan, että olisi vahvistettava yhteisten indikaattoreiden kehittämistä, jotta voidaan arvioida toimien edistymistä kaikissa neljässä pilarissa.

Currently, regional State aid is the horizontal objective with the highest share of total aid to industry and services.
Tällä hetkellä alueellinen valtiontuki on horisontaalisista tavoitteista se, jonka osuus teollisuudelle ja palveluille annettavan tuen kokonaismäärästä on suurin.

However, the Guidelines incorporate the new employment targets agreed at Stockholm as well as a new distinct horizontal objective on quality in work.
Suuntaviivoihin on kuitenkin sisällytetty uudet Tukholmassa sovitut työllisyystavoitteet sekä uusi erillinen työn laatua koskeva laaja-alainen tavoite.

Currently, regional State aid is the horizontal objective representing the highest share of total aid to industry and services.
Tällä hetkellä alueellinen valtiontuki on se horisontaalinen tavoite, jonka osuus teollisuudelle ja palveluille annettavan tuen kokonaismäärästä on muita suurempi.

The theme of equal opportunities has been strengthened in many programmes, although this priority often appears as a horizontal objective and not systematically at measure level.
Yhtäläisiä mahdollisuuksia on lujitettu monissa ohjelmissa, vaikkakin tämä toimintalinja ilmenee usein poikittaisena tavoitteena eikä järjestelmällisesti toimenpidetasolla.

It also welcomed the addition in 2001 of a new horizontal objective on the quality of employment, including qualifications and lifelong learning.
Neuvosto on tyytyväinen myös siihen, että vuonna 2001 otettiin käyttöön uusi työn laatua koskeva laaja-alainen tavoite, joka kattaa taidot ja elinikäisen oppimisen.

The Council Decision of 19 January 2001 on Guidelines for Member States' employment policies for the year 2001(6) and in particular the horizontal objective concerning lifelong learning;
Jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista vuo deksi 2001 19 päivänä tammikuuta 2001 tehdyn neuvoston päätöksen(6) ja erityisesti elinikäistä oppimista koskevan laaja-alaisen tavoitteen.

In these guidelines, the European Council will include a new horizontal objective on the quality of employment and will also adopt a first list of agreed indicators for the quality of employment.
Eurooppa-neuvosto sisällyttää näihin suuntaviivoihin uuden, työn laatua koskevan laaja-alaisen tavoitteen sekä työn laatua koskevien indikaattorien ensimmäisen hyväksytyn luettelon vahvistamisen.

Aid for general regional development not elsewhere classified.(2) Aid for specific sectors awarded under measures for which there was no horizontal objective as well as aid for rescue and restructuring.
Muualle luokittelematon tuki yleiseen aluekehitykseen.(2) Tietyillä aloilla myönnetty tuki toimenpiteisiin, joilla ei ollut horisontaalista tavoitetta, sekä pelastamis- ja rakenneuudistustuki.

Horizontal Objective A calls on Member States to enhance job opportunities and provide adequate work incentives so as to raise employment rates in line with the Lisbon and Stockholm targets.
Laaja-alaisessa tavoitteessa A kehotetaan jäsenvaltioita vahvistamaan työmahdollisuuksia ja tarjoamaan riittäviä kannustimia, jotta nostettaisiin työllisyysasteita Lissabonin ja Tukholman tavoitteiden mukaisesti.

The ratification of the Treaty of Amsterdam will certainly help us to do that as we will have firm legal bases that establish mainstreaming as a fundamental and horizontal objective.
Amsterdamin sopimuksen ratifioinnista tulee olemaan tältä osin paljon hyötyä, sillä se tuo mukanaan vahvan oikeudellisen perustan, jonka nojalla mainstreaming-periaate otetaan tärkeimmäksi ja horisontaaliseksi tavoitteeksi.

The European Employment Strategy11 features a horizontal objective on lifelong learning and specific guidelines that focus on the employment-and labour market-related aspects of lifelong learning.
Euroopan työllisyysstrategiassa11 esitetään elinikäistä oppimista koskeva monialainen tavoite ja erityiset suuntaviivat, joissa painotetaan elinikäisen oppimisen työllisyyttä ja työmarkkinoita koskevia näkökohtia.

In view of the limited response made by Member States to the invitation to set national targets for employment rates in accordance with the Lisbon Summit conclusions, the wording of horizontal objective A has been reinforced in a more binding way.
Kehotus asettaa Lissabonin huippukokouksen päätelmien mukaisesti kansalliset tavoitteet työllisyysasteelle on saanut vain vähäistä vastakaikua jäsenvaltioissa, ja siksi laaja-alaisen tavoitteen A sanamuoto on muutettu aiempaa sitovammaksi.