What is the translation of " HOW TO PUT IT " in Finnish?

• miten sanoisin tämän
• miten pukisin sen
• kuinka tämän sanoisi
• miten se puetaan

Examples of using How to put it in English and their translations into Finnish

I don't know how to put it.
En tiedä miten sanoisin tämän.

The place was empty, but the chanting… it was… I don't know how to put it.
Paikka oli tyhjä, mutta laulu… En tiedä, miten kuvailisin sitä.

I don't know how to put it.
En tiedä kuinka tämän sanoisi.

I don't know how to put it. The place was empty, but the chanting… it was.
Paikka oli tyhjä, mutta laulu… En tiedä, miten kuvailisin sitä.

I don't know how to put it.
En tiedä, kuinka sanoisin sen.

You will pardon me if I seem a bit personal here, but I don't know how to put it.
Anteeksi, jos menen hieman- henkilökohtaisuuksiin. En tiedä kuinka tämän sanoisi.

I don't know how to put it into words.
En tiedä miten sen sanoisin.

Having read up on the machine before its arrival by downloading the manual I knew how to put it together.
Kun olet lukenut koneen ennen saapumista lataamalla käsikirjan, tiesin, kuinka laittaa se yhteen.

Show him how to put it in there.
Näytä tolle miten se sinne pistetään.

I don't know quite how to put it.
En tiedä miten sanoisin sen.

Our aim is to explain to decision-makers and programme authorities, particularly in the newer and potential future Member States, what Leader is and how to put it into practice.
Tavoitteenamme on selittää erityisesti uusimpien ja mahdollisten tulevien jäsenvaltioiden päätöksentekijöille ja ohjelmaviranomaisille, mikä Leader on ja miten se pannaan täytäntöön.

I'm gonna show the folks how to put it on the spit rod.
Näytän nyt katsojille miten tämä laitetaan varrastelineeseen.

I don't know exactly how to put it.
En tiedä miten sen sanoisin.

I still don't know quite how to put it into words. Yeah, yeah.
En edelleenkään tiedä, miten pukisin sen sanoiksi. Niin.

Sorry, I don't know how to put it.
Anteeksi. En tiedä miten sanoisin tämän.

I don't know if you use charismatic-word, charismatic they call it or you say, the one how to do it how to raise the Kundalini, how to put it at the Sahastrara, how to break the Sahastrara, all these things you must know, how to spend your knowledge is viniyoga in Sanskrit.
En tiedä sopiiko sana karismaattinen; sanotaan sitä karismaattisuudeksi, tai sanotaan, sellainen, joka tietää, miten se tehdään, miten Kundaliini nostetaan, miten se laitetaan Sahasraraan, miten Sahasrara aukaistaan, kaikki tällaiset asiat on tiedettävä; miten tietoa käytetään, se on'viniyoga' sanskritin kielellä.

I can't even remember how to put it on.
En edes muista, miten se puetaan päälle.

And we just have to figure out how to put it into words.
Nyt pitää vain keksiä, miten se puetaan sanoiksi.

Yeah, yeah… I still don't know quite how to put it into words.
En edelleenkään tiedä, miten pukisin sen sanoiksi. Niin, aivan.