What is the translation of " I GET TO DO " in Finnish?

• saan tehdä
• pääsen tekemään
• on minun tehdä

Examples of using I get to do in English and their translations into Finnish

I get to do noth.
En saa tehdä mit.

Meaning, I get to do this!
Tarkoittaa, että täytyy tehdä näin!

I get to do this.
Minä pääsen tekemään tämän.

I love it when I get to do it.
Rakastan sitä, kun saan tehdä sitä.

I get to do that. See?
Näetkö? Saan tehdä noin?

Hey, everyone, I get to do a practice gong!
Hei, minä saan tehdä harjoitusgongin!

I get to do it with her.
Saan tehdä sen hänen kanssa.

And guess what I get to do in half an hour.
Arvaa, mitä saan tehdä puolessa tunnissa.

I get to do a resurrection spell?
Saanko tehdä elvytystaian?

George, you will not believe what I get to do.
George, et kyllä usko, mitä saan tehdä.

Only I get to do that.
Se on minun tehtäväni.

And don't you know that-- Oh, I get to do this.
Etkö sinä tiedä.- Pääsen tekemään tämän.

See? I get to do that.
Näetkö? Saan tehdä noin.

Academic scholarship… so I get to do odd jobs and.
Olen stipendiaatti, joten saan tehdä kaikenlaista.

So I get to do the talking.
Joten minä hoidan puhumisen.

It's the one thing I get to do on this ship.
Se on ainoa asia, jonka saan tehdä tässä aluksessa.

I get to do this, like, every week.
Saan tehdä näin joka viikko.

And guess what I get to do in half an hour.
Arvaa, mitä saan tehdä puolen tunnin päästä.

I get to do whatever I want.
Saan tehdä, mitä huvittaa.

I can't believe I get to do you both.
En voi uskoa, että saan tehdä tämän teille molemmille.

I get to do something good for a change.
Saan tehtyä jotain hyvää.

As the owner of this club, I get to do a few things. Clearly.
Tämän klubin omistajana saan tehdä joitakin asioita. Selvästi.

Now I get to do that and be SWAT.
Nyt saan tehdä sitä sekä olla SWATissa.

Clearly. You know, as the owner of this club, I get to do a few things.
Tämän klubin omistajana saan tehdä joitakin asioita. Selvästi.

And now I get to do it all over again.
Nyt saan tehdä sen uudelleen.

Anything I really want? What if I die before I get to do.
Mitä jos kuolen ennen kuin ehdin tekemään,- mitään, mitä todella haluan?

But… I get to do something that you don't.
Saan tehdä jotakin, mitä sinä et saa..

Standing outside doors, carefully watching nothing. So I get to do my favorite thing.
Seistä ovien ulkopuolella, katsoa tarkasti ei mitään. Saan tehdä lempijuttuani.

I get to do what I want when I want.
Saan tehdä mitä vain milloin vain.

But later, I get to do one weird thing in the garage.
Mutta myöhemmin on minun vuoroni tehdä jotain outoa autotallissa.

How to use "i get to do" in an English sentence

Occasionally I get to do stories that lean corporate.

Yes, sometimes I get to do things sans baby!

With this article I get to do this again.

Great, now I get to do CPS’s job too!

And now, finally, I get to do just that.

With some recipes, I get to do this twice.

I get to do the hanging for this one.

I get to do that almost every day, too.

But you know when I get to do that?

Will I get to do new and exciting things?

How to use "saan tehdä, pääsen tekemään" in a Finnish sentence

Upeiden kehittäjäihmisten kanssa saan tehdä töitä.

Mitä saan tehdä karanteenissa tai eristyksessä?

Itseasiassa saan tehdä tämän kahteen kertaan.

Saan tehdä sitä, minkä koen omakseni.

Kiitos, että saan tehdä uusia valintoja.

Luultavimmin pääsen tekemään useampia harjoituksia hyvävoimaisena.

Toivottavasti pääsen tekemään jotain kehittävää työtä.

Nyt pääsen tekemään sinisistä sinisintä juhlamekkoa.

Toivottavasti saan tehdä sitä vielä pitkään.

Nyt saan tehdä mitä itse haluan.