What is the translation of " INTERNATIONAL INTERACTION " in Finnish?

• kansainvälisen kanssakäymisen
• kansainvälinen vuorovaikutus

Examples of using International interaction in English and their translations into Finnish

Day-to-day work has to be done for peace and international interaction.
Rauhan ja kansainvälisen kanssakäymisen puolesta on tehtävä arkista työtä.

The problems that growing international interaction and lowering of borders have caused are many.
Kansainvälisen kanssakäymisen kasvun ja rajojen madaltumisen aikaansaamia ongelmia on paljon.

As a small country, Finland has always depended on international interaction.
Suomi on pienenä maana aina ollut riippuvainen kansainvälisestä vuorovaikutuksesta.

Which is why we aim to promote international interaction and the sealing of joint agreements to protect against common threats and dangers.
Siksi pyrimmekin edistämään kansainvälistä kanssakäymistä ja yhteisten sopimusten aikaansaamista yhteisten uhkien ja vaarojen torjumiseksi.

Finland supports the principle of equality among states in international interaction.
Kansainvälisessä kanssakäymisessä Suomi painottaa valtioiden tasavertaisuuden periaatetta.

International interaction, new professional vocabulary in English, different cultures, technology and learning tools and creativity.
Kansainvälistä vuorovaikutusta, niin pedagogista kuin oman alankin sanastoa englanniksi, erilaisia kulttuurisia piirteitä, teknologiaa ja opiskelutyökaluja ja luovuutta.

It should be possible to demonstrate the overall interest of expanded international interaction more clearly.
Laajentuneen kansainvälisen kanssakäymisen kokonaisetu olisi kyettävä näyttämään selkeämmin.

Globalisation and ever-closer international interaction in various spheres of life are, however, a reality with which our people must come to terms, not reject it.
Globalisaatio ja yhä tiiviimpi kansainvälinen vuorovaikutus eri elämän aloilla on kuitenkin realiteetti, jonka kanssa on tultava toimeen, ei torjuttava sitä.

The European Union is becoming a unifying force beyond our continent and in spheres broader than international interaction.
Euroopan unioni on muodostumassa yhdistäväksi voimaksi maanosassamme ja kansainvälisessä kanssakäymisessä laajemminkin.

Research institutes have played a valuable role in promoting international interaction between scholars and politicians alike.
Tutkimuslaitoksilla on ollut arvokas rooli tutkijoiden ja päättäjien välisen kansainvälisen vuorovaikutuksen edistäjinä.

A vital culture means a harmonisation of many different aspirations, not least being able to reconcile national identity with international interaction.
Elinvoimainen kulttuuri merkitsee monien erilaisten pyrkimysten, ei vähiten kansallisen identiteetin ja kansainvälisen vuorovaikutuksen yhteensovittamista.

It provides generally accepted European principles for international interaction and has a constructive role in the prevention and management of crises.
Se tarjoaa yhteisesti hyväksytyt yleiseurooppalaiset periaatteet valtioidenväliselle kanssakäymiselle, ja toimii rakentavasti kriisien ennaltaehkäisyssä ja hallinnassa.

I am aware of the interest you and your spouse share for the enhancing of human rights, democracy, international interaction and tolerance.
Tiedän teidän ja puolisonne kiinnostuksen ihmisoikeuksien ja demokratian sekä kansainvälisen kanssakäymisen ja suvaitsevaisuuden edistämiseen.

An orientation based on a free market economy and international interaction has led in India to a strengthening of the economy's external situation and has accelerated GDP growth.
Avoimeen markkinatalouteen ja kansainväliseen vuorovaikutukseen perustuva suuntaus on Intiassa johtanut talouden ulkoisen aseman vahvistumiseen ja on nopeuttanut kansantalouden kasvua.

Outsourcing and networking are contributing to further worldwide diversification of investment and to international interaction and intertwining.
Alihankinnat ja verkottuminen monipuolistavat investointeja entisestään maailmanlaajuisesti sekä edistävät kansainvälistä vuorovaikutusta ja yritysten kietoutumista yhteen.

At what point does international interaction and networking become export, and how much value should be placed on having a Finnish higher education institution involved in high-level networks?
Missä vaiheessa kansainvälinen vuorovaikutus ja verkostoituminen muuttuvat vienniksi, ja mikä arvo pitää antaa sille, että suomalainen korkeakoulu pääsee mukaan korkeatasoisiin verkostoihin?

Inherent in the events of 11 September was the risk that the United States would turn in on itself and give less attention than earlier to international interaction.
Syyskuun 11. päivän tapahtumat sisälsivät riskin, että Yhdysvallat kääntyisi sisäänpäin ja jättäisi kansainvälisen kanssakäymisen aikaisempaa vähemmälle.

Means of arranging more time for research activities and international interaction are sought by encouraging more effective time prioritisation of the researchers and by reducing administrative work wherever possible.
Etsitään keinoja järjestää tutkimuksen tekemiselle ja kansainväliselle kanssakäymiselle enemmän aikaa tehostamalla tutkijoiden ajan priorisointia ja vähennetään mahdollisuuksien mukaan etenkin hallinnollisen työn osuutta.

An assertion that comes up time and time again in the discussions is the generally accepted one that the rules and agreements regulating international interaction are not fair.
Keskusteluissa nousee kerta kerran esiin yleisesti hyväksytty väite siitä, että kansainvälistä kanssakäymistä säätelevät säännöt ja sopimukset eivät ole oikeudenmukaisia.

It has become increasingly obvious in recent years that in order to build cultural and economic relations, and indeed international interaction in general, on an enduring foundation it is essential to establish links in the legal sector.
Viime vuosina on käynyt entistä selvemmäksi, että oikeudellisten yhteyksien avaaminen on välttämätöntä kulttuuristen ja taloudellisten suhteiden ja yleensäkin kansainvälisen kanssakäymisen rakentamiseksi kestävälle pohjalle.

Its foundation was created in the defensive battles of our wars, in post-war national reconstruction and in our actions during the Cold War to promote international interaction.
Sen perusta on luotu sotiemme puolustustaisteluissa ja sotien jälkeisessä kansallisessa rakennustyössä ja kylmän sodan aikaisessa toiminnassamme kansainvälisen kanssakäymisen puolesta.

The greatest changes since Hidén's analysis of 1974 relate to the addition of content to the rule of law and the increased influence of international interaction as well as the growing importance of fundamental freedoms and human rights.
Hidénin vuoden 1974 analyysiin nähden suurimmat muutokset ovat oikeusvaltion murros sisällölliseksi oikeusvaltioksi ja avautuminen kansainväliselle vuorovaikutukselle sekä perusoikeuksien ja ihmisoikeusvelvoitteiden merkityksen nousu.

Hopefully ISEA2004 will also function as a similar booster; after all, Finnish media art and culture has- at least from the inside- meant a strong internationalisation of Finnish art and the presence of Finnish academics and artists in the key forums of international interaction.
Toivottavasti myös ISEA2004 toimii samanlaisena vahvistajana- onhan suomalainen mediataide ja-kulttuuri etenkin tekijöiden näkökulmasta merkinnyt taiteemme selkeää kansainvälistymistä ja kotimaisten tutkijoiden ja taiteilijoiden esiintymistä kansainvälisen vuorovaikutuksen keskeisillä kentillä.

The purpose of the travel grant is to promote the international mobility and networking of art experts in order to promote the opportunities of Finnish art and artists for international interaction and the exhibition of Finnish art internationally.
Apurahan tarkoituksena on edistää nykytaiteen asiantuntijoiden kansainvälistä liikkuvuutta, verkostoitumista ja edesauttaa suomalaisen taiteen ja taiteilijoiden kansainvälisiä esittämis- ja esiintymismahdollisuuksia sekä vuorovaikutusta.

The legislation behind forestry entrepreneurship Basics of business The different disciplines in forestry, their principles and machinery, as well as the basics of efficient machine use The total chain of wood procurement, and the related business planning and implementation Use of ICT, communication skills in guidance and advice, information acquisition, languages required by the increasing international interaction, management skills for people and various issues, marketing and project management skills managing change, general working life skills.
Metsätalouden yrittämiseen liittyvä lainsäädäntö Liiketoiminnan perusteet Metsätalouden eri työlajit, niiden toteuttamisen periaatteet ja käytettävä konekalusto sekä kaluston tehokkaan käytön perusteet Puunhankinnan kokonaisketju ja siihen liittyvä yritystoiminnan suunnittelu ja toteutus Tietotekniikan käyttö, viestinnän neuvonnan ja opastuksen kannalta vuorovaikutustaidot, tiedonhankinta, lisääntyvän kansainvälisen vuorovaikutuksen vaatimia vieraita kieliä, ihmisten ja asioiden johtamistaitoja sekä markkinointia ja projektityötaitoja(muutoksen hallinta, yleiset työelämävalmiudet) Valmistuvien työelämään sijoittuminen Metsätalouden koulutusohjelman aikuiskoulutuksesta valmistuneet metsätalousinsinöörit työllistyvät puunhankinnan pientyrityksiin liiketoiminnan suunnittelun ja toteuttamisen tehtäviin.

Regarding interaction with international climate policies.
Vuorovaikutus kansainvälisten ilmastopolitiikkojen kanssa.

This dimension should better be left to bilateral tax treaties and national law due to its complicated interaction with international agreements.
Tämä ulottuvuus olisi parasta jättää kahdenvälisiin verosopimuksiin ja kansalliseen lainsäädäntöön, koska sen yhteydet kansainvälisiin sopimuksiin ovat monimutkaiset.

Better cooperation and interaction between international organisations, international financial institutions, national actors and civil society is a prerequisite for managing globalisation.
Globaalisaation hallinta edellyttää kansainvälisten järjestöjen, kansainvälisten rahoituslaitosten, kansallisten toimijoiden ja kansalaisyhteiskunnan entistä parempaa yhteistyötä ja kanssakäymistä.

How to use "international interaction" in an English sentence

Mansfield, Edward and Jack Snyder. “Democratization and the Arab Spring.” International Interaction 38, no.5 (2012): 722-33.

The IxDA is a member-supported organization committed to serving the needs of the international interaction design community.

Meghan Markle graduated with a double degree in the Theater and International Interaction sector at Northwestern University.

The House becomes the place of international interaction and exchanges including not only students but also citizens.

Mark Skorick. 1999. "Information Inconsistency and the Cognitive Algebra of Foreign Policy Decision Making." International Interaction 25:333-62.

There are opportunities to travel and study abroad, but international interaction is not restricted to these trips.

Based on International interaction philosophy of Meikai University,it actively accepts foreign students and provides education for them.

A series of empirical tests show empirical support for the predictions made by the International Interaction Game.

IxDA relies on its passionate members to help serve the needs of the international Interaction Design community.

We look forward to more such international interaction among SCGI members as our organization grows and matures.

How to use "kansainvälisen kanssakäymisen" in a Finnish sentence

Kapasiteetti plo tunti kansainvälisen kanssakäymisen ilmapiirissä.

Kansainvälisen kanssakäymisen mahdollisuus oli siis nostettu maksimiinsa.

kausi on alkanut vilkkaan kansainvälisen kanssakäymisen merkeissä.

Ulkopolitiikkaan kuuluu monia kansainvälisen kanssakäymisen alueita.

Kansainvälisen kanssakäymisen (globalisaatio) heikentäminen ei ole oikea suunta.

Kaikkialla yhteisesti sovitut kansainvälisen kanssakäymisen periaatteet ovat voimassa.

Kansainvälisen kanssakäymisen hyvät pöytätavat ovat menneet sekaisin.

Kansainvälisen kanssakäymisen hyvät pöytätavat ovat menneet sekaisin.

Hyvä yritys, mutta päivä meni kansainvälisen kanssakäymisen piikkiin.

Opiskelijat toimivat käytännön kielitaidon ja kansainvälisen kanssakäymisen aktivoijina.