What is the translation of " IS A LESSON " in Finnish?

• on opetus
• on oppitunti

Examples of using Is a lesson in English and their translations into Finnish

This is a Lesson.
Tämä on oppitunti.

What you need is a lesson.
Opetuksen te tarvitsette!

It is a lesson to us all.
Se on opetus meille jokaiselle.

What you need is a lesson.
Mitä hän teki?-Tarvitsette opetuksen.

And this is a lesson I do not want them ever to forget.
Tätä opetusta he eivät saa unohtaa.

Killean Marie Haskel's passing is a lesson to us all.
Killean Marie Haskelin kuolema on opetus meille kaikille.

And that is a lesson that we have to take to heart.
Tämä opetus meidän täytyy painaa mieleemme.

Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, this is a lesson in political evolution.
Arvoisa puhemies, arvoisat komission jäsenet, hyvät kollegat, tämä on opetusnäytelmä poliittisesta kehityksestä.

Every scar is a lesson, you know? Kinda.
Jokainen arpi on opetus, tiedäthän? Tavallaan.

It is a lesson of tolerance. The lesson is this.
Tässä on opetus kaikille… opetus suvaitsevuudesta.

But I guess that is a lesson to us all.
Mutta kai se oli opiksi meille kaikille.

Once is a lesson. Twice is a relationship.
Kerta on oppitunti, toinen kerta on seurustelua.

The Queen's mercy is a lesson to us all.
Kuningattaren armo olkoon meille opiksi.

This is a lesson that you would better learn well.
Tämä on oppi, joka teidän olisi parasta oppia hyvin.

So the game about World War II, and in general all the games on military issues- this is a lesson for men and good training of the qualities of a warrior and a soldier.
Joten peli World War II, ja yleensä kaikki pelit sotilaallisista kysymyksistä- tämä on opetus miesten ja hyvä koulutus ominaisuuksia soturi ja sotilas.

And this is a lesson I do not want them ever to forget!
Ja tätä opetusta en halua heidän unohtavan koskaan!

His sacrifice is a lesson to us all.
Hänen uhrauksensa on opetus meille kaikille.

This is a lesson for our committee on other dossiers too.
Olkoon tämä valiokunnallemme opetuksena muidenkin asioiden kohdalla.

Ireland' s'no' to the Treaty of Nice is a lesson for us all and a worry not only for the Irish government.
Nizzan sopimusta koskevan Irlannin kansanäänestyksen tulos on opetus meille kaikille ja se aiheuttaa huolta muillekin kuin Irlannin hallitukselle.

It is a lesson to the Middle East that it is unwise to nationalise the oil industry.
Se on oppitunti Lähi-idälle siitä, että ei ole viisasta kansallistaa öljyteollisuutta.

I'm sure there is a lesson for us all in here somewhere!
Olen varma, että siellä on opetus kaikille täällä jonnekin!

It is a lesson that we ought, indeed have an obligation to, pass on to countries that wish to construct democratic welfare societies.
Tämä opetus meidän on- velvollisuutemme vuoksi-välitettävä maille, jotka haluavat rakentaa demokraattisen hyvinvointivaltion.

Everything is a lesson here for the children. Queen Mother.
Kuningataräiti. Lapset oppivat täällä kaiken aikaa.

This is a lesson that many researchers have heard before.
Tämä on oppitunti, jota monet tutkijat ovat aiemmin kuulleet.

We will, though, have to ensure- and this is a lesson from this year's Budget procedure- that all proposals for our Parliamentary budget are presented by the Bureau as early as May.
Meidän on kuitenkin varmistettava- sen olemme oppineen tämänvuotisesta talousarviomenettelystä- että olemme saaneet puhemiehistöltä kaikki parlamentin talousarviota koskevat ehdotukset jo toukokuussa.

It is a lesson on how committees can use their power of political initiative by working together to take that movement forward, because if it were not for Parliament, we would not be here today.
Tämä on opetus siitä, miten valiokunnat voivat käyttää poliittista aloitteentekovaltaansa viemällä tätä liikettä yhteistyössä eteenpäin, sillä ilman parlamenttia emme olisi täällä tänään.

I hope that this is a lesson he will absorb in the future work that he may do in this Parliament.
Toivon tämän olevan opetus, jonka hän ottaa huomioon tulevassa työssä, jota hän kenties tekee täällä parlamentissa.

This is a lesson for all those who dream of seeing a distorted and secularised Islam which incorporates a human rights ideology.
Se on opetus niille, jotka haaveilevat luonteeltaan muutetusta, maallistetusta ja ihmisoikeusideologiaan sekoitetusta islamista.

I am in favour- and that is a lesson from the past and on that point we need not be outdone by the Americans- of being hard and clear.
Kannatan kovaa ja selvää linjaa- se on oppia menneisyydestä, ja tässä kohdin meidän ei tarvitse olla amerikkalaisia huonompia.

Your past is a lesson in determination and perseverance, given the terrible difficulties that you have experienced and overcome.
Tarinanne on opetus päättäväisyydestä ja sitkeydestä suurien vaikeuksien edessä, joita olette joutunut kokemaan ja voittamaan.