What is the translation of " IS A SHIELD " in Finnish?

• on kilpi
• on suojakilpi

Examples of using Is a shield in English and their translations into Finnish

The law is a shield, sir, not a sword.
Laki on kilpi, ei miekka.

Edward, you didn't tell me your wife is a shield.
Edward, et kertonut, että vaimosi on kilpi.

This light is a shield, que nunca cederá.
Tämä valo on kilpi, que nunca cederá.

This is a spear, and this is a shield.
Tässä on keihäs ja tässä on kilpi.

The machine is a shield. It protects lives.
Laite on kilpi, joka suojaa henkiä.

Even if a thousand fall to your left, and ten thousand to your right, his arm is a shield and armor.
Vaikka viereltäsi kaatuisi tuhat miestä ja ympäriltäsi kymmenentuhatta, säästyt: hänen uskollisuutensa on kilpi ja suojus.

That black mask is a shield, keeping his form intact.
Se musta naamio on suoja, pitää hänet ehjänä.

The large Member States, in particular, often pay little heed to jointly agreed rules, and the insistence on unanimity with regard to decisions is a shield behind which they withdraw.
Usein varsinkin suuret jäsenvaltiot vähät välittävät yhteisesti hyväksytyistä säännöistä, ja yksimielisyysvaatimus päätöksissä on suojakilpi, jonka taakse ne vetäytyvät.

That black mask is a shield, keeping his form intact.
Se naamio on voimakenttä,- joka pitää hänet koossa.

Fasting is a shield, charity lightens sins as water extinguishes a fire.
Paasto on kilpi, hyväntekeväisyys vaalentaa syntejä kuin vesi sammuttaa tulen.

Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.
Jokainen Jumalan sana on taattu; hän on niiden kilpi, jotka häneen turvaavat.

Reid's intellect is a shield which protects him from his emotions and at the moment his shield is under repair.
Reidin älykkyys on kilpi, joka suojaa häntä tunteilta, ja tällä hetkellä kilpi on korjattavana.

Awesome! Spamfighter is a shield that protects me from madness.
Mahtavaa! Spamfighter on suojakilpi, joka suojaa minua hulluudelta.

And over there's a helmet! There's a shield!
Ja tuolla on kypärä! Siellä on kilpi!

There's a shield around the pyramid.
Pyramidin ympärillä on suoja.

It's a shield.
Se on kilpi.

The Skydome will be a shield, born out of progress.
Sky Dome on kilpi, joka on syntynyt kehityksestä.

It's a shield.
Se on suojakilpi.

It's a shield to those who walk in integrity, guarding the paths of justice and.
Se on kilpi heille, jotka kulkevat rehellisinä,-- Vartioiden oikeuden polkuja ja.

I made it. It's a shield.
Tein sen. Se on kilpi.

It's a shield. I made it.
Tein sen. Se on kilpi.

There was a shield… a peacekeeper shield..
Siellä oli suojalevy. Rauhanturvaaja suojalevy..

A peacekeeper shield… There was a shield.
Siellä oli suojalevy.

There was a shield.
Siellä oli suojalevy.

We have talked about it being a shield for your inferiority and rootlessness, deep inadequacy and.
Se on suojannut sinua alemmuuden ja juurettomuuden tunteelta.

For your inferiority and rootlessness, deep inadequacy and… We have talked about it being a shield.
Se on suojannut sinua alemmuuden ja juurettomuuden tunteelta.

The lifter of my head. my glory, You are a shield about me.
Sinä kohotat minun pääni. Olet kilpeni, kunniani,-.

It's a shield. And yet he insists.
Hän näkee sen kuitenkin kilpenä.

And yet I insists it's a shield.
Hän näkee sen kuitenkin kilpenä.

And yet I insists it's a shield.
Mutta hän väittää sen olevan kilpi.