What is the translation of " IS A USEFUL TOOL " in Finnish?

• on hyödyllinen väline
• on hyödyllinen työkalu

Examples of using Is a useful tool in English and their translations into Finnish

Shame is a useful tool.
Häpeä on hyödyllinen väline.

It is true that errors are not the same as fraud and that the recovery of payments is a useful tool.
On totta, että virhe ei ole sama asia kuin petos, ja että maksujen takaisinperintä on hyödyllinen väline.

In particular, it is a useful tool against global warming.
Varsinkin se on hyödyllinen väline ilmaston lämpenemistä vastaan.

The"surprise effect" of the Preservation Order will be an important element in ensuring that it is a useful tool for creditors.
Turvaamismääräyksen"yllätysvaikutus" on tärkeä osa sen varmistamista, että turvaamismääräyksestä tulee käyttökelpoinen väline velkojille.

The AFIS application is a useful tool for combating customs fraud.
AFIS-sovellus on tehokas väline tullipetosten torjunnassa.

It is a useful tool for making contacts, not only with influential representatives of the judiciary, but also with representatives of Iranian civil society.
Se on hyödyllinen työkalu, jonka avulla luodaan yhteyksiä arvovaltaisten oikeuslaitoksen edustajien lisäksi myös Iranin kansalaisyhteiskuntaan.

I think it is important, as Mr Schnellhardt also emphasised, for us to ensure that EMAS is a useful tool for our businesses here in Europe.
Mielestäni on tärkeää- kuten myös Schnellhardt korosti-, että varmistumme siitä, että EMAS-järjestelmä on käyttökelpoinen väline Euroopassa sijaitseville yrityksillemme.

Dynamic Photo-HDR is a useful tool to help fix blurry or over-focused photographs.
Dynamic Photo-HDR on hyödyllinen työkalu auttaa epäselvät tai liian keskittynyt valokuvia.

The Northern dimension of the EU should be purposefully implemented and further developed in the years to come, as it is a useful tool also to improve the EU-Russia relations.
EU: n pohjoisen ulottuvuuden hankkeen toteuttamista tulisi jatkaa ja kehittää määrätietoisesti tulevina vuosina, sillä se on hyödyllinen väline EU: n ja Venäjän välisten suhteiden edistämiseksi.

HRmax is a useful tool for determining the intensity of training as intensity zones can be defined using HRmax.
HRmax on hyödyllinen keino selvittää harjoituksen teho, sillä tehoalueet voidaan määrittää maksimisykkeen avulla.

The Youthpass certificate(aimed at assessing the learning outcomes of the participation in a YiA project) is a useful tool for improving chances on the labour market.
Youthpass-todistus(jonka tarkoituksena on arvioida nuorisotoimintaohjelman hankkeeseen osallistumisesta saatuja oppimistuloksia) on hyödyllinen väline, jolla parannetaan mahdollisuuksia menestyä työmarkkinoilla.

The Code of Conduct is a useful tool that can help them establish an efficient and responsible export control policy.
Käytännesäännöt ovat hyödyllinen väline, jonka avulla nämä maat voivat luoda tehokasta ja vastuullista vienninvalvontapolitiikkaa.

I am also convinced that the future creation of a European army must not come into conflict with NATO, which is a useful tool for the United Nations and for the security of us all.
Olen myös vakuuttunut siitä, ettei EU: n armeijan mahdollinen perustaminen saa olla ristiriidassa Naton kanssa, joka on hyödyllinen väline Yhdistyneille Kansakunnille ja jolla taataan meidän kaikkien turvallisuus.

Store View Pricing is a useful tool for a Magento store administrator to set product prices for each store view separately.
Store View Hinnoittelu on hyödyllinen työkalu Magento myymälä järjestelmänvalvoja asettaa tuotteiden hinnat kunkin myymälän näkymä erikseen.

This is exactly the aim of this action plan, which demonstrates only one year after it was launched that it is a useful tool to help the people living in these regions make full use of the accession of the neighbouring countries.
Toimintasuunnitelma tähtää nimenomaan tähän, mikä osoittaa vain yhden vuoden jälkeen, että se on hyödyllinen väline auttamaan näillä alueilla asuvia ihmisiä saamaan täyden hyödyn naapurimaiden liittymisestä.

A password manager is a useful tool for creating unique passwords and storing them securely so that you don't have to remember them.
Salasananhallintaohjelma on hyödyllinen työkalu yksilöivien salasanojen luomiseen ja säilyttämiseen turvallisesti, jotta sinun ei tarvitse muistaa niitä.

View all information Useful in both live and studio environments, audio compression can be applied on instrument and vocal channels and is a useful tool for'smoothing' sound sources to create more space in your mix.
Katso kaikki tiedot Hyödyllisiä sekä elävien studio ympäristöissä audiopakkausteknologiaan voidaan soveltaa väline ja laulu-kanavilla ja on hyödyllinen väline tasoittaa äänilähteiden luo lisää tilaa sekoittaa.

The material handling arm is a useful tool to pick, carry or load a large variety of materials and equipment.
Materiaalin käsittelykahvat Materiaalin käsittelykahva on hyödyllinen työkalu monien eri materiaalien ja laitteiden poimimiseen, kuljettamiseen tai lastaamiseen.

Within the report there are a number of areas specifically mentioned: extension of the scope of SLIM actions in the agricultural area; use of plainer and simpler language; it also points out that codification is a useful tool to improve the situation- for example, 16 fertilizer directives being reduced to a single directive.
Mietinnössä on useita erityisesti mainittuja alueita: SLIM-menetelmän soveltamisalan laajentaminen maatalousalalla; selkeämmän ja yksinkertaisemman kielen käyttö; siinä myös mainitaan, että kodifiointi on hyödyllinen väline tilanteen parantamiseksi- esimerkiksi 16 lannoitedirektiivin kokoaminen yhdeksi direktiiviksi.

The Divine proportion is a useful tool to align major components in a composition. Using the helper lines helps create a universally pleasing result.
Kultainen leikkaus on hyödyllinen työkalu sommittelun pääosien sijoittamiseksi. Käytä apulinjoja miellyttävän tuloksen luomiseksi.

Rules for organising flow management, including better planning, rules on priority-setting in the event of congestion, relief routes and a crisis mechanism; Eurocontrol's existing Central Flow Management Unit is a useful tool which could be developed by enshrining its tasks and mandate in Community legislation;
Ilmaliikennevirtojen säätelyn(flow management) järjestelysäännöt, joilla tehostetaan suunnittelua, käsitellään ensisijaisuutta ruuhkatilanteissa, annetaan vaihtoehtoisia reittisuosituksia ja perustetaan kriisimekanismi; Eurocontrolin nykyinen ilmaliikennevirtojen säätelykeskus(Central Flow Management Unit) on hyödyllinen väline, jota voidaan kehittää vahvistamalla sen valtuudet ja tehtävät yhteisön säännöstössä;

It is a useful tool, but it is a relatively modest proposal; it is a voluntary scheme based on a United States model.
Se on hyödyllinen väline, mutta ehdotus on suhteellisen vaatimaton; se on vapaaehtoinen ohjelma, joka perustuu yhdysvaltalaiseen malliin.

Yes indeed, ordinary crime is also now being carried out on the Internet because it is a useful tool, but there are also new kinds of crime that are facilitated by the Internet, such as identity fraud or the plundering of bank accounts or suchlike.
Kyllä, myös tavanomaisia rikoksia tehdään nyt Internetin välityksellä, koska se on hyödyllinen väline. On kuitenkin myös uudenlaista rikollisuutta, jonka Internet tekee helpommaksi, esimerkiksi henkilöllisyysvarkauksia tai pankkitilien ryöstämistä ja vastaavaa.

Rules for organising flow management, including better planning, rules on priority-setting in the event of congestion, relief routes and a crisis mechanism; EUROCONTROL's existing Central Flow Management Unit is a useful tool which will have to be developed by supporting its tasks and mandate with the adoption of such rules in Community legislation;
Sääntöjä, jotka koskevat ilmaliikennevirtojen säätelyn organisointia(mukaan luettuna suunnittelun tehostaminen), ensisijaisuuden määrittämistä ruuhkatilanteissa, vaihtoehtoisia reittisuosituksia ja kriisimekanismia; Eurocontrolin nykyinen ilmaliikennevirtojen säätelykeskus(Central Flow Management Unit) on hyödyllinen väline, jota on kehitettävä antamalla sen tehtävien ja valtuuksien tueksi tällaisia sääntöjä yhteisön lainsäädännössä;

Each management model is a useful tool, and developing the right mix between them will be important for achieving EU policy objectives1.
Molemmat hallintomallit ovat hyödyllisiä välineitä, ja niiden oikean yhdistelmän löytäminen on tärkeää EU: n poliittisten tavoitteiden saavuttamiseksi1.

The EESC is of the view that the minimum clause, which allows Member States to go beyond Community requirements in directives for minimum harmonisation, while complying with the Treaty, as stipulated in Article 153, is a useful tool that will ensure a high level of consumer protection, and will help ensure that account is taken of each national system's specific cultural, social and legal characteristics.
ETSK katsookin, että vähimmäislauseke, jonka ansiosta jäsenvaltiot voivat mennä vähimmäistason yhdenmukaistamista koskeviin direktiiveihin sisältyviä yhteisön säännöksiä pidemmälle noudattaen kuitenkin aina perustamissopimusta, kuten 153 artiklassa säädetään, on hyödyllinen väline, joka tarjoaa korkeatasoisen kuluttajansuojan ja jonka avulla on mahdollista ottaa huomioon kunkin kansallisen järjestelmän kulttuuriset, sosiaaliset ja oikeudelliset erityispiirteet.

The Windows Media Creation Tool by Microsoft is a useful tool to get your computer to download and install the latest version of the Windows 10 operating system.
Microsoftin Windows Media Creation-työkalu on hyödyllinen työkalu, jonka avulla tietokoneesi voi ladata ja asentaa uusimman version Windows 10 käyttöjärjestelmä.

This initiative will be a useful tool to help farmers in a crisis situation.
Tämä aloite on hyödyllinen väline kriisitilanteeseen joutuneiden viljelijöiden auttamiseksi.

Appropriate country-specific recommendations are a useful tool to keep the focus on reform commitments.
Asianmukaiset maakohtaiset suositukset ovat hyvä keino pitää huomio uudistussitoumusten täyttämisessä.

The International Criminal Court could be a useful tool in this area.
Kansainvälinen rikostuomioistuin voisi olla hyödyllinen väline tässä asiassa.