What is the translation of " IS BY TAKING " in Finnish?

• on ottamalla
• on ottaa

Examples of using Is by taking in English and their translations into Finnish

Another way of crossing the river is by taking the ferry.
Sen vuoksi jokea pitkin on helppo liikennöidä.

The only way to combat this is by taking Finasteride(propecia/proscar) some topical rogaine type shampoos and a couple other things.
Ainoa tapa torjua tätä on ottamalla Finasteride(propecia/ proscar) joitain ajankohtaisia rogaine-tyyppisiä shampooja ja pari muuta asiaa.

The best way to explore as much of America as possible is by taking a road trip.
Paras tapa tutustua niin paljon kuin mahdollista Amerikassa on ottamalla roadtrip.

The best way to explore Hamburg city is by taking the Hop on Hop off tour with a Double Decker Bus.
Paras tapa tutustua Hampurin kaupunkiin on ottaa Hop on Hop-kiertue Double Decker-bussilla.

One of the worst ways to wreck your cardiovascular system is by taking Mibolearone.
Yksi pahimmista tavoista hyökätä sydän- ja verisuonijärjestelmääsi on ottamalla Mibolearonea.

She almost had my son's heart ripped out before is by taking her heart and replacing it with one full of… because the only way to wake Anastasia.
Koska ainoa keino herättää Anastasia- korvata se sydämellä, joka on täynnä… Hän oli vähällä repiä poikani sydämen, on ottaa hänen sydämensä ja.

A great way to get away from it all and focus on rebuilding you relationship is by taking a trip together.
Hyvä tapa saada pois kaiken ja keskittyä uudelleenrakentaminen sinulle suhde on ottamalla matkaa yhdessä.

This means that the very best means to use Anavar is by taking it twice a day in order to keep the levels of oxandrolone in the bloodstream as steady as feasible.
Tämä osoittaa, että tehokkain tapa hyödyntää Anavar on ottamalla sitä kahdesti päivässä pitääkseen tasoa oxandrolone veressä mahdollisimman vakiona.

You understand, the only way we can save him is by taking him out of here?
Etkö tajua jo, ainoa keino pelastaa poika on viedä hänet ulos täältä. Anna minun hakea lääkäri?

One great way to explore the city is by taking an open-top bus tour where you can jump on and off, taking in important landmarks en route.
Yksi upea tapa tutkia kaupunkia on ottaa avokattoinen linja-autoretki johon voitte astua ja josta voitte lähteä kun haluatte, katsellen tärkeitä maamerkkejä reitillä.

The first and probably the easiest method to save Snapchat photos is by taking a screenshot of your snap or photo.
Ensimmäinen ja ehkä helpoin tapa säästää Snapchat valokuvat on ottamalla kuvakaappaus snap tai valokuvan.

And replacing it with one full of… is by taking her heart because the only way to wake Anastasia She almost had my son's heart ripped out before.
Koska ainoa keino herättää Anastasia- korvata se sydämellä, joka on täynnä… Hän oli vähällä repiä poikani sydämen, on ottaa hänen sydämensä ja.

She almost had my son's heart ripped out before and replacing it with one full of… because the only way to wake Anastasia is by taking her heart.
Koska ainoa keino herättää Anastasia- korvata se sydämellä, joka on täynnä… Hän oli vähällä repiä poikani sydämen, on ottaa hänen sydämensä ja.

The simplest way to save photos is by taking a full backup of them.
Yksinkertaisin tapa tallentaa valokuvia on ottamalla täydellinen varmuuskopio niistä.

It is by taking account of the deep and wide debate called for by the Nice Declaration that this structure will draw up a coherent and sustainable plan for reforming the Treaties and thus prepare for the forthcoming intergovernmental conference.
Tämän rakenteen on otettava huomioon Nizzan julistuksessa esitetty laaja-alainen ja perusteellinen keskustelu laatiessaan johdonmukaista ja kestävää perussopimusten uudistushanketta ja valmistellessaan siten seuraavaa hallitustenvälistä konferenssia.

This suggests that the very best means to utilize Anavar is by taking it twice a day in order to keep the levels of oxandrolone in the blood stream as constant as possible.
Tämä merkitsee sitä, että tehokkain tapa käyttää Anavar on ottamalla sitä kahdesti päivässä pitääkseen tasoa oxandrolone verenkiertoon mahdollisimman vakiona.

Yet, anyone's health can fail at anytime, imperilling your life and family, and this is why you must take personal and corporate measures to safeguard your health- and the best way to go about this is by taking out a health and medical insurance policy.
Vielä, kenenkään terveyttä voidaan epäonnistua milloin tahansa, vaarantavat oman ja perhe, ja siksi sinun täytyy ottaa henkilökohtaista ja yritysten toimenpiteet varmistaakseen oman terveyden- ja paras tapa edetä tästä on ottamalla terveyden ja sairasvakuutuskorttini.

This indicates that the very best way to make use of Anavar is by taking it two times a day in order to keep the degrees of oxandrolone in the bloodstream as constant as feasible.
Tämä viittaa siihen, että paras tapa käyttää Anavar on ottamalla sitä kaksi kertaa päivässä pitääkseen tasoa oxandrolone veressä mahdollisimman vakaana.

This brief example of what is involved in climate protection shows that the only way to resolve the problems facing us is by taking an integrated approach which cuts across all policy areas.
Tämä pieni otos ilmastonsuojeluun liittyvien ongelmien osalta osoittaa, että edistyminen käsiteltävänä olevien ongelmien ratkaisemisessa on mahdollista ainoastaan sellaisen suunnitelman avulla, joka koskee kaikkia politiikan aloja.

This suggests that the very best means to use Anavar is by taking it twice a day in order to keep the degrees of oxandrolone in the bloodstream as constant as feasible.
Tämä osoittaa, että tehokkain keino hyödyntää Anavar on ottamalla sitä kaksi kertaa päivässä pitääkseen asteita oxandrolone veressä niin tasainen kuin mahdollista.

This means that the best means to utilize Anavar is by taking it two times a day in order to keep the degrees of oxandrolone in the bloodstream as constant as feasible.
Tämä merkitsee sitä, että paras tapa käyttää Anavar on ottamalla se kahdesti päivässä, jotta voidaan säilyttää tasot oxandrolone veressä niin vakiona kuin mahdollista.

This suggests that the best method to make use of Anavar is by taking it twice a day in order to maintain the levels of oxandrolone in the blood stream as constant as possible.
Tämä merkitsee sitä, että tehokkain tapa hyödyntää Anavar on ottamalla sitä kaksi kertaa päivässä pitääkseen tasoa oxandrolone veressä niin tasainen kuin mahdollista.

Among the ways in which they work to dispute fault is by taking the position that the accident was caused by a medical emergency and not the defendant's negligence.
On, jossa ne toimivat riidan vika tavalla ottaen huomioon kannan, että vahinko johtui lääketieteellisten hätätapausten varalta ja ei vastaajan laiminlyönnistä.

We believe that the most convincing way Europe can do so is by taking tangible and determined action domestically to become the most climate-friendly region in the world.
Uskomme, että vakuuttavimmin Eurooppa pystyy tähän ryhtymällä omalla alueellaan konkreettisiin ja määrätietoisiin toimiin, joiden tavoitteena on tulla maailman ilmastoystävällisimmäksi alueeksi.

If there is any abuse of power- that was indeed the word used- it is by taking the salary of a Member of the European Parliament and then biting the hand that feeds you, ignoring all the efforts we have been making for sixty years.
Jos vallan väärinkäyttöä on- sitä sanaa todellakin käytettiin- sitä on se, että nautitaan Euroopan parlamentin jäsenen palkkaa ja sitten purraan ruokkivaa kättä, unohtaen kaikki ponnistelut, joita on tehty kuudenkymmenen vuoden aikana.

That's by taking that money back.
Että viet rahat takaisin.

Well… let me remind you who you really are by taking that away.
Muistutan, kuka todella olet, viemällä sen pois.