on suunniteltu tukemaan
is designed to supportis designed to underpin
The IPA regulation is designed to support the progress of the region towards accession. Customize your bass drumhead with the unique Biohazard design Porthole Dynamo Ring in a chrome finish, which is designed to support the port hole and reduce the risk of tears.
Mukauttaa basso Clacissa ainutlaatuinen Biohazard muotoilu valoventtiili Dynamo rengas kromi lopettaa, joka on suunniteltu tukemaan satama reikä ja vähentää kyyneleitä.An ERP is designed to support strategic initiatives for stabilisation and growth in the long-term.
ERP on suunniteltu tukemaan strategisia aloitteita vakauttamisen ja kasvua pitkällä aikavälillä.The multilateral dimension of the Eastern Partnership is designed to support and reinforce the bilateral objectives of the Partnership.
Itäisen kumppanuuden monenvälisellä ulottuvuudella on tarkoitus tukea ja vahvistaa kumppanuuden kahdenvälisiä tavoitteita.The programme is designed to support and supplement action taken by and within the Member States, while fully respecting their responsibilities and cultural diversity.
Ohjelman tarkoituksena on tukea ja täydentää jäsenvaltioiden toteuttamia tai jäsenvaltioissa toteutettuja toimia pitäen täysin arvossa niiden vastuuta ja kulttuurillista monimuotoisuutta.A safe and efficient method of handling marble, granite and other stone slabs,the Marble Handler is designed to support the load as it is pulled out of a closed-top container.
Turvallinen ja tehokas tapa käsitellä marmoria, graniittia ja muita kivilaattoja,Marmorinkäsittelylaite on suunniteltu tukemaan kuormaa, kun se vedetään ulos suljetusta yläastiasta.KORG PA Manager is designed to support all KORG PA Arrangers released to date by KORG.
KORG PA Manager on suunniteltu tukemaan kaikkia KORG: n tähän mennessä julkaisemia KORG PA-järjestelmiä.In the current Framework Programme, the FP721, the Health Theme of the"Cooperation" Specific Programme, is designed to support multinational collaborative research in different forms.
Nykyisessä seitsemännessä puiteohjelmassa21 yhteistyöhön keskittyvän ohjelman terveyttä koskevalla aihealueella on tarkoitus tukea monikansallista yhteistyönä tehtävää tutkimusta monessa muodossa.The Agency' s orphan-medicines policy is designed to support innovation and research, including that conducted by small and medium-sized enterprises.
Viraston harvinaislääkkeitä koskevan politiikan tarkoituksena on tukea innovaatioita ja tutkimusta, myös pienissä ja keskisuurissa yrityksissä.That is why the treaty instituted a new financial instrument alongside the existing Structural Funds:the Cohesion Fund, which Is designed to support Greece, Ireland, Portugal and Spain in preparing for EMU.
Tämän takia sopimuksessa perustettiin olemassa olevien rakennerahastojen rinnalle uusi rahoitusväline,koheesiorahasto, josta on tarkoitus tukea Kreikkaa, Espanjaa, Portugalia ja Irlantia niiden valmistautumisessa EMU: in.The cadence of Intel's enterprise processor portfolio is designed to support customers that use the hardware with a guarantee of socket and platform support for at least three years.
Intelin prosessorivalikoiman kadenssi on suunniteltu tukemaan asiakkaita, jotka käyttävät laitteistoa takuulla pistorasialle ja alustalle vähintään kolme vuotta.The scheme is designed to support commercially realistic investment projects that maintain access to reserves at mines with a viable future and create or safeguard jobs in socially and economically disadvantaged areas.
Ohjelman tarkoituksena on tukea kaupalliselta kannalta toteuttamiskelpoisia investointihankkeita, joilla säilytetään mahdollisuudet käyttää elinkelpoisten kaivosten hiilivarantoja sekä luodaan tai säilytetään työpaikkoja sosiaalisesti tai taloudellisesti heikommassa asemassa olevilla alueilla.It is designed to clear up the bits left out of the e-commerce directive andthe report we are debating tonight is designed to support the Commission's resolve to open up the single market; if necessary, by insisting on the provisions of the e-commerce directive despite the reservations of some Member States.
Sen tarkoituksena on koota sähköisen kaupankäynnin direktiivistä yli jääneet tähteet, jatänään käsittelemämme mietinnön tarkoituksena on tukea komission pyrkimystä avata yhtenäismarkkinat; tämä tarkoittaa, että tarvittaessa korostetaan sähköisestä kaupankäynnistä annetun direktiivin säännöksiä joidenkin jäsenvaltioiden varauksista huolimatta.Within this context, the programme is designed to support the actions(distribution of a catalogue containing the desired cooperation profiles, organisation of meeting days with pre-arranged bilateral rendez-vous) which are aimed at putting heads of enterprise into direct contact with each other in order to facilitate their cooperation efforts.
Näissä puitteissa ohjelman tarkoituksena on tukea toimintaa(yhteistyöpyynnöt sisältävän luettelon jakaminen ja tapahtumapäivien järjestäminen, joihin järjestetään etukäteen kahdenvälisiä tapaamisia), jonka tarkoituksena on järjestää suoria yhteyksiä yritysjohtajien välille yritysten yhteistyöhankkeiden helpottamiseksi.The TDM is an exceptional andlimited measure that is designed to support the EU's WTO action it will be activated only once the WTO action has been initiated.
Väliaikainen suojajärjestely on poikkeuksellinen javäliaikainen toimenpide, jonka tarkoituksena on tukea yhteisön toimia WTO: n piirissä järjestely aktivoidaan vasta, kun asian käsittely WTO: ssa on käynnistynyt.The cadence of Intel's enterprise processor portfolio is designed to support customers that use the hardware with a guarantee of socket and platform support for at least three years.
Intelin yritysprosessoriportfolion poljin on suunniteltu tukemaan laitteita käyttäviä asiakkaita, jotka takaavat pistorasiaan ja alustan tukeen vähintään kolme vuotta.The new currency, simply called Carbon Currency, is designed to support a revolutionary new economic system based on energy(production, and consumption), instead of price.
Uusi valuutta, nimeltään yksinkertaisesti Hiilivaluutta, on suunniteltu ylläpitämään uutta vallankumouksellista talousjärjestelmää joka perustuu hinnan sijasta energiaan tuotantoon, ja kulutukseen.And our products are designed to support those differences.
Meidän tuotteemme on suunniteltu tukemaan tätä erilaisuutta.All these financial resources are designed to support implementation of the pre-accession strategy.
Kaikki nämä taloudelliset resurssit on tarkoitettu tukemaan liittymistä edeltävän strategian täytäntöönpanoa.Apple Professional Learning resources are designed to support and enhance your instructional practice.
Apple Professional Learning‑resurssit on tarkoitettu tukemaan ja parantamaan opetuskäytäntöjä.These programs about nature and animals are designed to support the Estonian education systems but they can be modified for other purposes as well.
Aktiiviset kouluohjelmat on suunniteltu tukemaan Viron opetusjärjestelmää, mutta niitä voi soveltaa myös moniin muihin eri tarkoituksiin.Whatever your goal,our products are designed to support your body's evolution and encourages users to redefine their limits.
Mikä tahansa tavoitteesi,tuotteemme on suunniteltu tukemaan kehon kehitystä ja kannustavat käyttäjiä määritä rajat uudelleen.The proposed rules are designed to support a staged approach towards setting global energy efficiency standards for existing ships, as proposed by the United States and supported by other members of the International Maritime Organization.
Ehdotettujen sääntöjen tarkoituksena on tukea asteittaista siirtymistä nykyisiä aluksia koskeviin maailmanlaajuisiin energiatehokkuusstandardeihin Yhdysvaltojen ehdottamalla ja muiden Kansainvälisen merenkulkujärjestön jäsenten tukemalla tavalla.Other key aspects of the framework are designed to support this approach to regulation and the promotion of consumers' interests.
Järjestelmän muilla keskeisillä näkökohdilla on tarkoitus tukea tätä lähestymistapaa sääntelyyn ja kuluttajien etujen ajamiseen.Ecoin loans are being touted as having increased benefits over conventional… U.S. dollar-backed loans, all of which are designed to support lowand middle-income borrowers.
Ecoinin lainoilla kehutaan olevan enemmän etuja verrattuna tavallisiin dollarilainoihin, jotka on suunniteltu tukemaan alemman luokan ja keskiluokan lainanottajia.It was designed to support a wide range of activities and organisations promoting active citizenship through the involvement of individual citizens, local authorities and civil society organisations in the process of European integration.
Se suunniteltiin tukemaan monenlaisia toimia ja aktiivista kansalaisuutta edistäviä organisaatioita yksittäisten kansalaisten, paikallisten viranomaisten ja kansalaisjärjestöjen avulla ja näin edistämään Euroopan yhdentymisprosessia.Most of the activities at the EU-level were designed to support stakeholders in the Member States and facilitate their participation in the European Year.
Suurin osa EU: n tason toiminnasta oli tarkoitettu tukemaan jäsenvaltioissa toimivia sidosryhmiä ja helpottamaan niiden osallistumista eurooppalaiseen teemavuoteen.One major advantage of this device is its mobility movement,It will initially be designed to support the traditional containers and heavy loads, such as metal structures and stone blocks.
Yksi merkittävä etu tämä laite on sen liikkuvuus liike,Se aluksi suunniteltu tukemaan perinteistä konttien ja raskaita kuormia, kuten metallia ja kiven lohkoja.Eventual minor studies and optional courses are designed to support the students' musical development and to broaden his/her musical outlook.
Mahdolliset sivuaineopinnot ja valinnaiskurssit suunnitellaan tukemaan oppilaan musiikillista kehitystä ja laajentamaan hänen musiikillista näkemystään.To this end, the Action was designed to support non-regulatory initiatives for promoting safer use of the Internet.
Näin ollen toimintasuunnitelma laadittiin tukemaan ei-sääntelyllisiä toimia Internetin turvallisen käytön edistämiseksi.
Results: 30,
Time: 0.0641
This class is designed to support your 5th Chakra.
Kiddos is designed to support devices with different resolutions.
Certainly Torque, is designed to support either of those.
This table is designed to support evenly distributed weight.
Early there is designed to support and our admission.
Schema pro is designed to support all posts types.
The Observatory is designed to support IXPE measurement requirements.
Bio-Reportorization is designed to support core functional health. .
Each patch cord is designed to support high-flex applications.
XAVC: This format is designed to support 4K camcorders.
Show more
Elinvoimaisuutta on tarkoitus tukea alueellisesti tasapainoisesti tavalla.
Sen tarkoituksena on tukea yhteisön ympäristötavoitteiden saavuttamista.
Rahaston varoilla on tarkoitus tukea pankkien maksuvalmiutta.
Päiväkeskustoiminnan tarkoituksena on tukea ikäihmisten kotona pärjäämistä.
On tarkoitus tukea sairaalatarvikkeita valmistavia kotimaisia yrityksiä.
IAU:n työnseisauksen on tarkoitus tukea Postin työriitaa.
Yksilöllisen kuntoutuksen tarkoituksena on tukea itsenäistä selviytymistä.
Rutiinissa kaikkien tuotteiden on tarkoitus tukea toisiaan!
Pelituolien ergonomia on suunniteltu tukemaan pitkiä pelisessioita.
Lentopallolähettilään on tarkoitus tukea myös aikuisten lentopalloharrastusta.