What is the translation of " IS GOING ON THERE " in Finnish?

• siellä tapahtuu
• on tekeillä
• tuolla tapahtuu

Examples of using Is going on there in English and their translations into Finnish

What is going on there?
Mitä tuolla tapahtuu?

Can we talk… about what I hope… is going on there?
Voimmeko puhua siitä, mitä toivon tuolla tapahtuvan?

What is going on there?
Mitä täällä oikein on tekeillä?

Of course we all have concerns about what is going on there.
Tietysti me kaikki olemme huolissamme siitä, mitä siellä tapahtuu.

Something is going on there.
Jotain on tekeillä.

Daimler/Chrysler is visibly becoming a crime, when we look at what is going on there.
Daimler/Chrysler-fuusiota pidetään ilmeisimmin rikoksena, kun tajutaan, mitä on meneillään.

Something is going on there.
Siellä on tekeillä jotain.

Quite honestly, ECHO needs more than a political infusion: it needs somebody to see what is going on there.
Suoraan sanottuna ECHO tarvitse muutakin kuin poliittista väritystä: se tarvitsee jonkun valvomaan, mitä siellä tapahtuu.

What the hell is going on there?
Mitä helvettiä on tekeillä?

In the new fields start a see the development of standards as a good signal that something is going on there,"Says Russell.
Uudessa kentät aloittaa nähdä kehitystä standardien toimii hyvänä merkkinä, että jotain siellä tapahtuu,"Sanoo Russell.

What the hell is going on there?
Mitä hittoa siellä tapahtuu?

Well, this domain name is not your usual 3 words domain that will make you wonder what a hell is going on there.
No tämä verkkotunnuksen nimi ei ole sellainen tavallinen kolmen sanan verkkotunnus, joka vain saa sinut ihmettelemään, mistä helvetistä täällä on kyse.

What the hell is going on there?
Mitä hittoa tuolla tapahtuu?

We cannot intervene in Indonesia without intervening in the conflict which is taking place there, and we cannot help Sri Lanka without intervening in the military conflict which is going on there.
Emme voi antaa apua Indonesialle puuttumatta siellä ilmenevään konfliktiin emmekä voi auttaa Sri Lankaa puuttumatta siellä meneillään olevaan sotilaalliseen konfliktiin.

I think something is going on there.
Jotain taitaa olla meneillään.

The visits from, first, the European Union Troika, and later the European Parliament(which my colleague Mr Soulier mentioned) should help us Europeans understand a little of what is going on there.
Yhteisön troikan vierailun ja sen jälkeen tapahtuvan Euroopan parlamentin vierailun- johon kollegani Soulier viittasi- täytyy auttaa eurooppalaisia ymmärtämään jotain siitä, mitä siellä tapahtuu.

What the hell is going on there? McGee!
Mitä ihmettä oikein tapahtuu? McGee!

You were saying today, Mr Solana, that what is going on there is not a peace process.
Arvoisa korkea edustaja, te mainitsitte tänään, että se, mitä siellä tapahtuu, ei ole mikään rauhanprosessi.

But if something else is going on there might well be a real problem.
Mutta jos tekeillä on jotakin muuta, ongelma voi tosiaan olla todellinen.

Anyone who says Mr Arafat is responsible for what is going on there cannot be very well informed about politics.
Kun joku sanoo tämän jälkeen, että Arafat on syyllinen siihen, mitä siellä tapahtuu, hän ei voi olla kovin hyvin selvillä alueen poliittisista oloista.

Sickbay to Transporter Room. What's going on there?
Mitä siellä tapahtuu? Sairastupa siirrinhuoneelle?

What the hell's going on there?
Mitä helvettiä tuolla tapahtuu?

What did you say? Jack, what's going on there?
Mitä siellä tapahtuu? Mitä sanoit?

What about that? What's going on there?
Mitä oikein on meneillään?

Hey! What the hell's going on there?
Mitä helvettiä tuolla tapahtuu? Hei!

What's going on there? You okay?
Mitä siellä tapahtuu? Missä olet?

What's going on there?
Mitä on meneillään?

What's going on there?
Mitä tuolla tapahtuu?

What's going on there, Pote?
Mitä siellä tapahtuu, Pote?

What do you think's going on there?
Mitä luulet tuolla tapahtuvan?