What is the translation of " IS IN EXCESS " in Finnish?

• on yli
• on ylimäärin
• on liikaa

Examples of using Is in excess in English and their translations into Finnish

Your account is in excess of $30,000.
Tilisi on ylitetty 30 000: lla.

It brings a man no honor, nor worthiness. Euripides said, When love is in excess.
Euripides sanoi: Kun rakkautta on liikaa- se ei tuo miehelle kunniaa eikä arvokkuutta.

Its value is in excess of EUR 400 million this year.
Se on myöntänyt tänä vuonna apua yli 400 miljoonaa euroa.

The total funding for these measures is in excess of EUR 1.5 million.
Näiden toimien kokonaismäärärahat ovat yli 1, 5 miljoonaa euroa.

This figure is in excess of what was originally quoted.
Tämä luku on suurempi kuin alun perin ilmoitettu summa.

The value of the contract between Helen and Valmet is in excess of EUR 20 million.
Helenin ja Valmetin välisen sopimuksen arvo on yli 20 M€.

Euripides said, When love is in excess, it brings a man no honor, nor worthiness.
Euripides sanoi: Kun rakkautta on liikaa- se ei tuo miehelle kunniaa eikä arvokkuutta.

But often it happens that a particular hormone is not enough, and the other is in excess.
Mutta usein käy niin, että tietty hormoni ei riitä, ja toinen on ylimäärin.

Its Anibare Beach is in excess of two kilometers long.
Länsipää muodostaa kaksi kilometrisen lahden, joka on yli puoli kilometriä leveä.

Distribution: the estimated volume of distribution for entecavir is in excess of total body water.
Jakautuminen: entekaviirin arvioitu jakautumistilavuus on suurempi kuin koko elimistön vesitila.

The definition of long-distance transport as transport where the length of the entire route is in excess of 250 km, with the proviso that the regulation will also apply to people using the long-distance route only as part of their journey;
Pitkän matkan liikenne määritetään liikenteeksi, kun reitin kokonaispituus on yli 250 kilometriä, edellyttäen että säädöstä sovelletaan myös niihin henkilöihin, jotka kulkevat matkallaan vain osan kyseisestä pitkän matkan reitistä.

The most recent data from that country indicates that expenditure on the aforementioned conditions is in excess of USD 100 billion.
Yhdysvaltain viimeisimpien tietojen mukaan lihavuuteen liittyvien sairauksien hoitomenot ovat yli 100 miljardia dollaria.

By way of conclusion, I should like to say that last week it was 200 children in Brussels, this week it is in excess of 10 000 cards and petitions from Europeans sent to the Commission Representations in support both of my report and of the Commissioner.
Haluan lopuksi todeta, että 200 lasta esitti viime viikolla kantansa Brysselissä, ja tällä viikolla eurooppalaiset ovat lähettäneet yli 10 000 korttia ja vetoomusta komission edustustoihin ilmaistakseen tukensa mietinnölleni ja komission jäsenelle.

The companies housed in Frölunda Torg employ in total 1,500 people and their total annual turnover is in excess of 1.6 billion kronor.
Nordstanin myymälät työllistävät yhteensä 6 000 ihmistä ja niiden yhteinen liikevaihto on yli 3, 5 miljardia Ruotsin kruunua.

At the completion of one secret, one that is in excess, it is automatically reduced.
Vuoden loppuun yksi salaisuus, joka on ylimäärin, se pienenee automaattisesti.

We had a documented situation where one particular worker was paid approximately 1 euro per hour as a hairdresser, and it is worth noting that the Irish minimum wage is in excess of 8 euro per hour.
Saamieni tietojen mukaan eräässä tilanteessa työntekijälle maksettiin kampaajan työstä noin yksi euro tunnilta, kun Irlannissa vähimmäispalkka kuitenkin on yli kahdeksan euroa tunnilta.

It is worth noting that the Irish minimum wage is in excess of EUR 8 per hour.
On syytä huomata, että Irlannissa vähimmäispalkka on yli 8 euroa tunnilta.

Typical displacement of a loadpin under full load is around 0.04mm: Typical lifespan of a 1mv/v loadpin is in excess of 10 billion cycles.
Kuormitustyypin tyypillinen siirtyminen täydellä kuormituksella on noin 0.04mm: 1mv/ v: n kuormituksen tyypillinen käyttöikä on yli 10 miljardia sykliä.

Overall direct investment by Canada in the EU is in excess of ECU 15 billion.
NiinpŠ suorat kanadalaiset investoinnit Euroopan unionissa ovat arvoltaan yli 15 miljardia ecua.

Lord Lawson, who is a member of the House of Lords Select Committee on Climate Change, says this:'The average temperature in Helsinki is less than 5°C. In Singapore it is in excess of 27°C- a difference of 22°.
Yhdistyneen kuningaskunnan ylähuoneen ilmastonmuutosvaliokunnan jäsen Lord Lawson sanoo näin:”Helsingissä keskimääräinen lämpötila on alle 5°C. Singaporessa se on yli 27°C- ero on 22 astetta.

So, the fat is taken through liposuction from the places where it is in excess, in particular, abdomen and buttocks.
Joten, rasva on vienyt läpi rasvaimun paikoista, joissa se on yli, erityisesti vatsan ja pakarat.

It is estimated that the trade in products covered by the major New Approach sectors is in excess of€ 1500 billion per year.
Tärkeimpien uuden lähestymistavan mukaan säänneltyjen alojen tuotteiden kaupan arvon arvioidaan olevan yli 1 500 miljardia euroa vuosittain.

The Commission shall seek the views of Member States on all such cases where the aid is in excess of ECU 10 million before adopting a position on them.
Ennen kuin komissio ottaa kantaa asiaan, se pyytää jäsenvaltioilta lausunnon aina, kun tuki on yli kymmenen miljoonaa ecua.

Temperatures are in excess of 500 kelvins.
Pinnan lämpötila on yli 227 celsiusastetta.

Surface temperatures are in excess of 500 Kelvins.
Pinnan lämpötila on yli 227 celsiusastetta.

The total aid thus approved was in excess of €8 billion19.
Hyväksytyn tuen kokonaismäärä oli yli 8 miljardia euroa19.

Their speed was in excess of 2,000 knots.
Nopeus oli yli 2 000 solmua.

The total cost was in excess of 14 million dollars.
Onnettomuuden materiaalivahingot olivat yli 14 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria.

And that property damage was in excess of $3,000.
Aineellisia vahinkoja tuli yli 3000 dollarin arvosta.

Between 1991 and 1999, the total aid from the EU to South-Eastern Europe, including that from the EU as a whole and the Member States individually, was in excess of EUR 19.3 billion.
Vuosina 19911999 Euroopan unionin Kaakkois-Euroopalle antama apu, sekä Euroopan unionin että sen jäsenvaltioiden, oli yli 19, 3 miljardia euroa.