What is the translation of " IS IN GOD'S " in Finnish?

• on jumalan
• on herran
• on luojan

Examples of using Is in god's in English and their translations into Finnish

It is in God's hands.
Se on Jumalan käsissä.

Everything else is in God's hands.
Kaikki muu on Jumalan käsissä.

It is in God's hands! That's right!
Juuri niin, se on Jumalan käsissä!

Everything is in God's hands.
Kaikki on Luojan käsissä.

You're trying to tell me that my brother's life is in God's hands?
Yritätkö sanoa minulle, että veljeni elämä on Jumalan käsissä?

All is in God's hands.
Kaikki on Jumalan kädessä.

Not mine. Revenge is in God's hands.
Kosto on Jumalan kädessä… ei minun.

Myfate is in God's hands. What aboutyou?
Kohtaloni on Jumalan käsissä.- Entä sinä?

Everyone's fate is in God's hands.
Kaikkien kohtalo on Jumalan käsissä.

Mr President, in German there is a saying that goes'before the court and on the high sea one is in God's hands.
Arvoisa puhemies, saksaksi on olemassa sanonta, joka kuuluu:"Oikeudessa ja avomerellä ollaan Jumalan kädessä.

The rest is in God's hands.
Loppu on Jumalan käsissä.

After that, the miracle is in God's hands.
Sitten ihme on Jumalan käsissä.

Revenge is in God's hands not mine.
Kosto on Jumalan kädessä ei minun.

What about you? My fate is in God's hands?
Kohtaloni on Jumalan käsissä.- Entä sinä?

My fate is in God's hands. What about you?
Kohtaloni on Jumalan käsissä.- Entä sinä?

Well, Emilio, maybe he is in God's hands.
Emilio, ehkä hänen henkensä on Herran käsissä.

The soul is in God's hands! Not in a pine nut!
Sielu on Jumalan käsissä, ei pinjansiemenessä!

The journey, like our lives is in God's hands.
Hänen matkansa, kuten meidän elämämme, on Jumalan käsissä.

Her fate is in God's hands now.
Hänen kohtalonsa on Jumalan käsissä.

In giving parish missions, I wonder if he began to see the change in souls who heard how important Mary is in God's Plan and who began to cooperate more fully with the graces God gave them.
Antaessaan seurakunta tehtäviä, ihmettelen jos hän alkoi nähdä muutoksen sieluja, jotka kuulivat, kuinka tärkeää Mary on Jumalan suunnitelmassa ja jotka alkoivat yhteistyöhön täydellisemmin armon Jumala antoi heille.

My fate is in God's hands.
Kohtaloni on Luojan käsissä.

Now the rest is in God's hands.
Nyt loppu on Jumalan käsissä.

My fate is in God's hands.
Kohtaloni on Jumalan käsissä.

Our destiny is in God's hands.
Kohtalomme on Herran käsissä.

That, too, is in God's plan.
Sekin kuuluu Jumalan suunnitelmaan.

It's in God's hands. Leave it there.
Se on Jumalan käsissä ja anna Hänen hoitaa tämä.

He's in God's hands.
Hän on Herran käsissä.

That's in God's hands.
Se on Jumalan käsissä.

That's in God's hands. The nuns?
Se on Jumalan käsissä. Nunnat?

The nuns? That's in God's hands?
Se on Jumalan käsissä. Nunnat?