What is the translation of " IS NOT RECOMMENDED TO USE " in Finnish?

• ei ole suositeltavaa käyttää
• ei suositella käytettäväksi

Examples of using Is not recommended to use in English and their translations into Finnish

Who is not recommended to use cloves.
Kuka ei ole suositeltavaa käyttää neilikoita.

Encrypted classified information is not recommended to use with PPTP.
Arkaluontoisen sisällön salaaminen PPTP: n avulla ei ole suositeltavaa.

It is not recommended to use the drug for the treatment of diaper rash under a diaper.
Se ei ole suositeltavaa käyttää huumeita hoitoon vaippaihottuman alla vaippa.

In fact, fried is not recommended to use.
Itse asiassa, paistettu ei ole suositeltavaa käyttää.

It is not recommended to use in the iron hammer, and tools should be safe for the treatment of wood.
Sitä ei suositella käytettäväksi raudan vasara, ja välineitä tulee olla turvallisia puun käsittelyyn.

There are a few moments when it is not recommended to use the pier foundation.
On olemassa muutamia hetkiä, jolloin se ei ole suositeltavaa käyttää laituri säätiö.

Is not recommended to use the drug with a stuck contact lens, it can cause redness of the mucous tissue irritation and more.
Ei ole suositeltavaa käyttää lääke jumissa piilolinssin, se voi aiheuttaa punoitusta limakalvot ärsytystä ja enemmän.

Throughout the therapy is not recommended to use barrier contraceptives.
Koko hoitoa ei suositella käytettäväksi este ehkäisyvälineitä.

If there prolaktinzavisimyh tumors, Parkinson's disease and other lesions of the brain stem is not recommended to use this antipsychotic.
Jos prolaktinzavisimyh kasvaimia, Parkinsonin taudin ja muiden vaurioiden aivorungon ei ole suositeltavaa käyttää tätä antipsykoottisia.

Up to 12 years is not recommended to use oil of cloves.
Jopa 12 vuotta ei ole suositeltavaa käyttää öljyä neilikka.

If the angle of the roof slope greater than 25 degrees, it is not recommended to use a roofing mastic.
Jos kulma katon kaltevuus on yli 25 astetta, se ei ole suositeltavaa käyttää katto mastiksi.

In the presence of tumors is not recommended to use this drug except when there is a megaloblastic anemia.
Kasvainten läsnä ollessa ei ole suositeltavaa käyttää tätä lääkettä, paitsi jos esiintyy megaloblastista anemiaa.

In itself, the seed is considered to be toxic, so is not recommended to use it for food.
Sinänsä siemen pidetään myrkyllisiä, joten ei ole suositeltavaa käyttää sitä ruokaa.

When hypertension is not recommended to use funds with St. John's wort, because of its ability to increase blood pressure.
Kun verenpaine ei ole suositeltavaa käyttää varoja St. John's Wort, koska se kykenee lisäämään verenpainetta.

When you use many pieces of infrared camera, it is not recommended to use centralized power supply.
Kun monta kappaletta infrapuna kamera, se ole suositeltavaa käyttää keskitettyä virtalähde.

Note: soapy water is not recommended to use for regular maintenance, because it dries, it leaves in the laminated coating whitish stains.
Huomautus: saippuavettä ei suositella käyttää säännöllistä huoltoa, koska se kuivuu, se lähtee laminoitu päällyste vaalea tahroja.

Essential oils, moreover, in most cases it is not recommended to use babies up to 2 years.
Eteeriset öljyt, lisäksi useimmissa tapauksissa se ei ole suositeltavaa käyttää vauvoille enintään 2 vuotta.

It is not recommended to use the drug in violation of blood clotting and bleeding, as well as ulcerative lesions of the gastrointestinal tract or an allergy to fructose.
Se ei ole suositeltavaa käyttää huumeita vastaisesti veren hyytymistä ja verenvuoto, sekä haavainen leesiot ruoansulatuskanavan tai allergia fruktoosi.

During the flowering fruit trees is not recommended to use apples, pears, cherries, and so on.
Kukinnan hedelmäpuita ei ole suositeltavaa käyttää omenat, päärynät, kirsikat ja niin edelleen.

Since the roof on the top floor balcony of the house will have to withstand heavy snow loads, it is not recommended to use a hinged roof option.
Koska katto ylimmässä kerroksessa talon parvekkeella on kestettävä raskas lumi kuormat, se ei ole suositeltavaa käyttää saranoitu katto vaihtoehto.

Garlic helps to thin the blood, so it is not recommended to use simultaneously with drugs of similar action.
Valkosipuli edistää veren ohenemista, joten ei ole suositeltavaa käyttää sitä samanaikaisesti samankaltaisten lääkkeiden kanssa.

Drug is not recommended to use in cases of hypersensitivity to it to identify, chronic and acute renal failure or liver, impaired hematopoiesis, and purple.
Lääke ei suositeltavaa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä sen tunnistaa, krooninen ja akuutti munuaisten vajaatoiminta tai maksan, heikentynyt hematopoieesin, ja violetti.

Rosehip has some contraindications, for example, it is not recommended to use the kiddies who have kidney problems.
Ruusunmarjan on joitakin vasta, Esimerkiksi, se ei ole suositeltavaa käyttää kiddies joilla on munuaissairaus.

It is not recommended to use systemic corticosteroid medicinal products due to possible interference with immune activation which is necessary for the therapeutic action of dinutuximab.
Systeemisten kortikosteroidi-lääkevalmisteiden käyttö ei ole suositeltavaa, sillä ne voivat häiritä dinutuksimabin hoitovaikutukselle välttämättömän immuunitoiminnan aktivoitumista.

In order to avoid overdose"Complivit Calcium D3" for kids at the same time is not recommended to use with the complexes containing D3-vitamin and calcium.
Välttämiseksi yliannostuksen"Complivit Kalsium D3" lapsille samaan aikaan ei ole suositeltavaa käyttää kanssa komplekseja sisältävät D3-vitamiinia ja kalsiumia.

People suffering from dropsy, it is not recommended to use herbal medicine without consulting your doctor, especially if the disease appeared in the background of heart failure.
Ihmiset kärsivät vesipöhö, se ei ole suositeltavaa käyttää kasviperäisten lääkeaineiden ilman lääkärin, varsinkin jos tauti ilmestyi taustalla sydämen vajaatoiminta.

In the presence of tumors is not recommended to use this drug except when there is a megaloblastic anemia.
Kasvainten läsnä ollessa ei ole suositeltavaa käyttää tätä lääkettä paitsi silloin, kun on olemassa megaloblastinen anemia.

The interior of the small room is not recommended to use more than three colors of ceramic tiles- this method also reduces the volume.
Sisätilojen pieni huone ei ole suositeltavaa käyttää enemmän kuin kolme väriä keraamisten laattojen- tämä menetelmä vähentää myös äänenvoimakkuutta.

To clean the floor of the floorboard is not recommended to use cleaners and detergents for dishes, solvents and paint thinners, gasoline, alcohol.
Puhdista lattia lattialaudan ei ole suositeltavaa käyttää puhdistusaineita ja puhdistusaineiden ruokia, liuottimia ja tinneriä, bensiiniä, alkoholia.

However, representatives of gas services is not recommended to use this method in the houses with the main gas supply due to its flammability in the case of gas leakage in any apartment entrance.
Kuitenkin edustajat kaasupalvelujen ei suositeltavaa käyttää tätä menetelmää taloa tärkein kaasutoimitukset johtuen sen syttyvyyttä, kun kyseessä on kaasuvuodon millään huoneistossa sisäänkäynti.