What is the translation of " IS TO COMBINE " in Finnish?

• on yhdistää
• on yhdistellä

Examples of using Is to combine in English and their translations into Finnish

So the ideal is to combine both.
Ihannetilanne on yhdistää nämä kaksi.

The idea is to combine the figurative and the non-figurative and make it big.
Tarkoitus on yhdistää esittävää ja ei-esittävää ja tehdä se suureen kokoon.

One of the most interesting decorative techniques is to combine standard finishing with a photo-wallpaper.
Yksi mielenkiintoisimmista koriste tekniikoita on yhdistää standardi viimeistely kanssa valokuva-tapetti.

The goal is to combine language studies with vocational studies.
Tavoitteena on yhdistää kielten opiskelua ammatillisen osaamisen kehittämiseen.

Today the real challenge for laser machines manufacturers is to combine productivity with efficiency and eco-friendliness.
Laserkonevalmistajien todellisena haasteena nykyään on yhdistää tuottavuus, tehokkuus ja ympäristönsuojelu.

The goal is to combine to Metso's competence into a uniform whole.
Tavoitteena on koota Metson osaaminen yhtenäiseksi kokonaisuudeksi.

In many urban homes typical layoutbathrooms and toilets are so small square, the best solution is to combine data rooms.
Monissa kaupungeissa kodeissa tyypillinen layoutkylpyhuone ja wc ovat niin pieniä neliö, paras ratkaisu on yhdistää tietoja huonetta.

The idea is to combine two types of carbs.
Ajatuksena on yhdistää kahdenlaisia hiili hydraat.

The idea is not to address only successful stories but instead, various types of situations will be examined from different angles: when the change is from primary production entirely or partly to tourism, or when the aim is to combine tourism with previous sources of income.
Tavoitteena ei ole katsoa ainoastaan menestystarinoita, vaan tarkastella monipuolisesti erilaisia tilanteita, kun alkutuotannosta siirrytään kokonaan tai osittain matkailuelinkeinoon, tai kun matkailua pyritään yhdistämään aiempiin toimeentulon lähteisiin.

One solution is to combine the youth programmes planned for the years 2000-2006.
Yksi vaihtoehto on yhdistää vuosille 2000-2006 suunnitellut nuoriso-ohjelmat.

Taxing energy consumption and CO2 emissions: the aim of the new tax is to combine environmental protection with a recovery in economic growth.
Energiankulutuksen ja hiilidioksidipäästöjen verottaminen: Uuden veron tarkoituksena on yhdistää ympäristönsuojelu ja talouskasvun elvyttäminen.

Our goal is to combine a healthy, genuine and tasty diet with a fair value for money.
Tavoitteenamme on yhdistää terveellistä, aitoa ja maukasta ruokavaliota käypä hinta-laatusuhde.

Road Smart unique design is to combine all the necessary parts in one unit.
Road Smart ainutlaatuinen muotoilu on yhdistää kaikki tarpeelliset osat yhteen yksikköön.

The challenge is to combine flexibility with security in ways that benefit workers and companies alike.
Haasteena on yhdistää joustavuus turvallisuuteen niin, että se hyödyttää sekä työntekijöitä että yrityksiä.

Fastest way to learn this program is to combine the manual and the MO forums from the internet.
Nopeimman oppimistuloksen takaa kokeilun, MO: n forumin ja manuaalin lueskelun yhdistelmä.

Today the trend is to combine individual safety with the company's identity, by using personalized products.
Tämän päivän trendi on yhdistää työntekijän turvallisuus ja yrityskuva käyttämällä räätälöityjä tuotteita.

The only way things work in modern times is to combine social security in a new framework with competition.
Nykyaikana asiat saadaan toimimaan vain siten, että sosiaaliturva yhdistetään kilpailuun osana uudenlaista kehystä.

Mr President, my intention is to combine the three amendments tabled by the Group of the European People's Party and European Democrats in a new formulation, which would make Recital A a new paragraph. I propose to call this paragraph Paragraph 1 and therefore to renumber all the subsequent paragraphs accordingly.
IT Arvoisa puhemies, aion yhdistää kansanpuolueen jättämät kolme tarkistusta ja esittää uutta sanamuotoa, jossa johdanto-osan A kappale muutetaan uudeksi kohdaksi, jota ehdotan kutsuttavaksi 1 kohdaksi, ja numeroidaan siten vastaavasti kaikki seuraavat kohdat uudelleen.

The overall design of this solution is to combine an apartment in a single space, with exclusive bathroom and WC.
Yleiseen suunnitteluun tämä ratkaisu on yhdistää asunnon yksi välilyönti, jossa yksinomainen kylpyhuone ja WC.

The trick is to combine your waking rational abilities with the infinite possibilities of your dreams.
Idea on yhdistellä- järkiperäisiä kykyjä, jotka sinulla on hereillä ollessasi- loputtomiin unien antamiin mahdollisuuksiin.

The best way to go about using this anabolic agent is to combine it with with androgenic steroids such as Winstrol, Masteron, or Dianabol.
Paras tapa edetä käyttää anabolisia agentti on yhdistää se androgeeni steroideja kuten Winstrol, Masteron, or Dianabol.

The real trick is to combine all this functionality- plus rugged durability- into a device that just plain feels good in your hand.
Todellinen temppu on yhdistää kaikki tämä toiminnallisuus- ja lujitettu kestävyys- laitteeseen, joka yksinkertaisesti tuntuu hyvältä kädessä.

The engaging installation is to combine different design exhibitions and tasks by various producers.
Osallistava installaatio yhdistää eri muotoilunäyttelyt ja toimijoiden tuottamat tehtävät.

The objective of aggregation is to combine small-scale sites capable of balancing their electricity consumption or production, thus gaining financial benefits from taking part in the maintenance of the power balance in the electricity system.
Aggregoinnin tavoitteena on yhdistellä sähkön kulutuksen tai tuotannon säätöön kykeneviä pienkohteita ja näin saada taloudellista hyötyä osallistumisesta sähköjärjestelmän tehotasapainon ylläpitoon.

The main thing, combined with care, is to combine the right nutrition and protect the hair from the adverse effects of surrounding factors.
Tärkeintä yhdessä hoidon kanssa on yhdistää oikea ravitsemus ja suojata hiukset ympäröivien tekijöiden haittavaikutuksilta.

The aim of Romax InSight is to combine our deep understanding of design and operation of wind turbines with advanced data analytics to provide practical solutions that reduce operations and maintenance costs.
Romax InSightin tavoitteena on yhdistää tuuliturbiinien suunnittelun ja käytön syväluotaava osaamisemme kehittyneeseen tietoanalyysiin, jotta voimme tarjota käytännöllisiä käyttö- ja huoltokustannuksia alentavia ratkaisuja.

In Stockholm, the intention is to combine employment, social policy, knowledge development and economic policy into one integrated policy.
Tukholmassa tarkoituksena on liittää työllisyys, sosiaalipolitiikka, taitojen kehittäminen ja elinkeinopolitiikka yhteiseksi politiikaksi.

The aim of the network is to combine forces in fund-raising and sharing of professional expertise- both producing and curating- between members.
Sen tarkoituksena on yhdistää voimat varainhankinnassa ja jakaa ammatillista osaamista- niin kuratoinnin kuin tuottamisen osalta- verkoston jäsenten kesken.

The better approach, however, is to combine fresh new traders with experienced senior traders who may advise a more disciplined approach to trading.
Mitä parempi lähestymistapa, kuitenkin, on yhdistää tuoreita uusia kauppiaat kokeneiden ylimmän kauppiaat, jotka voivat neuvoa entistä kurinalainen kaupankäynnin.

The aim of the proposed approach is to combine the simplification of funding procedures, as requested by all involved parties, with a more result-oriented approach.
Ehdotetun toimintatavan tarkoituksena on yhdistää rahoitusmenettelyjen yksinkertaistaminen, mitä kaikki asianosaiset ovat vaatineet, ja tulossuuntautuneempi lähestymistapa.

How to use "is to combine" in an English sentence

A second option is to combine two Kwando camps.

The best strategy is to combine talking and documenting.

The plan is to combine live performance with animation.

The solution is to combine these shots in Photoshop.

One major challenge is to combine efficiency with comfort.

One of these ways is to combine the two.

The ultimate goal, however, is to combine the two.

The aim is to combine timeless beauty and functionality.

This mod’s function is to combine various ascension perks.

The secret, Azizi says, is to combine the two.

How to use "on yhdistää" in a Finnish sentence

Tavoitteena on yhdistää kunnat vuoden 2016 alussa.

Yhdistyksen tarkoituksena on yhdistää ihmisiä taiteen kautta.

Helpoin tapa laihtua on yhdistää elintarvikkeita oikein.

Mallin tarkoituksena on yhdistää nämä kaksi osa-aluetta.

Verkkopalvelun mahdollisena jatkokehitysideana on yhdistää tuotesivuille verkkokauppa.

Matteuksen tapana on yhdistää pitkiä puhejaksoja, esim.

Kiinnostukseni on yhdistää fysioterapia osaamiseni tavoitteelliseen harjoitteluun.

Salaisuus siihen on yhdistää pelikoneiden elementtejä live-jakajapeleihin.

Viides askel on yhdistää flashback-kokemuksesi omaan elämäntarinaasi.

Tavoitteena on yhdistää työryhmät noin vuoden kuluttua.