What is the translation of " IT INTENDS TO DO " in Finnish?

• aikoo tehdä

Examples of using It intends to do in English and their translations into Finnish

It intends to do something.
Se aikoo tehdä jotain.

I should like to hear from the EU Presidency what it intends to do about this.
Haluaisin kuulla, mitä EU: n puheenjohtajavaltio aikoo tehdä asialle.

Call Shot to talk about what it intends to do in the coup, dessängboll the ball to be reduced.
Soita Shot puhua siitä, mitä se aikoo tehdä vallankaappauksen, dessängboll pallon laskea.

The report is, in my judgement, something which the international community has to make plain that it intends to do something about.
Kansainvälisen yhteisön on mielestäni tehtävä selväksi, että se aikoo tehdä jotakin tuon raportin vuoksi.

I am sorry that the Council is not here to say what it intends to do within the framework of a land-use planning policy.
Olen pahoillani siitä, että neuvosto ei ole paikalla kertoakseen meille, mitä se haluaa tehdä maankäytön suunnittelupolitiikan puitteissa.

The revised Action Plan follows this pattern, with the objective of setting out clearly what the EU is trying to achieve and the means by which it intends to do so.
Tarkistetussa toimintasuunnitelmassa noudatetaan tätä mallia, ja siinä on tavoitteena esittää selkeästi, mitä EU yrittää tehdä ja keinot, joilla se aikoo tehdä sen.

I would also like to ask the Commission what it intends to do to improve social energy security.
Kysynkin komissiolta, mitä komissio aikoo tehdä sosiaalisen energiaturvallisuuden parantamiseksi.

We have adopted a number of directives tending to decrease CO2 emissions, and the Commission has put forward a very useful programme showing what it has done and what it intends to do.
Hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi on annettu useita direktiivejä, ja komissio on esittää hyödyllistä ohjelmaa, josta selviää komission toteuttamat ja suunnittelemat toimet.

I would like to find out from the Commission what it intends to do with the Interinstitutional Agreement.
Toivoisin komissiolta tietoja siitä, mitä se aikoo tehdä toimielinten välisen sopimuksen kanssa.

If the European Union wants to extend its jurisdiction into this field it ought first to secure the wholehearted consent of the people for the legal basis on which it intends to do so.
Jos Euroopan unioni haluaa laajentaa toimivaltaansa tälle alalle, sen pitäisi ensin varmistaa kansan varaukseton tuki oikeusperustalle, jonka nojalla se aikoo tehdä niin.

Fundamentally, it does what it intends to do, by supporting wakefulness, and increasing the ability to learn and does not do much else.
Pohjimmiltaan se tekee, mitä se aikoo tehdä, tukemalla herättävyyttä ja lisäämällä kykyä oppia eikä tehdä paljon muuta.

Mr Swoboda is right to say that we must ask Turkey and its government what it intends to do, when and how.
Herra Swoboda on oikeassa todetessaan aivan oikein, että meidän on kysyttävä Turkilta ja sen hallitukselta, mitä se tahtoo tehdä, milloin, ja kuinka.

We therefore have to ask the Commission what it intends to do with the election aid, this ECU 9.5 million, which after all is presumably tax money.
Sen vuoksi haluaisin kysyä komissiolta, miten se aikoo toimia jatkossa vaalituen kanssa, näiden 9, 5 miljoonan ecun kanssa, jotka ovat kuitenkin verorahoja.

But we have for the first time reached the stage where Turkey must present us with a binding programme and must tell us what it intends to do to change conditions in Turkey.
Olemme kuitenkin tulleet ensimmäistä kertaa sellaiseen tilanteeseen, että Turkin on esitettävä sitova ohjelma ja sanottava, mitä se aikoo tehdä muuttaakseen oloja.

Let me now turn to what the Commission has done and to what it intends to do in order to be better equipped to deal with fraud and corruption.
Siirryn nyt siihen, mitä komissio on tehnyt ja mitä se aikoo tehdä varustautuakseen paremmin petosta ja korruptiota vastaan.

I strongly ask the Commission what it intends to do to ensure that the Italian Government falls in line with standards of the European Union directives, particularly with regard to the recent ruling by the Court of Justice, which strongly condemned Italy for not being able to dispose of waste in Campania.
Vaadin komissiolta selvitystä siitä, mitä se aikoo tehdä saadakseen Italian hallituksen noudattamaan Euroopan unionin direktiiveissä asetettuja vaatimuksia, etenkin kun on kyse Euroopan unionin tuomioistuimen äskettäisestä ratkaisusta, jossa tuomittiin Italia voimakkaasti siitä, ettei se ollut pystynyt huolehtimaan jätteidenkäsittelystä Campaniassa.

I am saying all this because I want an answer from the Commission on what it intends to do about measures to support European shipping, even at this eleventh hour.
Sanon tämän, koska odotan komissiolta vastausta siihen, aikooko se tehdä Euroopan merenkulun tukemiseksi mitään edes viime hetkellä.

The Commission should tell us what it intends to do about Koslodui and all the other Soviet-type nuclear reactors, and more generally, nuclear reactors whose working life is over and which pose a deadly threat to the people of Europe.
Että komissio kertoo meille, mitä se aikoo tehdä Kozloduin ja kaikkien muiden neuvostomallisten ydinreaktoreiden suhteen ja yleensä elinkaarensa loppuun tulleiden ja Euroopan kansoille hengenvaarallisten ydinreaktoreiden suhteen.

I have to say, though, that your presidency will be judged not only by what it intends to do but also, and especially, by what it actually does.
Minun on tänään kuitenkin sanottava, että puheenjohtajakauttanne ei tuomita vain sen perusteella, mitä aiotte tehdä, vaan erityisesti sen perusteella, mitä todella teette.

Will the Council therefore explain what it intends to do to strengthen its dialogue with Europe's citizens on European policies, for instance in connection with ministerial meetings?
Haluaisinkin kuulla neuvostolta, mitä se aikoo tehdä vahvistaakseen vuoropuheluaan unionin kansalaisten kanssa EU-politiikasta, esimerkiksi ministerikokousten yhteydessä?

The second pressure on the working time directive stems directly from the fact that the Commission has neglected to say what it intends to do as a consequence of the Jaeger and SIMAP Judgments.
Toinen työaikadirektiiviin kohdistuva paine juontaa juurensa suoraan siitä, että komissio on kieltäytynyt sanomasta, mitä se aikoo tehdä asioissa Jaeger ja Simap annettujen tuomioiden johdosta.

My question is: can the Commission indicate what it intends to do to'mainstream' the results of Beijing and those of New York in the fullness of time, in European policy?
Kysymykseni kuuluu: voiko komissio sanoa, mitä se aikoo tehdä valtavirtaistaakseen Pekingin, ja aikanaan myös New Yorkin, konferenssin tulokset Euroopan unionin politiikkaan?

I repeat my question to Commissioner Patten: I should like to know what the Commission has done about this request and what it intends to do, seeing that this report is bound to be adopted.
Toistan kysymykseni komission jäsenelle Pattenille: haluaisin tietää, mitä komissio on tehnyt tämän pyynnön suhteen ja mitä se aikoo tehdä ottaen huomioon, että tämä mietintö väistämättä hyväksytään.

I hope that the Commission can also talk about what it intends to do to ensure that next year is a year in which we help secure the release of these two women.
Toivon, että komissio voi myös kertoa, mitä se aikoo tehdä, jotta ensi vuosi olisi se vuosi, jolloin toimemme edistäisivät omalta osaltaan näiden kahden naisen vapauttamista.

On the other hand, this might mean that if the European asylum standards were aligned at a high level- which is what the Commission regularly states it intends to do- the overall number of asylum seekers in the European Union would significantly increase?
Eikö voida päinvastoin olettaa, että jos pakolaisten vastaanottoa koskevia eurooppalaisia normeja mukautettaisiin nykyistä korkeammalle tasolle, kuten komissio säännöllisesti ilmoittaa aikovansa tehdä, turvapaikanhakijoiden kokonaismäärä Euroopan unionissa nousisi huomattavasti?

I would similarly like to ask the Council what it intends to do to simplify the implementation of the Structural Funds, pre-accession aid and other long-term programmes, in order to avoid the build-up of such enormous outstanding sums in the future, and, indeed, reduce them.
Samoin kysyisin neuvostolta, mitä neuvosto aikoo tehdä, jotta voidaan yksinkertaistaa rakennerahastojen, liittymistä edeltävän tuen ja muiden pitkäjänteisten ohjelmien toteuttamista siten, että näitä valtavia rästejä ei tulevaisuudessa enää syntyisi vaan niitä voitaisiin vähentää.

To close, I call on the Commissioner for the European Commission to tell us what it intends to do about the textile companies financed from Community funds which then either relocated outside Europe or closed.
Lopuksi kehotan arvoisaa komission jäsentä kertomaan meille Euroopan komission puolesta, mitä komissio aikoo tehdä niille tekstiilialan yrityksille, joita on rahoitettu yhteisön varoin ja jotka sitten joko sijoittautuvat Euroopan ulkopuolelle tai lopettavat toimintansa.

We have therefore actually asked the Commission what it intends to do first to change the rules and practices as a result of this court decision, so that openness, transparency and democracy might be implemented, and what the Council has planned to do to implement openness and democracy and also to make national opinion visible after a decision.
Näin ollen olemmekin todella kysyneet, mitä komissio ensinnäkin aikoo tehdä nyt tämän tuomioistuimen päätöksen johdosta muuttaakseen säännöksiä ja käytäntöjä, jotta avoimuus, julkisuus ja demokratia toteutuisivat, ja mitä neuvosto on aikonut tehdä, jotta avoimuus ja demokratia toteutuisivat ja että kansallinen kanta tulisi myös näkyviin päätöksen jälkeen.

Now, because the strain is continually mutating, we would ask the Commission what it intends to do as regards prevention, because- as some Members rightly stated before me- we always spring into action after the emergency arises.
Koska viruskanta mutatoituu jatkuvasti, me kysyisimme komissiolta, mitä se aikoo tehdä taudin ehkäisemiseksi, sillä- kuten muutamat jäsenet ovat jo aivan aiheellisesti todenneet- me kiirehdimme toimiin aina vasta sen jälkeen kun kriisi on jo puhjennut.

The Commission also owes explanations to this House on what it intends to do, what its initiative actually involves and what the state of play is with the policy to coordinate Member States' initiatives.
Parlamentti odottaa komission myös selittävän, mitä se aikoo tehdä, mitä sen aloite tosiasiallisesti sisältää ja mikä on jäsenvaltioiden aloitteiden koordinointitoimien tilanne.