What is the translation of " IT IS THE VIEW " in Finnish?

• katsoo
• on sitä mieltä

Examples of using It is the view in English and their translations into Finnish

It is the view that mental states, such as beliefs and desires, causally interact with physical states.
Se on näkemys, jonka mukaan henkiset tilat, kuten uskomukset ja halut, ovat kausaalisissa yhteyksissä fysikaalisiin tiloihin.

Although the construction of new transmission infrastructure often involves controversial and difficult decisions, it is the view of the Commission that, without such investments, the functioning of the market and, in some cases, security of energy supply will deteriorate rapidly.
Vaikka uuden siirtoinfrastruktuurin rakentamiseen liittyy usein kiistanalaisia ja vaikeita päätöksiä, komissio katsoo, että markkinoiden toiminta ja joissakin tapauksissa myös energian toimitusvarmuus heikkenevät nopeasti ilman tällaisia investointeja.

It is the view of the Commission that the European Union should promote accessibility in a co-ordinated way among several policy fields.
Komissio katsoo, että Euroopan unionin on edistettävä saavutettavuutta koordinoidusti useilla politiikan alueilla.

This represents a slight reduction in the previous budget and it is the view of the EESC that this represents a weakening of the European Union's commitment to improving the situation of people experiencing discrimination.
Summa on hieman pienempi kuin aiemmassa talousarviossa, ja ETSK: n mielestä tämä merkitsee heikennystä Euroopan unionin sitoumukseen parantaa syrjinnästä kärsivien ihmisten asemaa.

It is the view of this Committee that the EU should retain its central role in the design and delivery of Structural Funds.
Komitea katsoo, että EU: n tulisi säilyttää keskeinen asema rakennerahastojen suunnittelussa ja niiden toiminnan toteuttamisessa.

Let us not forget that it is the view of the vast majority of developing countries that it is in their interest that foreign direct investment should be encouraged and not discouraged.
Älkäämme unohtako sitä, että kehitysmaista laaja enemmistö on sitä mieltä, että niiden etu on se, että ulkomaisia suoria sijoituksia pitäisi rohkaista eikä estää.

It is the view of the Committee that infrastructure costs do not constitute part of these operating expenses and should therefore be reimbursable.
Komitea katsoo, että perusrakenteisiin liittyvät kustannukset eivät kuulu toimintakuluihin ja ne tulee siksi korvata.

The ESC notes that it is the view of the Commission that a compensation fund would be an effective means to offset any residual costs related to the universal service provision.
TSK panee merkille, että komission näkemyksen mukaan korvausrahasto olisi tehokas keino vastata niistä yleispalvelun kustannuksista, joita varattujen palvelujen uudelleenmäärittelyn jälkeen ei voida muuten kattaa.

It is the view of the Commission that the Assembly will effectively promote respect for human rights and democratisation in the region.
Komissio katsoo, että edustajakokouksen tehtävänä on edistää tehokkaasti ihmisoikeuksien kunnioittamista ja alueen demokratisoitumista.

It is the view of all Member States, the European institutions, major stakeholders and the public that‘do-nothing' is no valid option.
Kaikki jäsenvaltiot, EU: n toimielimet, keskeiset sidosryhmät ja suuri yleisö ovat yhtä mieltä siitä, että toimimattomuus ei ole käypä vaihtoehto.

It is the view of the Commission, supported by the European Parliament and the Member States, that the response of the European Union must also now move forward.
Komissio sekä Euroopan parlamentti ja jäsenvaltiot katsovat, että Euroopan unionissa toteutettavia toimia on myös kehitettävä.

It is the view of our delegation that a reduction in VAT in Denmark would have an extremely modest effect on employment combined with a problematic loss of revenue for the state.
Valtuuskuntamme mielipide on, että arvonlisäverokannan alentaminen vaikuttaisi Tanskan työllisyyteen hyvin vähäisesti, mutta valtion tulot vähenisivät ongelmallisen paljon.

It is the view of the Committee that agriculture, food security and climate change should be strategic priorities for the sustainable development of developing countries;
Komitea katsoo, että maatalouden, ruokaturvan ja ilmastonmuutoksen tulee olla strategisia painopisteitä pyrittäessä varmistamaan kehitysmaiden kestävä kehitys.

It is the view of the European Union that our economy would greatly benefit from agreements in those fields and I believe that is in the interests not only of our industrialized partners but of developing countries too.
Euroopan unioni katsoo, että taloutemme hyötyisi merkittävästi näiden alojen sopimuksista, ja uskon, että tämä on sekä teollisuusmaiden että kehitysmaiden etujen mukaista.

It is the view of the EESC that a positive decision on the opening of negotiations with Turkey on accession to the EU must be taken if the Government of Turkey by December next, will have.
Komitean näkemyksen mukaan Turkin kanssa käytävistä jäsenyysneuvotteluista on tehtävä myönteinen päätös, mikäli Turkin hallitus on seuraavaan joulukuuhun mennessä.

It is the view of the Commission that the review process should be driven by the principles of environmental efficiency, while taking account of the cost-effectiveness of the measures proposed.
Komissio katsoo, että kustannustehokkuuden ja ympäristötehokkuuden periaatteiden tulisi ohjata arviointiprosessia, jotta se vahvistaa EU: n teollisuuden kilpailukykyä.

If this persists it is the view of many of us that we shall see cases brought before the European Court concerning the lack of mutual recognition of marital status for same-sex couples.
Jos tarkistus jää ennalleen, monet parlamentin jäsenet ovat sitä mieltä, että Euroopan yhteisöjen tuomioistuin joutuu jatkossa käsittelemään tapauksia, joissa on kyse samaa sukupuolta olevien pariskuntien siviilisäädyn vastavuoroisen tunnustamisen laiminlyönnistä.

It is the view of the Environment Committee that the Budget Committee's amendments should be accepted: they substitute advisory committees for management com mittees, thus making the whole thing more open and, I hesitate to say above-board, but at least transparent.
Ympäristövaliokunnan kanta on, että budjettivaliokunnan tarkistukset pitäisi hyväksyä: niissä korvataan hallintokomiteat neuvoa-antavilla komiteoilla, mikä lisää koko asian avoimuutta, ja jos nyt ei tuo kaikkea nähtäviin, niin ainakin lisää läpinäkyvyyttä.

It is the view of the Commission that supplies of services between different branches of a company or between a branch and its head office(i.e., different establishments) are normally outside the scope of VAT, provided that they are part of the same legal entity.
Komissio katsoo, että yrityksen eri sivuliikkeiden tai sivuliikkeen ja päätoimipaikan(eli eri toimipaikkojen) väliset palvelujen suoritukset eivät normaalisti kuulu alv: n soveltamisalaan, edellyttäen että toimipaikat ovat osa samaa oikeussubjektia.

If it is the view of the honourable Member- and I thank him for his question- that those proposals contravene obligations which have already been entered into by Member States, then I would urge him to submit his views to the Commission and seek its comments.
Jos arvoisa jäsen on sitä mieltä- ja kiitän häntä hänen kysymyksestään- että nuo ehdotukset ovat vastoin sitoumuksia, joihin jäsenvaltiot ovat jo ryhtyneet, niin kehottaisin häntä esittämään näkemyksensä komissiolle ja pyytämään siltä kommentteja.

It is the view of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party that the committee's amendments do a good job of balancing the requirements of investor choice and investor protection, as well as creating rules for soundly operating financial markets within the EU.
Euroopan liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmä on sitä mieltä, että valiokunnan tarkistukset ovat auttaneet tasapainottamaan sijoittajan valinnanvapautta ja sijoittajansuojaa koskevia vaatimuksia sekä laatimaan moitteettomasti toimivia EU: n rahoitusmarkkinoita koskevia sääntöjä.

It is the view of the EESC that civil society is gradually coming to recognise the need for a paradigm shift towards genuinely sustainable production and consumption, even if there is not yet an equivalent willingness to make the appropriate lifestyle and behavioural changes on a personal level.
ETSK katsoo, että kansalaisyhteiskunnassa on vähitellen käymässä ilmeiseksi, että on tarpeen luoda järjestelmä, joka mahdollistaa siirtymisen kohti aidosti kestävää tuotantoa ja kulutusta, vaikka henkilökohtaisella tasolla ei vielä ollakaan valmiita hyväksymään käyttäytymisen ja elintapojen muutoksia.

It is the view of the Commission that, while banks will continue to play an important role in the provision of longer term financing, alternative non-bank sources such as public funding, institutional investors(insurance companies and pension funds), traditional or alternative investment funds, sovereign wealth funds, etc.
Komissio on sitä mieltä, että vaikka pankeilla on jatkossakin tärkeä rooli pitkäaikaisen rahoituksen tarjoajina, myös vaihtoehtoisia, muita kuin pankkialan rahoituslähteitä, kuten julkista rahoitusta, yhteisösijoittajia(vakuutusyritykset ja eläkerahastot), perinteisiä tai vaihtoehtoisia sijoitusrahastoja, valtio-omisteisia säätiöitä jne.

It's the view he saw after his ship was damaged.
Se on näkymä, minkä hän näki, laivansa vaurioitumisen jälkeen.

In Germany. Martha: It's the view from our bedroom.
Se on näkymä makuuhuoneestamme Saksassa.

It's the view from my old building.
Se on näkymä vanhasta talostani.

When the Commission's proposals first came out, it was the view of the British Government that they could be accepted as they stood.
Kun komission ehdotukset julkaistiin ensimmäisen kerran, Ison-Britannian hallitus oli sitä mieltä, että ne voitaisiin hyväksyä sellaisinaan.

It was the view of various Member States that the review called for under Article 11(4) should be extended to cover not only those aspects referred to in the Article, but also to cover all elements of the Directive that have given rise to concern or where improvements can be made.
Useat jäsenvaltiot katsoivat, että 11 artiklan 4 artiklan mukainen uudelleentarkastelu olisi laajennettava koskemaan kyseisessä artiklassa tarkoitettujen näkökohtien lisäksi kaikkia direktiivin kohtia, joista on huomautettu tai joita voidaan parantaa.

At the same time, it was the view of the Conference of Presidents last week- and I believe it would be the view of this House- that we need to have a full debate on the current situation regarding a possible armed attack on Iraq.
Samanaikaisesti puheenjohtajakokous katsoi viime viikolla- ja uskon, että myös parlamentti on samaa mieltä siitä- että meidän on keskusteltava kattavasti siitä, mikä on tämänhetkinen tilanne Irakiin mahdollisesti tehtävän aseellisen iskun osalta.

Maybe it was The View.
Ehkä se oli The View.

How to use "it is the view" in an English sentence

But it is the view from up high that will convert you.

But it is the view on which the biblical writers are unanimous.

It is the view from one of the bridges on Bayshore Boulevard.

It is the view of the most distinguished scientists in the field.

It is the view of Furano Muroran village Nara prefecture early spring.

It is the view of the inquiry that the cause was accidental.

It is the view from Renoir’s home to the village of Cagnes.

Most of your time, it is the view that captivates most buyers.

It is the view of God in the starting period of creation.

It is the view that God is the creator of the universe.

How to use "katsoo, on sitä mieltä" in a Finnish sentence

Vois välillä katsoo ehkä jotain muutakin?

Kukin katsoo aina maailmaa omasta näkökulmastaan.

Mikäli syyttäjä katsoo esitutkinta-aineiston perusteella ns.

Joskus riittää, kun katsoo uusinta muotoilua!

katsoo voivansa suostua Hedvig Henrikintyttären Sip.

Anoya on sitä mieltä että maailma kutsuu.

Viskisieppo on sitä mieltä että kyllä on!

Jos joku on sitä mieltä että esim.

Kolme neljästä on sitä mieltä että jees-jees-kaikki-menee-hyvin.

On sitä mieltä että tilalle hankittava akt.