What is the translation of " IT IS THEREFORE RIGHT " in Finnish?

• siksi on oikein
• on siis oikein
• näin ollen on oikein

Examples of using It is therefore right in English and their translations into Finnish

It is therefore right to create an exemption here for children.
Siksi on oikein, että tässä luodaan lapsia koskeva vapautus.

The proposal essentially serves the interests of both parties, and it is therefore right to approve it..
Ehdotus on olennaisilta osiltaan molempien osapuolten etujen mukainen, mistä syytä on oikein hyväksyä se.

It is therefore right that we defend it and support it..
Siksi on oikein, että puolustamme ja tuemme sitä.

The European Parliament has shown that it is capable of taking operational decisions and it is therefore right that the Treaty of Lisbon should give more power to the Parliament, in other words to the elected representatives of Europe's citizens.
Euroopan parlamentti on näyttänyt, että se on kykenevä tekemään operatiivisia päätöksiä ja sen tähden on oikein, että Lissabonin sopimus antaa lisää valtaa parlamentille, toisin sanoen vaaleilla valituille Euroopan kansalaisten edustajille.

It is therefore right the rules should be so rigorous.
Siksi on oikein, että säännöt ovat niin täsmällisiä.

To leave unused or squander unnecessarily the resources available would be a terrible shame, and it is therefore right to adopt with urgency a results-oriented approach through the establishment of clear and measurable targets and outcome indicators.
Käytettävissä olevien varojen käyttämättä jättäminen tai tarpeeton haaskaaminen olisi suuri vahinko, ja siksi on oikein hyväksyä pikaisesti tulossuuntautunut lähestymistapa asettamalla selkeät ja mitattavat tavoitteet sekä tulosindikaattorit.

It is therefore right to send out a signal, as Parliament has done with my support.
Siksi on oikein lähettää signaali, kuten Euroopan parlamentti on tuellani tehnyt.

President Prodi, today you have presented the Commission' s five-year programme, and it has many objectives that we endorse. It is a programme based on real-life situations and issues, and it is therefore right to put concrete measures aside for the moment and focus on the major issues.
Arvoisa puheenjohtaja Prodi, te esittelitte tänään komission viisivuotisen ohjelman, jonka moniin tavoitteisiin voidaan yhtyä, ohjelman, joka koostuu skenaarioista ja teemoista, ja siksi on oikein pysytellä suurissa linjoissa, konkreettisten seikkojen ulkopuolella.

It is therefore right to look for ways to counter this unfavourable economic development.
Sen vuoksi on oikein tarkastella tapoja tämän epäsuotuisan taloudellisen kehityksen torjumiseksi.

In itself, the resolution is not an initiative directed against individual, specific governments but a way of highlighting how the issue of religious freedom constitutes one of the foundations of our civil harmony, and it is therefore right for Parliament to express its views on this subject.
Päätöslauselma sinänsä ei ole tiettyjä, yksittäisiä hallituksia vastaan suunnattu toimenpide, vaan keino muistuttaa, että uskonnonvapaus on yksi yhteiskuntarauhan perusedellytyksistä, ja siksi on oikein, että parlamentti ilmaisee mielipiteensä tästä asiasta.

It is therefore right that one chapter in the EU 2020 strategy is Innovation Union.
Siksi on oikein, että yksi luku EU 2020-strategiassa on nimeltään Innovaatiounioni.

The fault lies with the person who appropriated the funds, who should not have been so naive- and in this regard I am sorry to say that the programme and the agency were headed by an Italian- but also with the Taliban for their irresponsibility, and it is therefore right to condemn them, as the resolution indeed does.
Asiasta voidaan syyttää määrärahoista vastanneiden naiiviutta ja siksi olen pahoillani, että tätä ohjelmaa ja osastoa johtaa italialainen mutta myös talebanien vastuuttomuutta, ja siksi onkin oikein tuomita heidät, kuten päätöslauselmassa tehdään.

It is therefore right that it should be given greater prominence in the guidelines for 1999.
Sen vuoksi on oikeutettua, että tasaarvo otetaan paremmin esille vuoden 1999 suuntaviivoissa.

It is therefore right to continue with the liberalisation that is under way and implement complete liberalisation.
Sen vuoksi on oikein jatkaa aloittamaamme vapauttamista ja toteuttaa se täysin.

It is therefore right and proper for Europe-wide fiscal instruments to promote biofuels over a transitional period.
Siksi on oikein yhteisön tasolla edistää biopolttoaineita verotusinstrumenteilla siirtymäkauden ajan.

It is therefore right and proper to introduce provisions restricting the use of mercury in certain measuring devices.
Siksi on oikein ja asianmukaista ottaa käyttöön sääntöjä, joilla rajoitetaan elohopean käyttöä tietyissä mittalaitteissa.

It is therefore right that the regulation on new foodstuffs includes a ban on the sale of cloned animals and their offspring.
Siksi on oikein, että uuselintarvikkeita koskeva asetus sisältää kloonattujen eläinten ja niiden jälkeläisten myyntikiellon.

It is therefore right for the committee to take the view that the systems should be secured effectively against unauthorized access.
On siten oikein, että valiokunta katsoo, että järjestelmät tulee suojata tehokkaasti ei-tervetulleelta pääsyltä.

It is therefore right and proper that there should be at present no plans for a Partnership and Cooperation Agreement.
Näin ollen on aivan oikein ja asianmukaista, ettei kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen tekemiseksi ole toistaiseksi suunnitelmia.

It is therefore right and proper that we should introduce into schools the teaching of two foreign languages even in the earliest stages of education.
Tästä syystä olisi oikein ja asianmukaista, että kouluissa kielten opetusta annetaan jo aivan koulutuksen alkuvaiheessa.

It is therefore right that the report should take into account features such as short breaks or the use of the Internet to book trips.
Näin ollen on oikein, että mietinnössä otetaan huomioon sellaisia tekijöitä kuin lyhyet lomat tai Internetin käyttö matkojen varaamiseen.

It is therefore right to approve the draft of the new Protocol to the Partnership Agreement in the fisheries sector between the EU and Seychelles.
Siksi on oikein hyväksyä luonnos uudeksi pöytäkirjaksi EU: n ja Seychellien tasavallan väliseen kalastuskumppanuussopimukseen.

It is therefore right for the figures we decided on under Chancellor Merkel essentially to be retained and form the basis for this negotiation.
On siis oikein, että pitäydymme liittokansleri Merkelin johdolla päättämissämme luvuissa, joiden pohjalta neuvottelemme.

It is therefore right that we should be concerned with this and oblige the Member States to introduce a suitable policy.
Tästä syystä on aivan totta, että meidän pitäisi kiinnittää huomiota tähän asiaan ja pakottaa jäsenvaltiot ottamaan käyttöön asianmukaisia toimenpiteitä.

It is therefore right that we should give careful thought in this draft Regulation to what is meant by families joining their head, and make this quite clear.
Siksi on oikein, että tässä asetusluonnoksessa pohditaan tarkasti perheen myöhempää maahanmuuttoa ja että asia tehdään selväksi.

It is therefore right and proper that the budget's second priority area is improving the operating conditions for small and medium-sized enterprises.
Siksi on oikein, että budjetin toinen painopistealue on juuri pienten ja keskisuurten yritysten toimintaedellytysten parantaminen.

It is therefore right to call for a single air traffic control system, at least for the whole of the European Union, which clearly needs to include Switzerland for technical reasons.
On siis oikein toivoa yhtä ainoaa lennonvalvontaelintä ainakin koko Euroopan unioniin mukaan luettuna tietysti Sveitsin liittovaltio teknisistä syistä.

It is therefore right and proper that the European Commission has decided to perform a safety audit of all nuclear plants on our territory without delay.
Siksi on oikein ja asianmukaista, että Euroopan komissio on päättänyt tehdä viipymättä turvallisuustarkastuksen kaikissa alueellamme olevissa ydinvoimaloissa.

It is therefore right that we should want to know which EU Member States have failed to introduce anti-terrorism measures, measures that were established earlier.
Näin ollen on oikein saada tietää, mitkä EU: n jäsenvaltiot eivät ole toteuttaneet terrorismin vastaisia toimia, joista olemme sopineet aiemmin.

It is therefore right to proceed along the road to modernisation and efficiency, and there is no doubt that the liberalisation process which is already underway can also bring these results.
On siis oikein jatkaa uudenaikaistamisen ja tehostamisen tiellä, eikä ole epäilystä, etteikö jo käynnistetty vapauttamisprosessi voisi johtaa myös näihin tuloksiin.

How to use "it is therefore right" in an English sentence

It is therefore right that we see adequate provision in all our areas for response to need.

It is therefore right for the public to expect us to be very cautious about temporary release.

It is therefore right and proportionate that the industry is recompensed for this work, which benefits tenants.

It is therefore right that we should glorify the mercy of God, and proclaim it to others.

It is therefore right to say that the battle bag is a very exceptional kind of bag.

It is therefore right that the Secretary of State should consult the mayor before regulations are tabled.

It is therefore right you stay a step ahead and have the windows of your vehicle tinted.

It is therefore right that in this introductory chapter she should have her place and her honor.

It is therefore right that MEPs propose to remove the concept of proactive measures from the Regulation.

It is therefore right that communicators should make special efforts to seek out positive stories and images.

How to use "näin ollen on oikein, on siis oikein, siksi on oikein" in a Finnish sentence

Näin ollen on oikein sanoa, että verkkomainosten tarkoituksena on kääntää käyttäjän huomio pois varsinaisesta sisällöstä.

Mulla on siis oikein pitkäperjantain pitkis, heheh!

Suurin osa pojista on siis oikein sieviä.

Siksi on oikein hyvä, että hammasväliharjojakin on erikokoisia.

Siksi on oikein pikavippiyritykset palveluja meidän elin.

Siksi on oikein luontevaa aina kypsentää kaikki.

Siksi on oikein että valtaosa bensiinin hinnasta on veroa.

Vaippa on siis oikein päin tässä vaiheessa.

Siksi on oikein suojella eurooppalaisia yhtiöitä sanktioilta.

Niille tämä on siis oikein tervetullut kilpailusarja.