It questions the reliability of the'risk model' used by the official agencies.
Siinä epäillään"säteilyriskimallia" jota viralliset tahot käyttävät.
It is a sensitive issue, because it questions the notion of free movement and.
Asia on herkkä, koska siinä kyseenalaistetaan vapaa liikkuvuus ja.
It questions the moratorium imposed by several Member States, one of which was France.
Siinä asetetaan kyseenalaiseksi useiden jäsenvaltioiden, myös Ranskan, soveltama lykkäys.
What has always struck me about Lee's music is how it questions style and boundary in a myriad of ways.
Leen musiikissa minua on aina hämmästyttänyt, miten se kyseenalaistaa tyylin ja rajojen käsitykset monin eri tavoin.
It questions the equal value of findings by an authority in another Member State.
Siten se asettaa kyseenalaiseksi viranomaisten toteamisten todistusvoiman toisessa jäsenvaltiossa.
The White Paper contends that the Commission should be responsible for implementing policy. It questions the need for the current system of regulatory and management committees.
Valkoisessa kirjassa vaaditaan komissiolle politiikkojen toimeenpanijan roolia ja kyseenalaistetaan nykyisen sääntely- ja hallintokomiteajärjestelmän tarpeellisuus.
But it questions the practicality of the proposal both in its implementation and enforcement.
Komitea epäilee kuitenkin ehdotuksen käyttökelpoisuutta sekä toteutettavuuden että valvonnan kannalta.
This logic may lead to very dangerous consequences: for example it questions the Convention on Biodiversity, and the sole objective is the companies' profits.
Tällä logiikalla on erittäin vaarallisia seurauksia: se kyseenalaistaa esim. biologista monimuotoisuutta koskevan yleissopimuksen, ja sen ainoa päämäärä on teollisuuden saama hyöty.
It questions whether the new CSBD diagnosis belongs under the“Impulse Control Disorder” category, where it currently resides.
Se kysyy, onko uusi CSBD-diagnoosi kuulu Impulse Control Disorder-luokkaan, jossa se asuu tällä hetkellä.
However, whilst it agrees that the scheme should continue at least until 2006, it questions the reprogramming of existing Structural Funds to provide for the additional cost in 2004-2006 consequent upon the mid-term review.
Vaikka järjestelyn tulisi AK: n mielestäkin jatkua vähintään vuoteen 2006 asti, komitea kuitenkin pitää kyseenalaisena olemassa olevien rakennerahastojen uudelleenkohdentamista väliarvioinnin tuomien, vuosien 2004-2006 lisäkulujen kattamiseksi.
It questions the Commission's argument for the total abolition of milk quotas and market liberalisation of the milk market and calls for further analysis on its consequences for Europe's regions.
Lausuntoluonnoksessa kyseenalaistetaan perustelut, joita komissio esittää maitokiintiöiden lopulliselle poistamiselle ja maitoalan markkinoiden vapauttamiselle, ja vaaditaan Euroopan alueisiin kohdistuvien vaikutusten tarkempaa analysointia.
The report of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs is based on a large number of examples andis not content with levying criticism; it questions governments and puts forward precise proposals and recommendations in many fields.
Kansalaisvapauksien ja-oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan mietinnössä annetaan lukuisia esimerkkejä,eikä siinä tyydytä pelkästään asian toteamiseen, vaan siinä hallitukselle esitetään kysymyksiä ja täsmällisiä ehdotuksia ja suosituksia monilla aloilla.
Essentially, because it questions what is fundamental to us: the way we behave.
Pohjimmiltaan siksi, että siinä kyseenalaistetaan eräs perusominaisuutemme eli käyttäytymistapamme.
EURES managers were appointed in all new Member States and participated as observers in the EURES Working Party from October 2002 onwards, andtook part in training sessions organised by EURESco on the management of the network, IT questions, the selection and training of EURES advisers, the development of tri-annual activity plans and the management of Community grants.
Kaikkiin uusiin jäsenvaltioihin nimitettiin Eures-johtajat, jotka osallistuivat lokakuusta 2002 lähtientarkkailijoina Eures-työryhmän kokouksiin sekä Eures-koordinointitoimiston järjestämiin koulutustilaisuuksiin, joissa käsiteltiin verkoston hallintoa, tietoteknisiä kysymyksiä, Eures-neuvojien valintaa ja koulutusta, kolmivuotisten toimintasuunnitelmien kehittämistä ja yhteisön tukien hoitamista.
However, it questions the need to raise the ceiling to EUR 10 000, since this amount cannot be considered a small claim.
Sen sijaan komitea kyseenalaistaa tarpeen nostaa kynnysarvo 10 000 euroon, sillä tällaisen summan ollessa kyseessä ei voida katsoa, että vaatimus olisi vähäinen.
In writing.-(FR) Although the report by Mrs Stauner refers to the Lisbon Strategy, that patent Europeanist failure,it deserves to be supported because it questions the credo of immigration as a remedy to further deterioration in the demographic, economic and social deficits of Europe.
Kirjallinen.-(FR) Vaikka kollega Staunerin mietinnössä viitataan Lissabonin strategiaan, tuohon eurooppalaistajien ilmeiseen epäonnistuneeseen yritykseen,se ansaitsee tuen, koska siinä kyseenalaistetaan maahanmuuttoa koskeva uskontunnustus parannuskeinona Euroopan väestön, talouden ja sosiaalisten puutteiden heikkenemiseen entisestään.
Lastly, it questions the government's intention of maintaining a tax ratio of close to 44% of GDP in the coming decades, given the increasing mobility of production factors and hence of tax bases, in the context of globalisation.
Lopuksi neuvosto toteaa kyseenalaiseksi hallituksen aikomuksen ylläpitää veroasteen lähellä 44:ää prosenttia suhteessa BKT: hen tulevina vuosikymmeninä, kun otetaan huomioon maailmanlaajuistumisen vuoksi kasvava tuotannontekijöiden liikkuvuus sekä veropohja.
It doesn't start off with an assumption, it questions the assumption and quickly, quickly, what is untrue is discarded or it falls away by itself also.
Se ei ala olettamuksesta. Se kyseenalaistaa olettamuksen. Ja pian, nopeasti, se mikä on epätodellista hylätään tai se putoaa itsestään pois.
It is equivocal because it questions established ideas in relation to the treatment of men and women, because it maintains that there are factors more important than gender when calculating premiums and because it implies that the approach which most insurance companies use today is basically unfair.
Se on moniselitteinen, koska siinä kyseenalaistetaan naisten ja miesten kohtelua koskevat vakiintuneet käytännöt ja väitetään, että vakuutusmaksujen laskennassa on otettava huomioon muita, sukupuolitekijää tärkeämpiä tekijöitä, ja koska siinä väitetään, että useimpien vakuutusyhtiöiden tällä hetkellä soveltama lähestymistapa on periaatteeltaan epäoikeudenmukainen.
It restricts national sovereignty, in that it questions the right of each Member State to exercise criminal jurisdiction over its citizens, while at the same time touching on basic, constitutionally safeguarded personal rights and guarantees.
Pidätysmääräyksellä kavennetaan kansallista suvereniteettia, sillä siinä kyseenalaistetaan kunkin jäsenvaltion oikeus soveltaa kansalaisiinsa rikosoikeudellista lainkäyttövaltaa ja puututaan samalla perustuslaissa turvattuihin yksilön perusoikeuksiin ja takeisiin.
The birds may hear it question Where do they disappear.
Ja linnuilta se kysyyNe minne katoaa.
So don't waste it questioning yourself.
Älä haaskaa sitä epäilemällä itseäsi.
Then wanted a choice in working. First, it questioned why it was created.
Se kysyi, miksi se luotiin ja sitten halusi valita työn.
It questioned 12,165 people over the age of 15 about their attitudes to the EU and other issues of current political and social interest.
Tutkimuksessa kysyttiin 12 165 yli 15-vuotiaalta mielipiteitä EU: sta ja muista ajankohtaisista poliittisista ja yhteiskunnallisista asioista.
It questioned 16,410 people over the age of 15 about their attitudes to the European Union and other issues of current political and social interest.
Siinä tiedusteltiin 16 410:n yli 15-vuotiaan kansalaisen Euroopan unionia koskevia asenteita sekä heidän mielipiteitään muista ajankohtaisista poliittisista ja sosiaalisista aiheista.
Results: 23484,
Time: 0.0661
How to use "it questions" in an English sentence
It questions everything and engages in constant exploration.
It questions the purpose of art and creativity.
And it questions the validity of the poll.
It questions history, and our place in it.
It questions the “once saved, always saved” mentality.
It questions the dominant discourse of STEM education.
It questions where humanity begins and animality ends.
It questions the independency of the Independent Election Commission.
It questions existence, relationships, and the meaning of life.
Secondarily, it questions whether this question can be answered.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文