Examples of using
Its rules of procedure
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
It shall establish its rules of procedure.
Se vahvistaa oman työjärjestyksensä.
This is the fifth orsixth occasion on which Parliament has not followed its Rules of Procedure.
Tämä on viides taikuudes kerta, kun parlamentti ei ole noudattanut työjärjestystään.
The Committee shall adopt its rules of procedure and designate a chairman from among its members.
Komitea vahvistaa työjärjestyksensä ja nimeää puheenjohtajan jäsentensä keskuudesta.
Each Advisory Council shall establish its rules of procedure.
Kukin neuvoa-antava toimikunta laatii oman työjärjestyksensä.
The Board revises its rules of procedure annually to ensure conformity with good corporate governance at all times.
Hallitus uudistaa työjärjestystään vuosittain, jotta se kulloinkin vastaisi hyvää hallintotapaa.
By way of derogation from Article 12.3, the General Council shall adopt its Rules of Procedure.
Poiketen siitä, mitä 12.3 artiklassa määrätään, yleisneuvosto vahvistaa työjärjestyksensä.
The General Court shall establish its Rules of Procedure in agreement with the Court of Justice.
Unionin yleinen tuomioistuin vahvistaa työjärjestyksensä yhteisymmärryksessä unionin tuomioistuimen kanssa.
Each expert group should designate a chairperson from among its members and adopt its rules of procedure.
Kunkin asiantuntijaryhmän olisi nimettävä jäsentensä joukosta puheenjohtaja ja vahvistettava työjärjestyksensä.
The Commission shall adopt its Rules of Procedure so as to ensure that both it and its departments operate.
Komissio vahvistaa työjärjestyksensä siten, että se varmistaa oman toimintansa ja eri yksiköidensä toiminnan.
This article remains unchanged, apart form some very minor clarifying modifications to the wording andthe addition that the committee shall adopt its rules of procedure.
Tämä artikla on muuttumaton, lukuun ottamatta joitakin erittäin pieniä sanamuotoa koskevia muutoksia jalisäystä, että komitea vahvistaa työjärjestyksensä.
The Court of First Instance shall establish its Rules of Procedure in agreement with the Court of Justice.
Yhteisön ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin vahvistaa työjärjestyksensä yhteisymmärryksessä yhteisön tuomioistuimen kanssa.
Adopt its rules of procedure and those of the Board in its plenary and executive sessions under this Regulation;
Hyväksyy työjärjestyksensä sekä kriisinratkaisuneuvoston täysistunnon ja johdon istunnon työjärjestyksen tämän asetuksen nojalla;
The CARIFORUM-EC Parliamentary Committee shall establish its rules of procedure and inform the Joint CARIFORUM-EC Council thereof.
CARIFORUMin ja EY: n parlamentaarinen valiokunta vahvistaa työjärjestyksensä ja ilmoittaa siitä CARIFORUMin ja EY: n yhteiselle neuvostolle.
In recasting its rules of procedure, which will enter into force on 1 November 2012, the Court seeks primarily to adapt to the changes in its caseload.
Laatimalla uudelleen työjärjestyksensä, joka tulee voimaan 1.11.2012, unionin tuomioistuin pyrkii ensinnäkin mukautumaan sen käsiteltäviksi saatettujen oikeudenkäyntiasioiden kehitykseen.
The Council endorsed the Council and Commission decision on a Union position concerning a decision of the EU-Montenegro Stabilisation andAssociation Council amending its rules of procedure.
Neuvosto hyväksyi neuvoston ja komission päätöksen unionin kannasta EU: n ja Montenegron vakautus- jaassosiaationeuvoston päätökseen työjärjestyksensä muuttamisesta.
The European Council also adopted its rules of procedure and a decision on the exercise of the Presidency of the Council.
Eurooppa-neuvosto hyväksyi myös työjärjestyksensä ja teki neuvoston puheenjohtajuuden hoitamista koskevan päätöksen.
Finally, the EU/Switzerland Mixed Committee, established by the EU/Switzerland agreement, concerning the latter's association in the implementation of the Schengen Acquis,amended its Rules of Procedure accordingly 5756/08.
Lisäksi EU/Sveitsi-sekakomitea, joka perustettiin EU: n ja Sveitsin välisellä sopimuksella viimeksi mainitun osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon,muutti työjärjestystään vastaavasti 5756/08.
Commission Decision of 5 December 2001 amending its rules of procedure(notified under document number C(2001)3714) Official Journal L345, 29.12.2001, p.
Komission päätös, tehty 5 päivänä joulukuuta 2001, työjärjestyksensä muuttamisesta tiedoksiannettu numerolla K(2001)3714.
It would also be desirable, in my view, for the Council to change its working practices. The Commission has alreadychanged its internal working practices, and the European Parliament is preparing to review its Rules of Procedure for the next parliamentary term.
Toivomuslistalle olisi mielestäni tärkeää lisätä se, että koskakomissio on muuttanut sisäistä työskentelytapaansa ja koska parlamentti valmistautuu uudistamaan työjärjestystään seuraavaa toimikautta varten, pitäisi neuvostonkin uudistaa työskentelytapojaan.
The Governing Board shall adopt its rules of procedure, which shall enter into force after being approved by the Council, following an opinion given by the Commission.
Johtokunta vahvistaa työjärjestyksensä, joka tulee voimaan, kun neuvosto on komission lausunnon saatuaan hyväksynyt sen.
Irrespective of the outcome of these votes, we wish however to vote in favour of the report as a whole since reforms relating to openness in the Council's and Coreper's work is a priority issue, andwe wish to put pressure on the Council to alter its Rules of Procedure.
Näiden äänestysten tuloksesta riippumatta haluamme kuitenkin äänestää koko mietinnön puolesta, koska neuvoston ja Coreperin työn avoimuuteen liittyvät uudistukset ovat tärkeä asia ja koskahaluamme painostaa neuvostoa muuttamaan työjärjestystään.
The Committee shall adopt its rules of procedure, which shall enter into force after the Council, having received an opinion from the Commission, has given its approval.
Komitea vahvistaa työjärjestyksensä, joka tulee voimaan, kun neuvosto komission lausunnon saatuaan on hyväksynyt sen.
In April 1995 the three institutions adopted a decision laying down these detailed provisions(OJ LI 13) andsubsequently the European Parliament amended its Rules of Procedure to incorporate a specific rule(Rule 136) governing the operation of committees of inquiry.
Huhtikuussa 1995 kolme toimielintä tekivät päätöksen näiden yksityiskohtaistensääntöjen antamisesta(EYVL L 113), ja tämän johdosta Euroopan parlamentti tarkisti työjärjestystään sisällyttääkseen siihen tutkintavaliokuntien toimintaa koskevan erityismääräyksen 136 artikla.
The Commission shall adopt its Rules of Procedure so as to ensure that both it and its departments operate in accordance with the provisions of this Treaty.
Komissio vahvistaa työjärjestyksensä siten, että se varmistaa oman toimintansa ja eri yksiköidensä toiminnan tämän sopimuksen mukaiseksi.
If the Council does not, by then, comply with this fundamental principle of democracy by amending its rules of procedure and conducting its legislative business in public, this House should reject all those of its proposals for legislation that have not been discussed and adopted in public.
Mikäli neuvosto ei täytä siihen mennessä tätä demokratian perusperiaatetta muuttamalla työjärjestystään ja säätämällä lakia avoimesti, parlamentti hylkää sen kaikki lainsäädäntöehdotukset, joista ei ole neuvoteltu ja joita ei ole hyväksytty julkisesti.
It shall draw up its rules of procedure within the institutional, legal and financial framework of the Member State concerned and adopt them in agreement with the Managing Authority.
Komitea laatii työjärjestyksensä noudattaen asianomaisen jäsenvaltion institutionaalisia, oikeudellisia ja taloudellisia puitteita ja vahvistaa sen yhteisymmärryksessä hallintoviranomaisen kanssa.
That is why the Council should, for once, take its Rules of Procedure, more specifically Article 11(4), seriously and check how many Ministers are actually present at the concluding votes.
Neuvoston pitäisikin siksi ottaa vakavissaan oma työjärjestyksensä, nimittäin 11 artiklan 4 kohta, ja katsoa, kuinka monta ministeriä äänestyksissä loppujen lopuksi on läsnä.
Parliament also amended its Rules of Procedure to include guidelines for the approval of the Commission(new Annex XvIb) and to specifically allow Parliament to use the symbols of the European Union new Rule 202a.
Parlamentti on myös muuttanut työjärjestystään sisällyttämällä siihen komission hyväksymistä koskevat suuntaviivat(uusi XvI b liite) ja antamalla parlamentille yksiselitteisesti valtuudet käyttää Euroopan unionin tunnuksia uusi 202 a artikla.
The Committee of Senior Labour Inspection Officials adopted its rules of procedure, took a look at the Swedish inspection system, organized special subject-related events and strengthened its cooperation with the countries of Central Europe and the Baltic States.
Korkeiden viranomaisten terveystarkastuskomitea puolestaan hyväksyi työjärjestyksensä, aloitti ruotsalaisen tarkastusjärjestelmän arvioinnin, järjesti teemapäiviä ja lujitti yhteistyötään Keski-Euroopan maiden ja Baltian maiden kanssa.
On 14 January, the Council amended its rules of procedure by updating a table of population figures for the EU member states for 2013 for the purposes of qualified majority decision‑making in the Council 18130/12.
Neuvosto muutti työjärjestystään 14. tammikuuta päivittämällä neuvoston määräenemmistöpäätösten tekemisessä käytettävän EU: n jäsenvaltioiden väkilukuja koskevan taulukon vuotta 2013 varten 18130/12.
Results: 31,
Time: 0.0584
How to use "its rules of procedure" in an English sentence
During this session the Panel also revised its Rules of Procedure to reflect the changes in the new mandate of EULEX.
The COA is appointed by Council, and its rules of procedure are subject to the Provincial regulations under the Planning Act.
The Reichstag, led by its President, Hermann Göring, changed its rules of procedure to make it easier to pass the bill.
Note: The power to make its rules of procedure is given the House under Sec. 24, Art. 6 of the Constitution.
It was given free reign as to its rules of procedure and was expected to keep a record of its proceedings.
In order to implement this decision, the IMO Assembly, at its eleventh session, amended its rules of procedure on 6 November 1979.
The Common Appeal Court shall adopt its Rules of Procedure which shall, inter alia, lay down the language arrangements of the Court.
A majority of all the members of the executive committee may determine its rules of procedure unless the Board shall otherwise provide.
The competency of this Commission and its rules of procedure shall form the subject of a preliminary Agreement between the two Governments.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文