Filtering of emails by several key parameters, such as attachments and message size.
Suodatus sähköpostit useita keskeisiä parametreja, kuten liitteitä ja viestin koko.
In making this proposal, the Commission has taken into consideration the following key parameters.
Ehdotusta laatiessaan komissio on ottanut huomioon seuraavat keskeiset tekijät.
Filter emails by several key parameters for example, attachment and message size.
Suodata sähköpostit useita keskeisiä muuttujia esimerkiksi, liitetiedosto ja viestin koko.
Sensitivity tests provide information on the robustness of the results with respect to changes to key parameters.
Herkkyysanalyyseillä saadaan tietoa tulosten kestävyydestä suhteessa tärkeimpien parametrien muutoksiin.
Refine key parameters EU/national targets, flagship initiatives and integrated guidelines.
Keskeisten parametrien hionta EU: n/kansalliset tavoitteet, lippulaivahankkeet ja yhdennetyt suuntaviivat.
Define for each stunning method used the key parameters referred to in Chapter I of Annex I.
Määriteltävä kunkin tainnutusmenetelmän osalta liitteessä I olevassa I luvussa tarkoitetut keskeiset parametrit.
Monitoring of key parameters of important fish and shellfish stocks, including a continuation of surveys;
Tärkeitä kala-, äyriäis- ja nilviäiskantoja koskevien tärkeimpien muuttujien valvonta sekä tutkimusten jatkaminen;
They represent an overall view of where the Commission would like to see the EU on key parameters by 2020.
Ne antavat yleiskuvan siitä, millaisena komissio haluaisi nähdä EU: n vuoteen 2020 mennessä keskeisillä mittareilla mitattuna.
With regard to the latter, the key parameters are well-known and have long been the subject of discussion.
Myös viimeksi mainittujen osalta keskeiset tekijät ovat tiedossa, ja niistä on keskusteltu jo pitkään.
Council Conclusions of December 2009 set out the EU's views on the key parameters, principles and issues.
Joulukuussa 2009 annetuissa neuvoston päätelmissä esitetään EU: n näkemykset keskeisistä parametreista, periaatteista ja kysymyksistä.
Measure key parameters on direct-on-line motors including torque, RPM, mechanical power and motor efficiency.
Mittaat suorakäyttömoottorien keskeiset parametrit: vääntö, kierrosnopeus, mekaaninen teho ja moottorin tehokkuus.
Have adequate and reliable coverage of the key parameters addressed in the corresponding test method.
Tärkeimpiä muuttujia, jotka oli määrä tutkia vastaavassa testimenetelmässä, on käsitelty riittävästi ja luotettavasti;
You can motivate a person to work on a new KPI at the expense of bonuses and bonuses,the terms of which will be clearly spelled out in key parameters.
Voit motivoida henkilöä työskentelemään uudella KPI: llä bonusten jabonusten kustannuksella, joiden ehdot määritellään selkeästi tärkeimmissä parametreissä.
Adequate and reliable coverage of the key parameters foreseen to be investigated in the corresponding test in Annex X.
Tärkeimpiä muuttujia, jotka oli määrä tutkia liitteessä X mainitussa vastaavassa testissä, on käsitelty riittävästi ja luotettavasti.
The Commission, however, found that neither market was transparent on such key parameters as supplies and prices.
Komissio havaitsi kuitenkin, että kummatkaan markkinat eivät olleet avoimet sellaisten tärkeiden tekijöiden kuten toimitusten ja hintojen suhteen.
Adequate and reliable coverage of the key parameters foreseen to be investigated in the corresponding test methods referred to in Article 13(3);
Tärkeimpiä muuttujia, jotka oli määrä tutkia 13 artiklan 3 kohdassa tarkoitetuissa vastaavissa testimenetelmissä, on käsitelty riittävästi ja luotettavasti.
In the analogue era,broadcast TV always had superior quality to analogue video and defined the key parameters of the TV receiver.
Analogisella aikakaudella yleisradiolähetystenlaatu on aina ollut analogisen videon laatua parempi, ja televisiovastaanotinten tärkeimmät parametrit ovat määräytyneet niiden mukaan.
The four policy options were compared along a range of key parameters relevant to assessing public intervention in research and innovation.
Neljää toimintavaihtoehtoa verrattiin sellaisten keskeisten muuttujien avulla, jotka ovat merkityksellisiä julkisen tutkimus- ja innovaatiotoiminnan arvioimisen kannalta.
The key parameters for application of the rules are now about long or short distance, with short-distance services including urban, suburban and regional rail links.
Sääntöjen soveltamisen keskeiset tekijät ovat nyt lyhyt tai pitkä matka, ja lähiliikenteen palvelut sisältävät kaupunkien, esikaupunkien ja alueelliset rautatieyhteydet.
It is designed for everyday use, so wear-resistance andstyle are key parameters in our ultra-advanced development work.
Ne on suunniteltu arkea varten ja siksi sekä kuluminen ettätyyli ovat tärkeitä parametreja edistyksellisessä tuotekehitystyössämme.
Moreover, EIB will review the key parameters on the SFF such as to increase its overall capacity, all while remaining within sound banking practices.
Lisäksi EIP tarkastaa uudelleen SFF-välineen tärkeimmät parametrit sen yleisen kapasiteetin parantamiseksi, mikä tehdään moitteetonta pankkikäytäntöä noudattaen.
The pension reform is advanced and agreement has been reached on many key parameters as envisaged in the memorandum of understanding.
Eläkeuudistus on edennyt, ja monista yhteisymmärryspöytäkirjassa kaavailluista keskeisistä parametreistä on päästy sopimukseen.
Key parameters such as the number of contributory years, the age of retirement and the replacement ratio remain unchanged and there is only a weak relationship between contributions and benefits.
Sellaiset keskeiset parametrit kuin maksuvuosien määrä, eläkeikä ja korvausaste ovat pysyneet ennallaan, ja maksujen ja etuuksien välinen yhteys on heikko.
Dyspnoea(difficulty in breathing) and/or rapid increase in weight,which are key parameters to monitor on a daily basis, often signify aggravation of the disease.
Hengenahdistus(dyspnoea) ja/tai nopea painonnousu,jotka ovat olennaisia parametreja päivittäisessä seurannassa, merkitsevät usein sairauden pahenemista.
The discussions concerned the key parameters of the debt write-down tool, including in particular the resolution triggers, the scope of bail-in, its potential minimum level, resolution of groups as well as grandfathering.
Keskustelut koskivat velkojen alaskirjauksen keskeisiä parametreja, kuten kriisinratkaisun käynnistäviä edellytyksiä, velkakirjojen arvon alaskirjauksen soveltamisalaa, sen mahdollista vähimmäistasoa, konsernien kriisinratkaisua sekä voimassa olevien sääntöjen jatkamista grandfathering.
Electrical stunning equipment shall be fitted with a device which records the details of the electrical key parameters for each animal stunned or killed.
Sähkötainnutusvälineet on varustettava laitteella, joka kirjaa keskeisten sähköisten parametrien tiedot jokaisen tainnutetun tai lopetetun eläimen osalta.
Results: 114,
Time: 0.0653
How to use "key parameters" in an English sentence
Key parameters include clinical, biological, radiological, and demographic.
Key parameters for some typical weakly coupled plasmas.
Some key parameters of the wingsail are identified.
What are the key parameters in a SAFE?
Key parameters are estimated to match household-level data.
What were the key parameters for performance improvement?
Both are key parameters for consideration by investors.
Thermal comfort was statistically analyzed-using three key parameters i.e.
Key parameters determine the size of the working arrays.
Simply identify the key parameters of emco slot diffusers.
How to use "keskeiset parametrit, keskeiset tekijät, keskeisiä parametreja" in a Finnish sentence
Työssä tunnistettiin keskeiset parametrit biosuodatusalueen suunnittelussa sekä kaupunkiympäristön kohteet, joiden hulevesien käsittelyyn biosuodatus soveltuu parhaiten.
Elokuvamme lähes kaikki keskeiset tekijät ovat naisia.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文