Examples of using Latest example in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gowron is just the latest example.
Gowron on vain viimeisin esimerkki.The latest example was seen as recently as last Monday.
Viimeisin esimerkki tästä nähtiin vasta eilen maanantaina.The recent initiative on"Everything But Arms" is just one latest example.
Hiljattain tehty Kaikkea paitsi aseita-aloite on vain yksi tuoreista esimerkeistä.Latest Example of an NHL Trend Is the Flight of the Winnipeg Jets.
Winnipegiin uuden NHL-joukkueen nimi on myös Winnipeg Jets.Our humanitarian aid to Pakistan is the latest example of Europe's solidarity in action.
Humanitaarinen apumme Pakistanille on viimeisin esimerkki Euroopan solidaarisuudesta.The latest example from these protectors of the first amendment.
Viimeisin esimerkki näistä suojelijoita ensimmäinen tarkistus.The French Foreign Minister's actions are just the latest example of the West's complicity.
Ranskan ulkoministerin toimet ovat vain viimeisin esimerkki länsimaiden veljeilystä.The latest example is the van Buitenen report of 31 August 2001.
Viimeisimmän esimerkin tarjoaa 31.8.2001 julkaistu Buitenenin raportti.What has happened in Tunisia is the latest example, but it will not be the last, unfortunately.
Tunisian tapahtumat ovat viimeisin esimerkki, mutta valitettavasti eivät The new police guidelines on demonstrations, issued a week ago, are just the latest example of this.
Poliisille viikko sitten annetut uudet ohjeet mielenosoituksista ovat tästä vain tuorein esimerkki.This is the latest example of how we can modernize the way of giving of advertising.
Tämä on viimeisin esimerkki siitä, kuinka voimme modernisoida tapa antaa mainonnan.I am sure the House will be concerned to hear of this latest example of decline in industry in Europe.
Olen varma, että parlamenttia huolestuttaa kuulla tämä tuorein esimerkki Euroopan autoteollisuuden alamäestä.But the latest example to emerge is arguably the most bizarre and scandalous of all.
Modern workday patterns must not be detrimental to employees, as the latest example from the Volkswagen works in Wolfsburg illustrates.
Nykyaikaiset työaikamallit eivät saa koitua vain työntekijän rasitteeksi, kuten viimeisin esimerkki VW: n Wolfsburgin tehtailta osoittaa.The latest example of this was the EU's safety regulations relating to hand luggage on aircraft.
Uusin esimerkki tästä ovat EU: n turvallisuussäännökset, jotka koskevat lentokoneiden käsimatkatavaroita.The European Union has existed since the Treaty of Maastricht, which is some time ago now, but neither at that time norsince has it wanted to expressly take on a legal personality; the latest example of this was the Treaty of Nice.
Euroopan unioni on ollut olemassa Maastrichtin sopimuksesta lähtien- siisjo monta vuotta- mutta sille ei ole tuolloin eikä myöhemmin haluttu nimenomaisesti antaa oikeushenkilöllisyyttä; tuoreimpana esimerkkinä oli Nizzan sopimus.The latest example was the killing of Behnood Shojaee, a young man recently executed even though he was a minor at the time of the crime.
Tuorein esimerkki oli nuoren miehen, Behnood Shojaeen, äskettäinen teloitus, vaikka hän oli alaikäinen rikoksen tehdessään.You, Mr Barroso, may well rejoice at the demands made in this House for a sector-by-sector approach that would give you all the power you need to deregulate basic services, butit is abundantly clear from the latest examples given in your communication that it redefines basic social services as economic activity, so what you are doing is reinterpreting the definitions given in European court rulings.
Arvoisa puheenjohtaja Barroso, voitte iloita parlamentin pyynnöistä, jotka koskevat alakohtaista lähestymistapaa, sillä se antaisi teille kaiken tarvitsemanne vallan peruspalvelujen sääntelyn purkamiseksi, muttatiedonannossanne annetuista viimeisimmistä esimerkeistä käy täysin selväksi, että näin perustavaa laatua olevat sosiaalipalvelut määritetään taloudelliseksi toiminnaksi, joten te vain tulkitsette uudestaan yhteisöjen tuomioistuimen tuomioissaan antamia määritelmiä.The latest example of this was the Latvian referendum, which finally gave the seal of approval for a law concerning the naturalisation of children.
Tuorein esimerkki tästä on Latvian kansanäänestystulos, joka lopullisesti siunasi lasten kansalaistamista koskevan lain.The developments in Ukraine are, of course, the latest example of the EU being able to support democratic developments in countries that are its close neighbours.
Ukrainan tapahtumat ovat tietenkin viimeisin esimerkki siitä, että EU voi tukea lähinaapureidensa demokraattista kehitystä.The latest example of the regime's policy towards Tibet is the repression of the monks who expressed their delight at the award of the Congressional Gold Medal to the Dalai Lama.
Tuorein esimerkki Kiinan hallituksen Tiibetin-politiikasta on niiden munkkien pidättäminen, jotka ilmaisivat ilonsa sen johdosta, että Yhdysvaltain kongressi myönsi Dalai-lamalle kultaisen mitalin.Let me mention the latest examples we have seen: Holzmann, a company which receives considerable aid from the German Government; sawmills in former East Germany; and, especially, aid to shipyards.
Voin mainita viimeisimmät esimerkit, joita olemme nähneet: Holzmann-yritys, joka saa suurta tukea Saksan hallitukselta, entisen Itä-Saksan sahat ja erityisesti telakkatuki.The latest example of how the freedoms of journalists are restricted and abrogated is what is known as the‘Cicero affair', as criminal acts are again and again used as pretexts for the introduction of new police powers, and, in Germany, even the access to toll payment data is under discussion.
Viimeisin esimerkki toimittajien vapauksien rajoittamisesta ja kumoamisesta on niin kutsuttu"tapaus Cicero". Rikosasioita käytetään toistuvasti tekosyynä sille, että otetaan käyttöön uusia poliisivoimia, ja Saksassa keskustellaan jopa tiemaksuihin liittyvien tietojen saatavuudesta.Later examples include Charles Robert Cockerell's A Tribute to Sir Christopher Wren and A Professor's Dream, and Joseph Gandy's 1818 Public and Private Buildings Executed by Sir John Soane.
Myöhempiä esimerkkejä ovat Charles Robert Cockerellin maalaus A Tribute to Sir Christopher Wren and A Professor's Dream ja Joseph Gandyn Public and Private Buildings Executed by Sir John Soane 1818.One later example of these is the Ohio State Capitol in Columbus, designed by Henry Walters and completed in 1861.
Yksi myöhäisimmistä esimerkeistä tästä tyylistä on Ohion osavaltion capitol Columbuksessa, jonka suunnitteli Henry Walters ja joka rakennettiin 1861.Later examples suggest that either French or American buildings were taxed by their height(or number of storeys) to the base of the roof, or that mansards were used to bypass zoning restrictions.
Myöhempien selitysten mukaan Ranskassa tai Yhdysvalloissa verotettiin rakennuksia niiden korkeuden tai kerrosmäärän mukaan, tai että mansardikatoilla kierrettiin asemakaavan rajoituksia.The refugee crisis which we are now witnessing in Kosovo is merely the latest tragic example.
The latest dreadful example comes from the now notorious debate on the textile industry and trade relations with China.
Viimeisin karmea esimerkki on jo surullisen kuuluisaksi tullut keskustelu tekstiiliteollisuudesta ja kauppasuhteista Kiinaan.Roller coaster game and virtual games are booming this is example of latest VR.
Vuoristorata peli ja virtuaalipelien kukoistavat tämä on esimerkki uusin VR.
