What is the translation of " LESS OF IT " in Finnish?

• sitä vähemmän

Examples of using Less of it in English and their translations into Finnish

But I wanted less of it.
Mutta minä… halusin sitä vähemmän.

Less of it. I wanted Yes, but.
Niin, mutta minä… halusin sitä vähemmän.

Same radiation, just less of it.
Samaa säteilyä, mutta vähemmän.

You got less of it. Worth more.
Kalliimpaa, sinulla on sitä vähemmän.

Worth more.- You got less of it.
Kalliimpaa, sinulla on sitä vähemmän.

I wanted less of it. Yes, but.
Niin, mutta minä… halusin sitä vähemmän.

First of all, the oil must be retrieved, even if there is less of it.
Ensinnäkin öljy on kerättävä, vaikka sitä olisi vähemmänkin.

Perhaps I ask less of it than you do.
Ehkä pyydän siltä vähemmän kuin sinä.

Unless it is this food, then you want to do less of it.
Paitsi jos se on tätä ruokaa, silloin sitä haluaa tehdä vähemmän.

I have meted out less of it than Angelus has.
Olen käyttänyt sitä vähemmän kuin Angelus.

You should be even more passionate about life because there's less of it left.
Elämästä pitäisi olla vielä intohimoisempi, koska sitä on vähemmän jäljellä.

If we handle less of it… we ought to do better with the crime we got, right?
Jos pärjäämme vähemmällä, rikoksia pitää tutkia siellä, missä niitä on?

Like there might be less of it for me.
Kuin minulle olisi sitä vähemmän tiedossa.

You will notice that you have more available storage space and that"Other"Takes much less of it.
Huomaat, että sinulla on enemmän tallennustilaa ja että"Muut"Se on paljon vähemmän.

And if there's a little less of it in the future because of my efforts here, I will sleep at night.
Ja jos sitä on tämän jälkeen vähän vähemmän, nukun yöni rauhassa.

And even such omega-3 concentrate as fish oil contains 2 times less of it than linseed oil 1.
Ja jopa sellainen omega-3-konsentraatti kuin kalaöljy sisältää 2 kertaa vähemmän kuin pellavansiemenöljy 1.

Do not take more or less of it or take it more often than prescribed by your doctor or stated on the package.
Älä ota enemmän tai vähemmän sitä tai käytä sitä useammin kuin lääkärisi on määrännyt tai ilmoitettu pakkauksessa.

In Venezuela there is still democracy for the time being, but sadly a lot less of it in Europe.
Venezuelassa vallitsee vielä toistaiseksi demokratia, mutta valitettavasti Euroopassa sitä on paljon vähemmän.

Less of it goes through the floor and the ceiling, but only in the case where the extension is not located directly on the ground.
Vähemmän se menee läpi lattian ja katon, mutta vain siinä tapauksessa, jos laajentaminen ei sijaitse suoraan maahan.

I mean, If you know it's going to make you crap blood, why wouldn't you at least just try eating less of it?
Tarkoitan, jos tiedät sen saavan sinut paskomaan verta, Miksi et ainakaan yrittäisi syödä sitä vähemmän?

This simply means that it takes less of it to give results, but if it doesn't have the effects you're looking for, it doesn't really matter how potent it is.
Tämä tarkoittaa yksinkertaisesti sitä, että se saa vähemmän tuloksia, mutta jos sillä ei ole etsimäsi vaikutuksia, ei ole väliä, kuinka tehokas se on.

If the general price level is stable, consumers know that the relative price of this product has increased and may therefore decide to buy less of it.
Yleisen hintatason ollessa vakaa kuluttajat tietävät, että kyseisen tuotteen suh- teellinen hinta on noussut, ja saattavat näin ollen päät- tää ostaa sitä vähemmän.

But once euro are in circulation the old currency will be steadily withdrawn so there will be less and less of it available for paying wages and to be given as change.
Sen jälkeen kun euro on laskettu liikkeeseen, vanhasta rahayksiköstä vähitellen luovutaan, joten sitä on vähemmän ja vähemmän saatavilla palkkojen maksuun tai vaihtorahaksi.

I read too that China is anxious for its children to be able to have access to milk and it is extraordinary that with that in mind, our children in Europe are apparently drinking less and less of it.
Luin myös, että Kiinassa ollaan huolestuneita siitä, onko maan lapsille tarjolla maitoa, ja onkin ihmeellistä, että samalla omat lapsemme Euroopassa juovat ilmeisesti koko ajan sitä vähemmän.

Muscle lactate buildup is a limiting factor that inhibits performance and causes muscle pain, meaning that if you produce less of it and are able to clear it faster, you will have a faster recovery.
Lihaslakta kertyy rajoittava tekijä, joka estää suorituskykyä ja aiheuttaa lihaskivua, mikä tarkoittaa, että jos tuot vähemmän sitä ja pystyt selvittämään sen nopeammin, sinulla on nopeampi toipuminen.

We have to remember that, in any case, we have the implementation of the Kyoto commitments ahead of us, which will mean insisting on more efficient use of energy and simply using less of it.
On muistettava, että meillä on joka tapauksessa edessä Kioton pöytäkirjan tavoitteiden toteuttaminen, mikä edellyttää sitä, että energiankäyttöä on välttämättä tehostettava ja energiaa on yksinkertaisesti käytettävä vähemmän.

In line with the experience acquired since the adoption of the Directive, and in the light of the conclusions of the Edinburgh Summit in 1992(which called for simpler legislation and less of it), the categories of products requiring specific provisions have now been reduced to five under the new Directive.
Direktiivin antamisen jälkeen saatujen kokemusten perusteella ja ottaen huomioon vuoden 1992 Edinburghin huippukokouksen päätelmät(joissa vaadittiin yksinkertaisempaa lainsäädäntöä ja vähemmän sitä), erityismääräyksiä vaativien tuotteiden ryhmien lukumäärä on nyt uudessa direktiivissä vähennetty viiteen.

We have many unqualified teachers especially in primary schools, and our technology is much older than yours here in Finland, and we also have less of it," Ngeama says, summing up the situation.
Meillä on paljon epäpäteviä opettajia etenkin alakoulussa, ja tekniikka on paljon vanhempaa ja sitä on vähemmän kuin Suomessa, tiivistää Ngeama.