Examples of using Lumacaftor in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lumacaftor/ivacaftor may decrease the.
The active substances are lumacaftor and ivacaftor.
Vaikuttavat aineet ovat lumakaftori ja ivakaftori.Lumacaftor is a strong inducer of CYP3A.
Lumakaftori on voimakas CYP3A: n indusoija.Orkambi contains the active substances lumacaftor and ivacaftor.
Orkambin vaikuttavat aineet ovat lumakaftori ja ivakaftori.Lumacaftor and ivacaftor are inhibitors of BCRP.
Lumakaftori ja ivakaftori ovat BCRP: n estäjiä.Orkambi 200 mg/125 mg film-coated tablets lumacaftor/ivacaftor.
Orkambi 200 mg/ 125 mg tabletti, kalvopäällysteinen lumakaftori/ivakaftori.Lumacaftor/ivacaftor may alter the.
Lumakaftori/ivakaftori saattaa muuttaa digoksiinille altistusta.Potential for other medicinal products to affect lumacaftor/ivacaftor.
Muiden lääkevalmisteiden mahdolliset vaikutukset lumakaftoriin/ivakaftoriin.Lumacaftor inhibits the organic anion transporter(OAT) 1 and 3.
Lumakaftori estää orgaanisten anionien kuljettajaproteiineja 1 ja 3 OAT1.In vitro studies indicated that lumacaftor has the potential to both inhibit and induce P-gp.
In vitro-tutkimusten mukaan lumakaftorilla on kyky sekä estää että indusoida P-gp: tä.Lumacaftor is approximately 99% bound to plasma proteins, primarily to albumin.
Lumakaftorista noin 99% sitoutuu plasman proteiineihin, etupäässä albumiiniin.In vitro experiments show that lumacaftor is a substrate for Breast Cancer Resistance Protein BCRP.
Lumacaftor had no effects on fertility and reproductive performance indices in male and female rats.
Lumakaftori ei vaikuttanut hedelmällisyyttä ja lisääntymiskykyä mittaaviin indekseihin uros- ja naarasrotilla.In vitro studies indicate that lumacaftor is a substrate of Breast Cancer Resistance Protein BCRP.
In vitro-tutkimukset osoittavat lumakaftorin olevan rintasyöpäresistenssiproteiinin(BCRP) substraatti.Lumacaftor/ivacaftor has not been studied in patients with CF who have undergone organ transplantation.
Lumakaftoria/ivakaftoria ei ole tutkittu kystistä fibroosia sairastavilla potilailla, joille on tehty elinsiirto.Elevated transaminases have been reported in patients with CF receiving lumacaftor/ivacaftor.
Lumakaftoria/ivakaftoria saavilla kystistä fibroosia sairastavilla potilailla on raportoitu transaminaasiarvojen kohoamista.It is unknown if lumacaftor or ivacaftor are found in human milk.
Ei tiedetä, kulkeutuuko lumakaftoria tai ivakaftoria ihmisen rintamaitoon.Co-administration of Orkambi with medicinal products that inhibit BCRP may increase plasma lumacaftor concentration.
Orkambi-valmisteen samanaikainen anto BCRP: tä estävien lääkevalmisteiden kanssa saattaa suurentaa lumakaftorin pitoisuutta plasmassa.Therefore, lumacaftor/ivacaftor should be administered with fat-containing food.
Näin ollen lumakaftori/ivakaftori tulee antaa rasvaa sisältävän ruoan kanssa.Worsening of liver function in patients with advanced liver disease has been reported in some patients with CF receiving lumacaftor/ivacaftor.
Joillakin lumakaftoria/ivakaftoria saavilla kystistä fibroosia sairastavilla potilailla, joilla on pitkälle edennyt maksasairaus, on raportoitu maksan toiminnan heikkenemistä.It is unknown whether lumacaftor and/or ivacaftor and metabolites are excreted in human milk.
Ei tiedetä, erittyykö/erittyvätkö lumakaftori ja/tai ivakaftori ja metaboliitit ihmisen rintamaitoon.Lumacaftor and ivacaftor are not inhibitors of OATP1B1, OATP1B3, and organic cation transporter(OCT) 1 and 2.
Lumakaftori ja ivakaftori eivät estä OATP1B1:tä, OATP1B3:a eivätkä orgaanisten kationien kuljettajaproteiineja 1 ja 2 OCT1.Patients received either lumacaftor/ivacaftor(n=62) or placebo(n=63) in addition to their prescribed CF therapies.
Potilaat saivat joko lumakaftoria/ivakaftoria(n 62) tai lumelääkettä(n 63) omien kystiseen fibroosiin määrättyjen hoitojensa lisäksi.Lumacaftor/ivacaftor may substantially decrease hormonal contraceptive exposure, reducing effectiveness.
Lumakaftori/ivakaftori saattaa vähentää hormonaalisille ehkäisyvalmisteille altistusta merkittävästi ja siten heikentää niiden tehoa.Orkambi contains two active substances, lumacaftor and ivacaftor that work together to improve the function of the abnormal CFTR protein.
Orkambi sisältää kahta vaikuttavaa ainetta, lumakaftoria ja ivakaftoria, jotka yhdessä parantavat poikkeavan CFTR proteiinin toimintaa.Lumacaftor increases the amount of CFTR available and ivacaftor helps the abnormal protein to work more normally.
Lumakaftori lisää saatavilla olevan CFTR-proteiinin määrää, ja ivakaftori auttaa poikkeavaa proteiinia toimimaan normaalimmin.Caution is recommended while using lumacaftor/ivacaftor in patients with severe renal impairment or end-stage renal disease see sections 4.2 and 5.2.
Lumakaftoria/ivakaftoria tulee käyttää varoen vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa(kreatiniinin puhdistuma 30 ml/min tai vähemmän) tai loppuvaiheen munuaissairautta sairastaville potilaille ks. kohdat 4.2 ja 5.2.Lumacaftor/ivacaftor should be used with caution in patients with advanced liver disease and only if the benefits are expected to outweigh the risks.
Lumakaftoria/ivakaftoria on käytettävä varoen potilaille, joilla on pitkälle edennyt maksasairaus, ja vain silloin, kun odotetut hyödyt ovat riskejä suurempia.One of the active substances in Orkambi, lumacaftor, increases the number of CFTR proteins on the cell surface and the other, ivacaftor, increases the activity of the defective CFTR protein.
Orkambin toinen vaikuttava aine lumakaftori lisää CFTR-proteiinien määrää solujen pinnalla ja toinen vaikuttava aine ivakaftori lisää viallisen CFTR-proteiinin toimintaa.Lumacaftor is a CFTR corrector that acts directly on F508del-CFTR to improve its cellular processing and trafficking, thereby increasing the quantity of functional CFTR at the cell surface.
Lumakaftori vaikuttaa F508del-CFTR: ään korjaavasti parantamalla sen sellulaarista prosessointia ja liikennöintiä, jolloin toimivan CFTR: n määrä solun pinnalla lisääntyy.
