What is the translation of " MANAGING AUTHORITIES SHOULD " in Finnish?

• hallintoviranomaisten
• hallintoviranomaisten pitäisi

Examples of using Managing authorities should in English and their translations into Finnish

Managing authorities should give greater support to eco-innovation.
Hallintoviranomaisten olisi lisättävä tukeaan ekoinnovoinnille.

During the programming period managing authorities should carry out evaluations to assess the effectiveness and impact of a programme.
Hallintoviranomaisten olisi ohjelmakauden aikana toteutettava arviointeja ohjelman vaikuttavuudesta ja vaikutuksista.

Managing authorities should invest in natural capital as a source of economic development.
Hallintoviranomaisten olisi investoitava luonnonpääomaan taloudellisen kehityksen moottorina.

Managing authorities should give priority to projects that enhance the resource efficiency of transport.
Hallintoviranomaisten olisi annettava etusija hankkeille, joilla parannetaan liikenteen resurssitehokkuutta.

Managing authorities should screen operational programmes and projects for their climate resilience.
Hallintoviranomaisten pitäisi tarkastella toimenpideohjelmia ja hankkeita ilmastonmuutokseen sopeutumisen kannalta.

The Managing Authorities should provide detailed qualitative feedback to all applicants to the culture programme.
Hallintoviranomaisten olisi annettava seikkaperäistä laadullista palautetta kaikille Kulttuuri-ohjelman hakijoille.

Managing authorities should support clusters in the green technology field through partnerships with enterprises.
Hallintoviranomaisten pitäisi tukea vihreän teknologian alan klustereita yritysten kanssa solmittavien kumppanuuksien kautta.

The Managing Authorities should continue moves to improve the guidance available to support applicants to submit an application from.
Hallintoviranomaisten olisi edelleen parannettava hakijoille tarjottavia hakemuksen jättämiseen liittyviä ohjeita.

Managing authorities should use Regional funding to promote Information Communication and Technology(ICT) for the green economy.
Hallintoviranomaisten olisi käytettävä aluepolitiikan varoja edistääkseen tieto- ja viestintätekniikan hyödyntämistä vihreässä taloudessa.

The Managing Authorities should publish an annual compendium of projects to be made available on the DG EAC culture webpages.
Hallintoviranomaisten olisi julkaistava vuotuinen projektiluettelo, joka asetetaan saataville koulutuksen ja kulttuurin pääosaston kulttuuriaiheisille verkkosivuille.

The Managing Authorities should take over responsibility for the management and maintenance of the CUPID project database or should develop an equivalent.
Hallintoviranomaisten olisi otettava vastuu Cupid-projektitietokannan hallinnosta ja ylläpidosta tai kehitettävä vastaava tietokanta.

Managing authorities should facilitate access to Cohesion Policy and other European investment funds where projects fit wider criteria.
Hallintoviranomaisten tulee helpottaa rahoituksen saantia koheesiopolitiikan rahastoista ja muista Euroopan investointirahastoista, kun hanke täyttää laajemmat kriteerit.

Managing authorities should also have the possibility to implement financial instruments directly, through specific funds or through funds of funds.
Hallintoviranomaisilla olisi lisäksi oltava mahdollisuus panna rahoitusvälineitä täytäntöön suoraan, erityisrahastojen kautta tai rahastojen rahastojen kautta.

The Managing Authorities should schedule an annual visit programme to a proportion of projects to provide support and guidance on technical issues.
Hallintoviranomaisten olisi laadittava vuotuinen vierailukäyntiohjelma, joka kattaa osan projekteista ja jonka yhteydessä annetaan teknisiin kysymyksiin liittyvää tukea ja opastusta.

The Managing Authorities should publish thematic reports on the programme to support dissemination of programme achievements and good practice lessons.
Hallintoviranomaisten olisi julkaistava ohjelmasta aihepiirikohtaisia raportteja, joilla tuettaisiin tiedottamista ohjelman saavutuksista ja hyviksi havaituista toimintamalleista.

Managing authorities should use Regional Policy funding for natural risk prevention as an element of preservation of natural resources and adaptation to climate change.
Hallintoviranomaisten olisi käytettävä aluepolitiikan varoja luonnononnettomuuksien ehkäisyyn osana luonnonvarojen säilyttämistä ja sopeutumista ilmastonmuutokseen.

The Managing Authorities should restructure the final report templates to collect detailed information on project achievements, outputs, results and impacts.
Hallintoviranomaisten olisi muokattava loppuraporttimallien rakennetta niin, että voidaan kerätä yksityiskohtaisia tietoja projektin saavutuksista, tuotoksista, tuloksista ja vaikutuksista.

The Managing authorities should develop an interim programme management database to assist in monitoring applications and projects until SYMMETRY is available.
Hallintoviranomaisten olisi kehitettävä ohjelman hallintoa varten väliaikainen tietokanta, joka auttaisi hakemusten ja projektien seurannassa, kunnes Symmetry-järjestelmä saadaan käyttöön.

Thus, managing authorities should ensure that the impact on natural areas and land use is fully examined in their appraisal of all infrastructural projects.
Hallintoviranomaisten olisi siksi huolehdittava siitä, että ne tarkastelevat kaikkien infrastruktuurihankkeiden arvioinnissa täysimääräisesti myös hankkeiden vaikutuksia luonnonalueisiin ja maankäyttöön.

The Managing Authorities should explore the possibility of developing an online searchable partner-matching database to assist cultural operators to find partners and develop project concepts.
Hallintoviranomaisten olisi selvitettävä, voitaisiinko kehittää kumppaninhakutietokanta, josta voisi tehdä hakuja verkossa ja jolla autettaisiin kulttuurialan toimijoita löytämään kumppaneita ja hahmottelemaan projekti-ideoita.

Managing authorities should see renewables and energy efficiency as drivers of development, especially in rural and coastal areas, outermost regions and islands, tapping into their marine energy potential.
Hallintoviranomaisten olisi pidettävä uusiutuvia energialähteitä ja energiatehokkuutta kehitystä aikaansaavina voimina etenkin maaseudulla ja rannikoilla, syrjäisimmillä alueilla ja saarilla, joilla voitaisiin hyödyntää merienergiapotentiaalia.

The Managing Authorities should evaluate existing ways of working against current models of good practice to investigate the mismatch between the deployment of staff resources and the volume of work during the life of the programme.
Hallintoviranomaisten olisi arvioitava nykyisiä työtapoja vertaamalla niitä hyviksi tunnustettuihin toimintamalleihin ja sillä tavoin selvitettävä käyttöön osoitettujen henkilöresurssien ja työmäärän kohtaamattomuutta ohjelman toteutusaikana.

The Managing Authorities should take steps to reduce the length of the application process by securing more short-term administrative resources for application processing and project contracting and additional culture experts for application assessment.
Hallintoviranomaisten pitäisi pyrkiä lyhentämään hakuprosessia osoittamalla hakemusten käsittelyyn ja projektisopimusten laatimiseen lisää lyhytaikaisia hallintoresursseja ja hakemusten arviointiin lisää kulttuuriasiantuntijoita.

In particular, managing authorities should take full advantage of the opportunities offered by cross-border, interregional and transnational co-operation in line with the new territorial cohesion objective introduced by the Lisbon Treaty.
Hallintoviranomaisten olisi Lissabonin sopimuksessa asetetun uuden alueellisen yhteenkuuluvuuden tavoitteen mukaisesti erityisesti otettava täysi hyöty niistä mahdollisuuksista, joita rajatylittävä, alueidenvälinen ja kansainvälinen yhteistyö tarjoaa.

Managing authorities should be responsible for all functions of the managing authority listed in Article 114 of Regulation(EU) No[…]/2012[CPR], including for management verifications in order to ensure uniform standards across the whole programme area.
Hallintoviranomaisten olisi vastattava kaikista asetuksen(EU) N: o[…]/2012[yhteisiä säännöksiä koskeva asetus] 114 artiklassa luetelluista hallintoviranomaisen tehtävistä, myös hallinnollisista tarkastuksista yhtenäisten standardien varmistamiseksi koko ohjelma-alueella.

The Managing authority should have an internal audit function.
Hallintoviranomaisen tehtävänä on sisäinen tarkastus.