What is the translation of " MARK OF CAIN " in Finnish?

• kainin merkki
• kainin merkin

Examples of using Mark of cain in English and their translations into Finnish

Mark of Cain.
Kainin merkki.

It's the Mark of Cain.
Se on Kainin merkki.

The Mark of Cain is a great gift, isn't it?
Kainin merkki on upea lahja, eikö?

I bear the mark of Cain.
Minulla on Kainin merkki.

And I'm hearing that one of them also has the Mark of Cain.
Ja kuulin myös että toisella heistä on Cainin merkk.

The mark of Cain.
Kainin merkki kulmassaan.

We can cure the Mark of Cain.
Voimme parantaa Kainin merkin.

The mark of Cain.
Haluan Kainin merkin häviävän!

Being a vampire is the mark of Cain.
Vampyyrius on Kainin merkki.

I need the Mark of Cain off of my brother.
Kainin merkki pitää saada pois veljestäni.

Blackwood bears the Mark of Cain.
Blackwoodilla on Kainin merkki.

And keep the Mark of Cain far from Jonathan's rebirth.
Ja Kainin merkin loitolla Jonathanin syntymästä.

It's the bloody mark of Cain.
Se on Cainin verinen merkki.

I gave him the Mark of Cain, which means no one can hurt him.
Annoin hänelle Kainin merkin. Häntä ei voi satuttaa.

Who's a chip off the old Mark of Cain.
Kuka onkaan vanhan Kainin merkin kantaja.

And now I have the Mark of Cain to complete the set.
Nyt minulla on Kainin merkki täydentämään kokoelmaa.

You're the reason Dean has the Mark of Cain.
Sinun takiasi Deanilla on Kainin merkki.

This is the Mark of Cain, dude.
Tämä on Kainin merkki, kaveri.

When I suggested you take on the Mark of Cain.
Kun ehdotin että ottaisit Cainin Merkin-.

That whole"mark of Cain" thing was so dreary, so nihilistic.
Koko Kainin merkki-juttu oli kovin ankea.-Täsmälleen.

You have the Mark of Cain.
Sinullakin on Kainin merkki.

He bore the mark of Cain… and was cursed to roam the Earth.
Hän kantoi Kainin merkkiä ja harhaili kodittomana maan päällä.

Every last word. We can cure the Mark of Cain.
Joka sanan. Voimme parantaa Kainin merkin.

Like the mark of Cain. But it is the mark of my father, my family.
Se on kuin Kainin merkki mutta isältäni, suvultani.

And now you forget, girls, I bear the Mark of Cain.
Unohditte, että minulla on Kainin merkki.

Yeah, the Mark of Cain would be perfect… The Mark of Cain.
Se olisi täydellinen, jos sinulla vielä olisi se. Kainin merkki.

What? He was in the sarcophagus when the Mark of Cain went off.
Mitä? Hän oli sarkofagissa, kun Kainin merkki aktivoitui.

We found a way to remove the Mark of Cain from Simon, but the process nearly killed him.
Mutta se oli tappaa Simonin. Keksimme keinon poistaa Kainin merkin Simonista.

But the process nearly killed him. We found a way to remove the Mark of Cain from Simon.
Mutta se oli tappaa Simonin. Keksimme keinon poistaa Kainin merkin Simonista.

The mark of Cain is on this man, and the mark of Cain will be on all of us if we send him with bloodstained hands to walk the hallowed halls of government where Washington.
Hänessä on Kainin merkki. Kainin merkki on vielä meissä kaikissa, jos lähetämme hänet veren tahraamine käsineen kävelemään hallituksen pyhiin saleihin,- joissa.