Examples of using Media coverage in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He demanded full media coverage.
Hän vaati täyttä mediapeittoa.Media coverage, citizens' knowledge of EU affairs.
Näkyvyys tiedotusvälineissä, kansalaisten EU-tuntemus.It got tons of media coverage.
This is the first time the festival has enjoyed This amount of media coverage.
Festivaali saa ensimmäistä kertaa näin paljon huomiota mediassa.Widespread media coverage, so you can brag about it. I will have the issue receive.
Laajan kattavuuden mediassa, jotta voitte kehuskella sillä. Hankin asialle.Fifty motorcycles, all that media coverage.
General media coverage on climate change has succeeded in making the concept almost universally familiar.
Yleinen ilmastonmuutosviestintä on onnistunut siinä, että ilmastonmuutos on käsitteenä tuttu jo lähes kaikille.We would have got a week's media coverage.
Silloin me olisimme saaneet viikon mediajulkisuuden.Media coverage of nanotechnology affairs has risen from about 7 000 articles a year to the current 12 00019.
Viestimissä vuosittain julkaistujen, nanoteknologiaa käsittelevien artikkelien määrä on noussut 7 000:sta 12 000:een19.For a big stunt, you need serious media coverage.
Ja isoa stunttia varten tarvitaan suurta mediakohua.There's never been more information,more-more media coverage, more detectives, more… even the kooks… all about one thing, one crime.
Koskaan ei ole ollut enempää tietoa,enempää median huomiota- enempää etsiviä, enemmän jopa hulluja.Now, with all those local nut jobs appeased and all that free media coverage you got me.
Considering the media coverage, she's benefiting from the breakup because as any PR professional knows, there's no such thing as bad publicity.
Medianäkyvyyttä ajatellen hän hyötyy erosta koska kuten PR-piireissä tiedetään, huonoa julkisuutta ei olekaan.Now I know that there has been significant media coverage of this case.
Tiedän, että tapaus on herättänyt tiedotusvälineiden huomion.Research indicates that media coverage can significantly and positively influence perceptions and attitudes towards female entrepreneurs.
Tutkimukset osoittavat, että uutisointi voi vaikuttaa huomattavan myönteisesti naisyrittäjistä saatuun kuvaan ja asenteisiin heitä kohtaan.The meeting had been a great success and it had received a great deal of media coverage.
Kokous oli suuri menestys, ja se sai paljon huomiota tiedotusvälineissä.This article takes a look at: 1 the study,2 the media coverage, and 3 critical discussion of both, the study and the media. .
Tämä artikkeli pureutuu seuraaviin seikkoihin:1 tutkimus 2 medianäkyvyys ja 3 tutkimuksen sekä median kriittinen tarkastelu.Secondly, it is not an equal participation of outside influences and outside media coverage.
Toiseksi, ulkopuolinen vaikutus ja ulkopuolisten tiedotusvälineiden kattavuus ei ole yhdenvertaista.Saga Furs staging of the 30th Anniversary fashion show received wide media coverage, especially the Moms& Kids and vintage pieces.
Saga Fursin 30-vuotisjuhlanäytös ja etenkin sen Moms& Kids- ja vintage-osiot saivat suurta huomiota medialta.That we mustn't make any assumptions.I want to make it very clear, mainly because of the community's concern and the media coverage.
Että me emme voi tehdä oletuksia.lähinnä yhteisön huolen ja mediajulkisuuden vuoksi, Haluan selventää.Five years in, there's limited media coverage and now there are reports that looted antiquities from that region are ending up for sale here in London.
Viiden vuoden jälkeen uutisointi on niukkaa ja nyt kerrotaan, että alueelta ryövättyä antiikkia on myynnissä täällä Lontoossa.More… even the kooks… I mean, there's never been more information, All about one thing, one crime,ever. more-more media coverage, more detectives.
Koskaan ei ole ollut enempää tietoa,enempää median huomiota- enempää etsiviä, enemmän jopa hulluja.There was broad media coverage of the case of a German citizen who also held the nationality of another Member State and was able to vote twice.
Laajaa huomiota tiedotusvälineissä herätti tapaus, jossa Saksan kansalainen, jolla oli myös toisen jäsenvaltion kansalaisuus, oli onnistunut äänestämään kahdesti.I believe that. I mean, I do believe that there's a fair amount ofwomen who want attention, who want media coverage, who seek out infamous men.
Siis uskon todella olevan melkoinen määrä naisia,jotka haluavat huomiota,- jotka haluavat media näkyvyyttä, jotka etsivät pahamaineisia miehiä.She added that media coverage of the meetings was extremely positive for the EESC and encouraged Bureau members to endorse the continuation of this cooperation.
Hän lisäsi, että tämänkaltaisten tapaamisten mediavaikutus on ETSK: lle erittäin myönteinen, ja kannusti työvaliokunnan jäseniä hyväksymään yhteistyötä jatkavan tapaamisen.She acknowledged, nevertheless, that the situation was still fragile andmight deteriorate again following the media coverage of the outbreak of bird flu in Turkey.
Hän myönsi kuitenkin, että tilanne on yhä herkkä jasaattaa huonontua jälleen tiedotusvälineiden uutisoitua Turkissa esiintyneistä tautitapauksista.Media coverage has been neither fair nor balanced, and the OSCE came to the conclusion that the parliamentary elections failed to meet international standards.
Tiedotusvälineissä uutisointi ei ollut oikeudenmukaista eikä tasapainoista, ja ETYJ tuli siihen tulokseen, etteivät parlamenttivaalit olleet kansainvälisten normien mukaiset.Cases of racially motivated attacks and discrimination mentioned in the June 1997 opinion have continued,some of which attracted widespread media coverage.
Komission heinäkuussa 1997 antamassa lausunnossa mainitut rotuun perustuvat väkivalta- ja syrjintätapaukset jatkuvat yhä, jajotkut niistä ovat saaneet laajalti huomiota tiedotusvälineissä.The project had excellent media coverage and contributed to raising public awareness of the of role civil society in preventing and fighting organised crime.
Hankkeella oli erinomainen näkyvyys tiedotusvälineissä, ja se edisti yleistä tietoisuutta kansalaisyhteiskunnan roolista järjestäytyneen rikollisuuden ehkäisyssä ja torjunnassa.The focus is to eventually make recruiting an as important part of the event for startups as funding and media coverage are today” says Lauri Mikkola.
Pitemmän aikavälin tavoitteenamme on tehdä rekrytoinneista kasvuyrityksille yhtä tärkeä osa tapahtumaa kuin mitä rahoituksen löytäminen ja medianäkyvyys ovat tällä hetkellä” kertoo Slushin Recruiting Arean toteuttajiin kuuluva Lauri Mikkola.
