What is the translation of " MORE OUT OF " in Finnish?

• enemmän irti
• enempää irti

Examples of using More out of in English and their translations into Finnish

You get more out of it.
Siitä saa irti enemmän.

I still know I can get a lot more out of it.
Tiedän, että saan siitä enemmän irti.

I can get more out of him than you can.
Saan hänestä enemmän irti kuin sinä.

Maybe you can get some more out of him.
Ehkä saat hänestä enemmän irti.

Get more out of the archipelago with a guide!
Saaristosta enemmän irti oppaan johdolla!

You might get more out of people.
Saisit ehkä ihmisistä enemmän irti.

You got more out of her in three minutes than I have in 45 years.
Sait enemmän irti hänestä kolmessa minuutissa kuin minä 45 vuodessa.

There's a way to coax some more out of a dish.
Ruokalajeista voi saada enemmän irti.

I have had more out of coppers than you will ever get!
Olen saanut irti enemmän jepareista kuin te!

Maybe we could try to get more out of her.
Voisimme yrittää saada hänestä enemmän irti.

How to get more out of Fluke tools.
Kuinka saat enemmän irti Fluke-laitteista.

I might be able to squeeze a little bit more out of them.
Saan ehkä puristettua heistä vähän lisää irti.

She will get more out of the husband.
Hän saa enemmän irti aviomiehestä huomenna.

More out of this relationship than you. I worry that I have gotten.
Enemmän irti tästä suhteesta kuin sinä. Minua huolestuttaa se että olen saanut.

I feel like we can get more out of him.
Tuntuu, että voisin saada enemmän ulos hänestä.

You can get more out of the orchestra and choir.
Orkesterista voi ottaa vielä enemmän irti ja kuorosta myös.

If we give free rein to your imagination, you can get even more out of this game.
Jos annamme vapaat kädet mielikuvitus, saat vielä enemmän irti tästä pelistä.

Maybe we can get more out of him face-to-face.
Ehkä saamme hänestä enemmän irti kasvotusten.

I'm sure that you did your best, but if I spoke to him, maybe I could get more out of him.
Teitte varmasti parhaanne. Ehkä minä voisin saada hänestä irti enemmän.

I hope you get more out of them than I did.
Toivottavasti saatte heistä irti enemmän kuin me.

He knows he's a danger and he seems to feel he's getting worse, more out of control.
Hän tietää olevansa vaarallinen, ja hän tuntee, että se pahenee, enemmän pois hallinnasta.

I feel like I get more out of it than the babies do.
Niin. Saan siitä enemmän irti kuin vauvat.

This latest round of cuts and emergency measures will again drive hundreds more out of the industry.
Tämä viimeisin leikkausten ja hätätoimien sarja ajaa taas satoja ihmisiä lisää pois alalta.

Maybe you will get more out of it than you think.
Ehkä saat siitä irti enemmän kuin luuletkaan.

Get even more out of Intrexx with premium support.
Saat vielä enemmän irti Intrexxistä korkealuokkaisen tuen avulla.

Help your community get more out of your messages.
Auta seurakuntaasi saamaan enemmän irti saarnoistasi.

I couldn't get much more out of him, But i think he's about a six-Pack away from talking, So if you guys could spring for a little.
En saanut hänestä juurikaan enempää irti, mutta uskon hänen avautuvan muutaman kaljan päästä, joten jos voisitte hiukan.

I just help them to get a little more out of life than they would on their own.
Autan heitä saamaan elämästä irti enemmän kuin he saisivat yksin.

I couldn't get more out of him, but I think he's a six pack away from talkin.
En saanut hänestä juurikaan enempää irti, mutta uskon hänen avautuvan muutaman kaljan päästä.

Churchill replied that he had taken more out of alcohol than alcohol had taken out of him.
Churchill vastasi että hän on saanut enemmän irti alkoholista kuin alkoholi hänestä.