What is the translation of " MUST IN PARTICULAR " in Finnish?

• on erityisesti

Examples of using Must in particular in English and their translations into Finnish

They must in particular.
Niiden on erityisesti oltava..

The holder of the component type-approval must in particular.
Osan tyyppihyväksynnän haltijan on erityisesti.

The plan must in particular specify that.
Suunnitelmassa on erityisesti mainittava, että.

During the negotiations, the Commission must in particular.
Komissio valvoo neuvottelujen aikana erityisesti.

It must in particular contain an adequate description of.
Niissä on erityisesti oltava riittävä esitys seuraavista.

It points out that the former Yugoslav Republic of Macedonia must in particular guarantee that free and fair elections are held in 2009.
Se toteaa, että maan on etenkin taattava vapaiden ja rehtien vaalien pitäminen vuonna 2009.

Europe must in particular unleash the full potential of drones.
Euroopan on erityisesti otettava käyttöön kaikki miehittämättömiin ilma-aluksiin liittyvät mahdollisuudet.

The European Parliament's work must be transparent and clearly formulated, and we must, in particular, remove the administrative barriers in European legislation.
Euroopan parlamentin toiminnan on oltava avointa ja rakenteeltaan selkeää, ja meidän on ennen kaikkea poistettava EU: n lainsäädännön hallinnollisia esteitä.

This drawing must in particular show details of the mounting components.
Tässä piirroksessa on erityisesti kuvattava asennusosien yksityiskohdat.

In itself it fits in well with your liberal remark of a few moments ago that passengers must in particular be well informed about sensitive information that is gathered about them.
Itsessään neuvo sopii hyvin hetki sitten esittämäänne vapaamieliseen huomautukseen, että matkustajille olisi tiedotettava erityisen hyvin arkaluonteisista tiedoista, joita heistä kerätään.

We must in particular draw attention to intrusion or possible intrusion by the press.
Meidän on erityisesti kiinnitettävä huomiota lehdistön taholta tulevaan yksityisyyden loukkaamiseen tai sen mahdollisuuteen.

The assessment of indispensability is made within the actual context in which the agreement operates and must in particular take account of the structure of the market, the economic risks related to the agreement, and the incentives facing the parties.
Välttämättömyys arvioidaan siinä kokonaistilanteessa, jossa sopimusta sovelletaan, ja siinä on otettava huomioon etenkin markkinoiden rakenne, sopimukseen liittyvät taloudelliset riskit ja osapuolten kannustimet.

We must, in particular, develop the Association Agreement with the African, Caribbean and Pacific States.
Meidän on erityisesti kehitettävä assosiaatiosopimustamme Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden kanssa.

I should simply like to quote what he said on 31 December:'The European Parliament may censure the Commission, may bring about its resignation, may reject the budget, may vote for a budget other than that proposed by the Council, but the European Parliament must in particular forward its opinions to the Council.
Haluaisin vain siteerata sitä, mitä hän sanoi 31. joulukuuta:”Euroopan parlamentti voi arvostella komissiota, voi saada sen eroamaan, voi hylätä talousarvion, voi äänestää talousarviosta toisin kuin neuvosto ehdottaa, mutta Euroopan parlamentin on erityisesti annettava mielipiteensä neuvostolle.

Therefore, the single market must in particular create a legal environment that is favourable to the creation and development of SMEs.
Sen vuoksi sisämarkkinoilla on kiinnitettävä erityishuomiota pk-yritysten perustamisen ja kehityksen kannalta suotuisan oikeudellisen ympäristön luomiseen.

I must in particular salute a distinguished Member of Parliament already mentioned by my friend and colleague, and'comrade' from time to time, Mo Mowlam, namely John Hume.
Minun on erityisesti osoitettava kunnioitustani erinomaiselle parlamentin jäsenelle, josta ystäväni ja kollegani ja silloin tällöin" toverini", Mo Mowlam, jo mainitsi, nimittäin John Humelle.

The manufacturer's instructions accompanying PPE intended for brief use in high-temperature environments must in particular provide all relevant data for the determination of the maximum permissible user exposure to the heat transmitted by the equipment when used in accordance with its intended purpose.
Jokaisen lyhytaikaisesti korkeissa lämpötiloissa käytettäväksi tarkoitetun henkilönsuojaimen mukana tulevissa valmistajan ohjeissa on erityisesti oltava kaikki tarvittavat tiedot, joiden perusteella voidaan arvioida käyttäjän enimmäisaltistumisaika laitteen kautta siirtyvälle lämmölle, kun laitetta käytetään aiottuun tarkoitukseen.

We must in particular find a solution to discards of fish, tradable quotas when you come ashore or whatever it may be.
Meidän on eritoten löydettävä ratkaisu saaliiden poisheittämiseen esimerkiksi rantautumisen yhteydessä saaliskiintiöillä käytävän kaupan avulla tai millä muulla keinolla tahansa.

These protection objectives and rules must in particular be maintained during the forthcoming revision of the Television without frontiers Directive.
Nämä suojelutavoitteet ja-säännökset on sen vuoksi otettava huomioon erityisesti direktiivin"Televisio ilman rajoja" suunnitellussa tarkistuksessa.

CRAs must in particular publish a full research report when issuing and amending sovereign ratings, in order to improve transparency and enhance users' understanding.
Luottoluokituslaitosten on erityisesti julkaistava tutkimusraportti kokonaisuudessaan antaessaan tai muuttaessaan julkisyhteisöjen luottoluokituksia, jotta avoimuus lisääntyy ja käyttäjien käsitys asiasta paranee.

The mechanisms for self-regulation and co-regulation must in particular always chime with legislative and legal requirements in Europe, the most important of which are the aims and clauses of the EU Treaty.
Itsesääntely- ja yhteissääntelyjärjestelmien tulee erityisesti aina olla yhdenmukaisia EU: n oikeudellisten ja juridisten säädösten kanssa, joista tärkeimmällä sijalla ovat Euroopan unionista tehdyn sopimuksen tavoitteet ja määräykset.

While we must, in particular, protect our own industry's intellectual property, we must also, at the same time, use these same rights as a means to greater success internationally.
Vaikka meidän on erityisesti suojeltava oman teollisuutemme teollis- ja tekijänoikeuksia, meidän on samalla myös hyödynnettävä näitä samoja oikeuksia niin, että ne edistävät kansainvälistä menestystämme.

When this review is carried out, it must, in particular, take account of the availability and reliability of alternative products as well as the socio-economic impact.
Kun tämä tarkistus suoritetaan, siinä on erityisesti otettava huomioon korvaavien tuotteiden saatavuus ja luotettavuus sekä sosioekonominen vaikutus.

We must, in particular, always take into account the enticement to refugees, in other words, the fact that the measures intended to provide protection and financial security are exactly those that represent an incentive for many economic migrants to immigrate illegally into Europe on the pretext of seeking asylum from inhumane and life-threatening conditions.
Meidän on erityisesti aina otettava huomioon pakolaisten houkutteleminen, toisin sanoen se, että toimenpiteet, joilla on määrä tarjota suojelua ja taloudellista turvaa, ovat nimenomaan monille taloudellisille siirtolaisille kannustin muuttaa laittomasti Eurooppaan sillä verukkeella, että haetaan turvapaikkaa epäinhimillisistä ja hengenvaarallisista oloista.

As far as consumers are concerned, Annexes A to the directives must in particular be transposed by the Member States; they provide for better information, greater consideration of citizens' concerns and, obviously, greater concern for the situation of vulnerable consumers.
Kuluttajien kannalta on tärkeää, että direktiivien liitteet A saatetaan osaksi jäsenvaltioiden kansallista lainsäädäntöä. Niiden perusteella saadaan parempaa tietoa, otetaan paremmin huomioon kansalaisten huolenaiheet sekä erityisesti huolehditaan heikommassa asemassa olevista kuluttajista.

In that context, it must in particular review compliance with the duty to state reasons laid down in Article 190 of the Treaty, infringement of which renders a decision liable to annulment.
Tällöin sen on muun muassa tutkittava, onko perustamissopimuksen 190 artiklassa asetettua perusteluvelvollisuutta, jonka laiminlyöminen johtaa päätöksen kumoamiseen, noudatettu.

The Palestinian Authority must in particular demonstrate its complete determination to combat terrorism and continue with the reorganisation of all security services.
Palestiinalaishallinnon on erityisesti osoitettava olevansa täysin sitoutunut terrorismin torjuntaan ja kaikkien turvallisuusyksikköjen uudelleenorganisoinnin jatkamiseen.

The former must, in particular, inform the latter on the improvements it required, if any, for registering the ship or renewing her certificates and on overdue surveys.
Lähtörekisterin merenkulkuviranomaisten on erityisesti ilmoitettava vastaanottavan rekisterin merenkulkuviranomaisille aluksen rekisteröimiseksi tai sen todistusten uusimiseksi mahdollisesti vaatimistaan parannuksista sekä myöhässä olevista tutkimuksista.

Whereas the level of funding must in particular meet the needs of the less-developed Irish subregions, it is my view that they should cover the whole country during the entire seven-year period of the next financial framework.
Rahoituksen tason on kuitenkin oltava riittävä erityisesti Irlannin vähemmän kehittyneiden alueiden tarpeiden täyttämiseksi, mielestäni sen tulisi kattaa koko maa seuraavien varainhoitokehysten seitsemän vuoden kaudella.

Member States must in particular keep in mind that the derogation under Article 296 TEC is only applicable in clearly defined cases and make sure that it does"not go beyond the limits of such cases".16.
Jäsenvaltioiden on erityisesti pidettävä mielessä, että EY: n perustamissopimuksen 296 artiklan mukaista poikkeusta voidaan käyttää ainoastaan selkeästi määritellyissä tilanteissa, ja varmistettava, että poikkeuksella ei ylitetä edellä mainittuja tilanteita koskevia rajoja16.