What is the translation of " MY GROUP WILL BE VOTING " in Finnish?

• ryhmäni äänestää

Examples of using My group will be voting in English and their translations into Finnish

For this reason, my group will be voting against it.
Tästä syystä ryhmäni äänestää sitä vastaan.

My group will be voting against Mr Tappin's Amendment No 5.
Ryhmäni äänestää herra Tappinin esittämää tarkistusta 5 vastaan.

On those grounds, my group will be voting against.
Näistä syistä ryhmäni äänestää sopimusta vastaan.

My Group will be voting for Amendment 6 to replace the text of paragraph 5.
Ryhmäni äänestää siis sen puolesta, että tarkistuksella 6 korvataan 5 kohdan teksti.

Therefore I myself and a large section of my group will be voting against.
Siksi äänestän vastaan samoin kuin suuri osa ryhmästäni.

Madam President, my group will be voting against this directive.
Arvoisa puhemies, ryhmäni äänestää tätä direktiiviä vastaan.

The proposal put forward in the Legal Affairs Committee on'spamming' came from me, yet my group will be voting for an alternative proposal.
Oikeusvaliokunnassa tehty esitys, jossa käsiteltiin niin kutsuttua" spammausta", ei-toivottua sähköpostia, oli minun tekemäni ehdotus, mutta ryhmäni aikoo äänestää toisen ehdotuksen puolesta.

Therefore, my group will be voting for the compromise text debated yesterday.
Siksi ryhmäni aikoo äänestää eilen keskustellun kompromissitekstin puolesta.

Mr President, lest there be any ambiguity, my group will be voting against all amendments.
Arvoisa puhemies, ettei asiasta jäisi mitään epäselvyyttä, ryhmäni aikoo äänestää kaikkia tarkistuksia vastaan.

That is why my Group will be voting to grant discharge tomorrow, but will do so with very little enthusiasm.
Tämän vuoksi ryhmäni äänestää huomenna vastuuvapauden myöntämisen puolesta, vaikkakaan ei kovin innokkaasti.

All these things count as progress, and that is to the credit not least of our rapporteur, Mr Markov, who, right up to the very end of the process, has endeavoured splendidly to represent this House's views, and it is for that reason that most of my group will be voting in favour.
Kaikki nämä asiat ovat edistyneet, mikä on varsinkin esittelijämme Markovin ansiota. Hän pyrki aivan prosessin loppuun saakka edistämään suurenmoisesti parlamentin näkemyksiä, ja siitä syystä suurin osa ryhmästäni äänestää asetuksen puolesta.

While I and my group will be voting in favour of this report, I wish to make it clear that there are some parts which we do not agree with.
Vaikka ryhmäni ja minä äänestämme mietinnön puolesta, haluan tehdä selväksi, että siinä on joitakin kohtia, joita emme hyväksy.

Mr President, I should like to tell Mr Cohn-Bendit that I agree with him, and that my group will be voting in favour of his report, which we regard as positive and, unlike on other occasions, full of ideas for positive action.
Arvoisa puhemies, haluaisin sanoa Cohn-Benditille, että kannatan hänen mietintöään ja ryhmäni äänestää sen puolesta; pidämme mietintöä positiivisena ja tavanomaisesta tilanteesta poiketen siinä on myös paljon toiminnallisia ehdotuksia.

My group will be voting in favour of this fourth framework agreement, which it sees as strengthening dialogue and reinforcing the legitimacy of both institutions.
Ryhmäni äänestää tämän neljännen puitesopimuksen puolesta, jolla ryhmäni mielestä vahvistetaan vuoropuhelua ja lujitetaan molempien toimielinten legitiimiyttä.

I think that, accordingly, my group will be voting against the amendments tabled by Mrs Oomen-Ruijten and against those of Mr Manders who wants to eliminate this principle.
Uskoakseni ryhmäni äänestää siksi jäsen Oomen-Ruijtenin tarkistuksia vastaan ja jäsen Mandersin niitä tarkistuksia vastaan, joissa tämä periaate halutaan poistaa.

My Group will be voting to give confidence to the European Commission to continue their work over the next year and, in particular, we cannot afford in our view.
Ryhmäni äänestää sen puolesta, että annetaan luottamuslause Euroopan komissiolle, jotta se voisi jatkaa työtään ensi vuonna, emmekä me voi mitenkään sallia sitä..

Dell'Alba(ARE).-(IT) Mr President, my group will be voting for this interinstitutional agreement because it has a sense of responsibility but it will do so with little enthusiasm.
Dell'Alba(ARE).-(LT) Arvoisa puhemies, ryhmämme äänestää tästä toimielinten välisestä sopimuksesta velvollisuudentunnosta, vaikkei ole asiasta kovin vakuuttunut.

Although my group will be voting in favour of the resolution, we will be asking for item 9 to be deleted, as this debate is not the place for it.
Vaikka ryhmäni äänestää päätöslauselman puolesta, pyydämme 9 kohdan poistamista, koska parhaillaan käytävä keskustelu ei ole oikea paikka tämän kysymyksen käsittelemiselle.

Regardless of the fact that both I and my group will be voting for the report, I would like to express my disagreement with the prerequisites laid down by the Committee on Budgets, more especially concerning the Chernobyl nuclear reactor.
Siitä riippumatta, että minä ja edustamani ryhmä äänestämme ehdotuksen puolesta, tahtoisin tuoda esiin erimielisyyteni talousarvion valvontavaliokunnan asettamien ennakkoehtojen suhteen, tarkemmin sanoen Tsernobylin ydinvoimalan osalta.

My group will be voting against these amendments, because the type of activity identified in the three Regulations in question has more to do with micro-farms than with extensive farming.
Ryhmäni äänestää näitä tarkastuksia vastaan, koska toiminta, josta kolmessa asetuksessa puhutaan, koskee, lyhyesti sanottuna, pikemminkin mikromaatiloja kuin laajapohjaista maataloutta.

In the interests of consumers, my group will be voting against part of Amendment No 29, because we think that compensation only for flights that are cancelled up to 48 hours before departure is unreasonable.
Kuluttajien etujen vuoksi ryhmäni äänestää tarkistuksen 29 tätä osaa vastaan, koska mielestämme se, että korvaus maksetaan ainoastaan 48 tunnin kuluessa ennen lähtöä peruutetuista lennoista, on kohtuutonta.

My group will be voting for it and we hope that this text that was adopted by a 70% majority in committee can now be endorsed by an equally impressive majority in Parliament as a whole.
Ryhmäni äänestää sen puolesta, ja toivomme, että tämä teksti, joka hyväksyttiin 70 prosentin enemmistöllä valiokunnassa, voidaan hyväksyä nyt kokonaisuudessaan yhtä suurella enemmistöllä parlamentissa.

We have asked for a split vote on it, and my Group will be voting against Recital 12, even though we do not want the Statute to be brought down at the last hurdle by something that is a current problem, but not one with any legal significance.
Olemme pyytäneet sitä koskevaa erillistä äänestystä, ja ryhmäni äänestää johdanto-osan 12 kappaletta vastaan. Teemme näin siitä huolimatta, että emme halua sääntöjen kariutuvan viime hetkellä tämän asian vuoksi, joka aiheuttaa nyt ongelmia mutta jolla ei ole mitään oikeudellista merkitystä.

Mr President, my group will be voting for this resolution, because, however unambitious it may be, it does represent a step in the right direction, and because we need a strong United Nations and will do everything in our power to make the United Nations strong.
Arvoisa puhemies, ryhmäni äänestää tämän päätöslauselman puolesta, koska se merkitsee kaikessa kunnianhimottomuudessaankin askelta oikeaan suuntaan. Tarvitsemme vahvaa YK: ta ja teemme kaiken voitavamme sen vahvistamiseksi.

However, my group will be voting against removing, in whole or in part, points F, 8, 9 and 14, which contain wordings and objectives that we doubt are compatible with EU law and that will reduce the resolution's credibility if they remain.
Ryhmäni aikoo kuitenkin äänestää sitä vastaan, että F, 8, 9 ja 14 kohta poistettaisiin kokonaan tai osittain, koska niiden sanamuoto ja tavoitteet eivät mielestämme ole välttämättä EU: n lainsäädännön mukaisia ja koska ne heikentävät päätöslauselman uskottavuutta, jos ne jätetään.