Examples of using Navigation bridge in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The ship is the second vessel to have SOLASAFE roller sunscreens installed at the navigation bridge windows.
Alus on toinen alus, jolla on SOLASAFE-rullan aurinkovoiteet asennettu navigaattisilta ikkunoilta.Although roller sunscreens at navigation bridge windows are recommended, there is no legislation that stipulates they must be installed.
Vaikka navigointisillan ikkunoissa on suositeltavaa käyttää rullan aurinkosuojaa, ei ole olemassa lainsäädäntöä, jonka mukaan ne on asennettava.Top Image- Seven Eagle will be sailing with 18 SOLASOLV® sunscreens installed at the navigation bridge windows.
Top Image- Seven Eagle purjehtii 18 SOLASOLV®-nesteisiin, jotka on asennettu navigaattisilta ikkunoilta.For various types of vessel on hypothetical routes and with SOLASOLV screens in use at the navigation bridge windows, a random selection of potential savings in air conditioning power were calculated.
Eri tyyppisille aluksille hypoteettisilla reiteillä ja SOLASOLV-näytöillä, jotka olivat käytössä navigaattisilta ikkunoilta, laskettiin satunnaiset mahdolliset säästöt ilmastointijärjestelmässä.Top Image- DMS Challenger III will be sailing with SOLASOLV® sunscreens installed at the navigation bridge windows.
Top Image- DMS Challenger III purjehtii SOLASOLV®-aurinkosuojatuotteilla, jotka on asennettu navigointisillan ikkunoihin.They will all have 17 Type Approved SOLASAFE roller sunscreens installed at the navigation bridge windows when they are delivered to their various owners throughout 2019.
Niillä kaikilla on 17-tyyppiset hyväksytty SOLASAFE-rullan aurinkosuojat, jotka on asennettu navigointisillan ikkunoihin, kun ne toimitetaan eri omistajilleen koko 2019in.The prestigious vessel will have 52 SOLASAFE® roller sunscreens installed at the windows in the navigation bridge area.
Arvostetulla aluksella on 52 SOLASAFE®-rullan aurinkosuojat, jotka on asennettu navigointisillan alueella oleviin ikkunoihin.Solar Solve Marine the South Shield's based manufacturer of SOLASOLV® roller screens for ships' navigation bridge windows is delighted to be supporting a young local football team from Hebburn.
Solar Solve Marine, South Shieldin perustama SOLASOLV®-rullalasien alusten navigointisillan ikkunoiden valmistaja, iloitsee tukevansa nuorta paikallista jalkapallojoukkuetta Hebburnista.Belle Carnell(top image) and Arctic Endurance(above image) will be sailing with SOLASOLV® sunscreens installed at the navigation bridge windows.
Belle Carnell(yläkuva) ja Arctic Endurance(yläpuolella kuva) purjehtivat navigointisillan ikkunoihin asennetulla SOLASOLV®-aurinkovoideilla.Solar Solve Marine the South Shield's based manufacturer of SOLASOLV® roller screens for ships' navigation bridge windows is delighted to be supporting a local performing arts academy.
Solar Solve Marine, South Shieldin perustama SOLASOLV®-rullalasien alusten navigointisillan ikkunoiden valmistaja, iloitsee tukevansa paikallista esittävän taiteen akatemiaa.The 52 SOLASAFE® roller sunscreens, including 5 that are electrically powered, will be installed at the extensive number of windows in the navigation bridge area.
SOLASAFE®-rullan aurinkosuojat, mukaan lukien sähkökäyttöiset 5, asennetaan suurelle määrälle ikkunoita navigointisillan alueella.The Type Approved screens will be fitted at the navigation bridge windows to protect ship's personnel from heat, glare and uv light that is radiated by the sun to create a safer and more comfortable working environment.
Tyyppihyväksytyt näytöt asennetaan navigointisillan ikkunoihin, jotta aluksen henkilökunta suojataan lämpöä, häikäisyä ja uv-valoa, jota aurinko säteilee luodakseen turvallisemman ja mukavamman työympäristön.Top Image- USS Makin Island- Sailing with SOLASOLV® sunscreens installed at the navigation bridge windows.
Top Image- USS Makin Island- Purjehdus SOLASOLV®-aurinkovoiteilla, jotka on asennettu navigointisillan ikkunoihin.SOLASOLV® anti glare, heat rejecting sunscreens for navigation bridge windows address the importance of environmental safety, and are an ideal solution to heat build up, and problems with glare and reflection on the bridge. .
SOLASOLV® anti-häikäisysuoja, lämpöä hylkivät aurinkovoiteet navigaattisilta ikkunoille käsittelevät ympäristönsuojelun tärkeyttä, ja ne ovat ihanteellinen ratkaisu lämmön muodostumiseen ja siltojen heijastumiseen ja heijastumiseen liittyviin ongelmiin.Both of the vessels were delivered around 3 years later with no anti-glare roller window blinds installed at the navigation bridge windows.
Molemmat astiat toimitettiin 3in ympärille vuosia myöhemmin, ilman navigointisillan ikkunoita ei asennettu häikäisysuojatun rullan ikkunaluukkuja.Solar Solve Marine's SOLASAFE retractable ant-glare roller sunscreens are installed at Walter Diehl's navigation bridge windows as a safety aid, to benefit the ship's personnel whilst performing the very dangerous operation.
Solar Solve Marinein SOLASAFE-sisäänvedettävä hämähäkki aurinkovoiteet on asennettu Walter Diehlin navigaattisilta ikkunoihin turva-apuvälineenä, joka hyödyttää laivan henkilökuntaa vaarallisen toiminnan aikana.Top Image- The City of Rotterdam operates in and out of the Port of Tyne andis sailing with SOLASOLV® sunscreens installed at the navigation bridge windows.
Top Image- Rotterdamin kaupunki toimii Tyyn satamassa ja sen ulkopuolella japurjehti SOLASOLV®-aurinkovoiteilla, jotka on asennettu navigaattisilta ikkunoilta.Each vessel has 34 SOLASAFE roller sunscreens installed at the navigation bridge windows and 35 Type Approved roller blinds in the crew accommodation that were manufactured and supplied by Solar Solve Marine in the UK and installed by their Shanghai based distributor.
Jokaisella aluksella on 34 SOLASAFE-rullalaakerit, jotka on asennettu navigointisillan ikkunoihin ja 35-tyyppihyväksyttyihin rullakaihtimiin, joita Solar Solve Marine valmisti ja toimitti Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja jonka niiden Shanghai-jakelija asetti.To assess if any savings can be made when SOLASOLV roller sunscreens are in use at a vessels navigation bridge windows when air conditioning is in use.
Arvioida, voidaanko säästöjä tehdä, kun SOLASOLV-rullan aurinkosuojaimia käytetään alusten navigointisillan ikkunoissa, kun ilmastointi on käytössä.The chairman went on to add,“They will also create an equally effective benefit when installed at the navigation bridge windows of vessels that sail in cold, icy weather conditions, by reducing the dazzle and glare from snow and ice, whilst also rejecting much of the cold outside air and reflecting the warmer inside-air back into the wheelhouse.”.
Puheenjohtaja lisäsi:”Ne luovat myös yhtä tehokkaan hyödyn, kun asennetaan kylmässä, jäisessä sääolosuhteissa purjehtivien alusten navigointisillan ikkunoihin vähentämällä häikäisyä ja häikäisyä lumesta ja jäästä, mutta hylkäävät samalla paljon kylmä ulkoilma ja heijastavat lämpimämmän sisäilman takaisin ohjaushyttiin.”.In 2017 we are looking forward to more excitement when we expect to see 15 SOLASAFE screens at the navigation bridge windows of USS EISENHOWER in another movie.
Issa odotamme entistä enemmän jännitystä, kun odotamme näkevän 15 SOLASAFE-näytöt USS EISENHOWERn navigointisillan ikkunoissa toisessa elokuvassa.Photo caption: Celebrity Millennium will be sailing to destinations including Alaska and Asia with 20 SOLASOLV® roller screens installed on-board the navigation bridge.
Kuvateksti: Celebrity Millennium tulee purjehtimaan kohteisiin, mukaan lukien Alaskassa ja Aasiassa, navigointisillalle asennetut 20 SOLASOLV®-rullakuvat.Each order was for 14 of the company's Type Approved SOLAROLA sunscreens that were destined to be installed at the navigation bridge windows of two British owned offshore crewing and supply boats.
Jokainen tilaus oli 14ille, jonka tyyppi on hyväksytty SOLAROLA-aurinkosuojatuotteet, jotka oli tarkoitus asentaa kahden brittiläisen miehistö- ja toimitusveneen navigointisillan ikkunoihin.SOLASOLV® screens reduce up to 93% of glare andreflection from the sun making them a vital navigation safety aid when used at navigation bridge windows.
SOLASOLV®-näytöt vähentävät jopa 93%:n heijastumista ja heijastumista auringosta, mikä tekee niistä tärkeän navigoinnin turva-avun, kun sitä käytetään navigaattisilta ikkunoissa.One that is of special interest to us is the consignment of 69 SOLASAFE screens that will be installed at the navigation bridge windows of MADRID MAERSK, which is nearing completion at DSME in Opko and when delivered in April 2017 is expected to be the first vessel with a capacity of more than 20,000teu.
Yksi, joka kiinnostaa meitä, on erä 69 SOLASAFE-näyttöjä, jotka asennetaan MADRID MAERSKin navigointisillan ikkunoihin. DSN: n valmistuminen on loppumassa Opkossa ja huhtikuussa toimitettaessa 2017: n odotetaan olevan ensimmäinen alus, jolla on kapasiteetti yli 20, 000teu.Often, one of the most overlooked details when designing and building a ship,is taking preventative measures to help the navigation bridge crew deal with the sun.
Usein yksi huomiotta jätetyistä yksityiskohdista aluksen suunnittelussa jarakentamisessa on ennaltaehkäiseviä toimenpiteitä auttamaan navigointisillan miehistöä käsittelemään aurinkoa.Solar Solve Marine, the South Shields based manufacturer of SOLASOLV®, the world's leading brand of Type Approved anti-glare roller screens for ships navigation bridge windows, regularly dispatches its products to a variety of customers half way round the world in New Zealand.
Solar Solve Marine, Etelä-Shields-valmistaja SOLASOLV®, maailman johtava tyyppihyväksytty häikäisemätön rullanäytönohjain alusten navigaattisilta ikkunoille, lähettää säännöllisesti tuotteitaan useille asiakkaille puolessa maailmaa Uudessa-Seelannissa.So I was absolutely delighted when I took a closer look at the computer generated images of the proposed vessels andsaw they all had navigation bridges that were full of windows.
Joten olin täysin iloinen, kun tarkastelin tarkemmin tietokoneella tuotettuja kuvia ehdotetuista aluksista janäki, että heillä kaikilla oli navigointisiltoja, jotka olivat täynnä ikkunoita.Below is a random selection of potential savings in air conditioning power for various types of vessel on hypothetical routes andwith SOLASOLV-UK™ screens in use at the navigation bridge windows, with suggested power savings.
Alla on satunnainen valinta mahdolliset säästöt ilmastointijärjestelmässä erityyppisille aluksille hypoteettisilla reiteillä ja SOLASOLV-UK ™-näytöillä,joita käytetään navigointisillan ikkunoissa, ehdotetulla virransäästöllä.During April and May the Solar Solve Marine team manufactured and installed 141 of their TypeApproved roller blinds and solar roller sunscreens to windows in the crew accommodation and navigation bridge to enhance the quality of life for the ship's personnel.
Huhtikuussa ja toukokuussa Solar Solve Marine-tiimi valmisti jaasensi 141in tyyppihyväksyttyjä rullaverhoja ja aurinkorullan aurinkovarjoja miehistön majoitus- ja navigointisillan ikkunoille parantaakseen aluksen henkilöstön elämänlaatua.
