What is the translation of " NEBULISER SOLUTION " in Finnish?

• sumutinliuos
• sumutinliuosta varten

Examples of using Nebuliser solution in English and their translations into Finnish

Ventavis 10 microgram/ml nebuliser solution 2 years.
Ventavis 10 mikrog/ml sumutinliuos 2 vuotta.

Asthalin Nebuliser Solution(Salbutamol) comes in the form of ampoules, which are inhaled using a nebulizer.
Asthalin sumutinliuos(Salbutamol) tulee muodossa ampullien, jotka hengitettynä käyttämällä sumutinta.

Quinsair is a clear, pale yellow nebuliser solution.
Quinsair on kirkas, vaaleankeltainen sumutinliuos.

Ventavis 20 microgram/ml nebuliser solution Clear, colourless to slightly yellowish solution..
Ventavis 20 mikrog/ml sumutinliuos Kirkas, väritön tai hieman kellertävä liuos.

Both medicines are available as a nebuliser solution.
Molempia lääkevalmisteita on saatavana sumutinliuoksena.

Quinsair is available as a nebuliser solution in single-dose containers called‘ampoules.
Quinsairia on saatavana sumutinliuoksena kerta-annoksen sisältävissä säiliöissä, joita kutsutaan ampulleiksi.

MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) Ventavis 10 microgram/ml nebuliser solution.
MYYNTILUVAN NUMERO(T) Ventavis 10 mikrog/ml sumutinliuos.

Ventavis 10 microgram/ml nebuliser solution 1 ml ampoule.
Ventavis 10 mikrog/ml sumutinliuos 1 ml ampulli.

Nature and contents of container Ventavis 10 microgram/ml nebuliser solution.
Pakkaustyyppi ja pakkauskoko(pakkauskoot) Ventavis 10 mikrog/ml sumutinliuos.

Ventavis 10 microgram/ml nebuliser solution Clear, colourless solution..
Ventavis 10 mikrog/ml sumutinliuos Kirkas, väritön liuos.

Ventavis 10 microgram/ml(1 ml ampoule) and Ventavis 20 microgram/ml nebuliser solution.
Ventavis 10 mikrog/ml(1 ml ampulli) ja Ventavis 20 mikrog/ml sumutinliuos.

Cayston 75 mg powder for nebuliser solution aztreonam.
Cayston 75 mg jauhe sumutinliuosta varten atstreonaami.

Ventavis is provided in colourless ampoules(type I glass), containing either 1 ml or 2 ml nebuliser solution.
Ventavis toimitetaan värittömissä ampulleissa(tyypin I lasi), jotka sisältävät joko 1 ml tai 2 ml sumutinliuosta.

Ventavis is a clear, colourless nebuliser solution for inhalation with the Breelib, the I-Neb or the Venta-Neb nebuliser..
Ventavis on kirkas, väritön sumutinliuos inhalointiin Breelib-, I-Neb- tai Venta- Neb sumuttimen avulla.

Cayston 75 mg powder and solvent for nebuliser solution aztreonam.
Cayston 75 mg jauhe ja liuotin sumutinliuosta varten atstreonaami.

Asthalin Nebuliser Solution(Salbutamol) is used to treat and prevent wheezing and shortness of breath caused by conditions such as asthma.
Asthalin sumutinliuos(Salbutamoli) käytetään hoitoon ja ehkäisyyn vinkumista ja hengenahdistusta aiheuttaman sairauksia, kuten astmaa.

Ventavis 10 microgram/ml is provided in colourless ampoules, containing either 1 ml or 2 ml nebuliser solution.
Ventavis 10 mikrog/ml toimitetaan värittömissä ampulleissa, jotka sisältävät joko 1 ml tai 2 ml sumutinliuosta.

Ventavis 10 microgram/ml nebuliser solution is inhaled using the nebulisers your doctor prescribed either the Breelib, the Venta-Neb or the I-Neb AAD system.
Ventavis 10 mikrog/ml-sumutinliuos inhaloidaan keuhkoihin lääkärin sinulle määräämän sumuttimen eli nebulisaattorin avulla Breelib-, Venta-Neb- tai I-Neb AAD-sumutin.

The I-Neb AAD nebuliser has been shown to be suitable for the administration of Ventavis 10 microgram/ml(1 ml ampoule) and 20 microgram/ml nebuliser solution.
I-Neb AAD-sumuttimen on todettu sopivan Ventavis 10 mikrog/ml(1 ml ampulli) ja 20 mikrog/ml-sumutinliuoksen annosteluun.

Treatment with both TOBI Podhaler and tobramycin 300 mg/5 ml nebuliser solution(TOBI) resulted in relative increases from baseline to day 28 of the third treatment cycle in percent predicted FEV1 of 5.8% and 4.7%, respectively.
Sekä TOBI Podhaler- että tobramysiini 300 mg/5 ml sumutinliuos(TOBI)-hoidot paransivat FEV1- arvoa noin 5, 8%: lla sekä vastaavasti 4, 7%: lla viitearvosta suhteessa lähtötasoon, kun hoitoa oli annettu kolmen 28 vuorokauden hoitojakson verran.

The improvement in percent predicted FEV1 was numerically greater in the TOBI Podhaler treatment group and was statistically non-inferior to TOBI nebuliser solution.
FEV1:n suhteellinen paraneminen viitearvoon verrattuna oli numeerisesti suurempi TOBI Podhaler-ryhmässä kuin sumutinliuosryhmässä(TOBI) ja tilastollisessa vertailussa TOBI Podhaler oli samanveroinen kuin sumutinliuos TOBI.

In a second open-label, multicentre study, patients received treatment with either TOBI Podhaler(112 mg) or tobramycin 300 mg/5 ml nebuliser solution(TOBI), administered twice daily for three cycles.
Toisessa, avoimessa monikeskustutkimuksessa potilaat saivat joko TOBI Podhaler(112 mg)-hoitoa tai 300 mg/5 ml tobramysiiniä sisältävää sumutinliuosta(TOBI) kahdesti vuorokaudessa kolmen hoitosyklin ajan.

The apparent terminal half-life of tobramycin in serum after inhalation of a 112 mg single dose of TOBI Podhaler was approximately 3 hours in cystic fibrosis patients and consistent with the half-life of tobramycin after inhalation of tobramycin 300 mg/5 ml nebuliser solution TOBI.
Kystistä fibroosia sairastavilla potilailla tobramysiinin näennäinen terminaalinen puoliintumisaika seerumissa yhden 112 mg: n TOBI Podhaler- kertainhalaation jälkeen oli noin 3 tuntia, ja näin ollen yhdenmukainen 300 mg/5 ml tobramysiinin sumutinliuos(TOBI)-inhalaation jälkeisen puoliintumisajan kanssa.

During the 6-month randomised phase of study GS-US-205-0110, treatment-emergent isolation of MSSA and MRSA was observed more commonly among aztreonam-treated patients than Tobramycin Nebuliser Solution(TNS)-treated patients.
GS-US-205-0110-tutkimuksen 6 kuukauden satunnaistetun vaiheen aikana MSSA: n ja MRSA: n hoidon aikana ilmaantunut eristäminen havaittiin yleisemmin atstreonaamilla hoidetuilla potilailla kuin tobramysiinisumutinliuoksella(TNS, Tobramycin Nebuliser Solution) hoidetuilla potilailla.