What is the translation of " NEED SOMEBODY " in Finnish?

[niːd 'sʌmbədi]
[niːd 'sʌmbədi]
tarvitset jotakuta
tarvitset jonkun
jonkun pitää
someone has to
someone needs
somebody's got
somebody should
someone must
somebody's gotta
someone has got
someone keep
somebody oughta

Examples of using Need somebody in English and their translations into Finnish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You need somebody.
Sinä tarvitset jonkun.
I understand the concern for my safety, but you need somebody here.
Mutta te tarvitsette jonkun paikalle. Ymmärrän.
Need somebody else.
And we need somebody.
I need somebody to come over here right away. Finally.
Viimeinkin, minä tarvitsen jonkun käymään täällä saman tien.
You both need somebody.
Te kumpikin tarvitsette jonkun.
I need somebody. I will go.
Minä lähden. Tarvitsen jonkun.
I will go. I need somebody.
Tarvitsen jonkun. Minä lähden.
They need somebody to get'em through.
He tarvitsevat jonkun auttamaan.
I understand the concern for my safety, but you need somebody here.
Ymmärrän. Mutta te tarvitsette jonkun paikalle.
And I need somebody too.
Ja minä tarvitsen jonkun.
Work well as a team. And you need somebody like me.
Ja sinä tarvitset jotakuta minun kaltaista… Toimimme hyvin niin kuin joukkue.
They need somebody new.
He tarvitsevat jonkun uuden.
Who can come over with a net or something. Look, uh, I-I need somebody.
Tänne ansan kanssa, tai jotain. Tarvitsen jonkun, joka voisi tulla.
Just need somebody sober.
Tarvitsemme jonkun selväpäisen.
And why is that? Because if it is Dana, then we need somebody on the inside too?
Jos Dana on syyllinen, mekin tarvitsemme jonkun sisäpiiriin. Miksi?
And you need somebody like me.
Ja sinä tarvitset jotakuta minun kaltaista.
If Black Shawn ain't coming back, okay? Guys, I'm gonna need somebody else on the door.
Tarvitsen jonkun muun ovelle, jos musta Shawn ei tule takaisin.
They need somebody with business experience.
He tarvitsevat jonkun kokeneen.
Negotiations broke down, just need somebody to go and get the guy.
Neuvottelut kariutuivat, tarvitsen jonkun hakemaan sen tyypin.
They need somebody to dig their tunnels.
He tarvitsevat jonkun kaivamaan tunneleitansa.
I wouldn't say that we're desperate, but… yeah,I guess, technically, we need somebody.
En sanoisi meitä epätoivoisiksi,mutta… Kaipa me muodollisesti tarvitsemme jonkun.
Maybe they need somebody who does.
Ehkä he tarvitsevat jonkun, joka ymmärtää.
And I need somebody that's gonna be here to make sure.
Ja minä tarvitsen jonkun varmistamaan, että olet kunnossa.
Depends if they need somebody to watch the purses.
Jos he tarvitsevat jonkun vahtimaan käsilaukkujaan.
But you need somebody here. I understand the concern for my safety.
Mutta te tarvitsette jonkun paikalle. Ymmärrän.
So get in the house. I need somebody to make me an ice cream sundae.
Jonkun pitää tehdä minulle jätskiannos… joten tule sisään.
But you need somebody here.- I understand the concern for my safety.
Ymmärrän. Mutta te tarvitsette jonkun paikalle.
You need a job, and I need somebody who knows his shit.
Tarvitset töitä, ja minä tarvitsen jonkun, joka osaa hommansa.
We need somebody who can talk to him, somebody he trusts.
Hänen valmentajansa heitti jo meidät ulos salilta. Tarvitsemme jonkun, joka voi puhua hänelle ja johon hän luottaa.
Results: 47, Time: 0.0541

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Finnish