What is the translation of " NEED TO BREAK " in Finnish?

• täytyy rikkoa
• täytyy murtaa
• tarvinnut murtaa
• on katkaistava
• on purettava
• pitää murtaa

Examples of using Need to break in English and their translations into Finnish

We need to break in.
Meidän on murtauduttava sinne.

It is a vicious circle which we need to break.
Se on noidankehä, joka meidän on pakko rikkoa.

So we need to break the ice.
Meidän on rikottava jää.

The boy would have had full access… no need to break locks.
Pojalla oli täydet oikeudet- ei tarvinnut murtaa lukkoja.

We need to break the glass.
Meidän täytyy rikkoa lasi.

After you make cuts, you need to break the tile.
Kun olet tehnyt leikkauksia, sinun täytyy rikkoa laatta.

No need to break the locks.
Ei tarvinnut murtaa lukkoja.

You break them. And if you need to break things.
Ja jos sinun on pakko hajottaa tavaroita… niin piru vieköön.

You need to break something.
Sinun pitää rikkoa jotakin.

But now we have got these watches, there shouldn't be any need to break rules.
Meillä on kellot, joten ei tarvitse rikkoa sääntöjä.

Then we need to break in.
Meidän täytyy murtautua sinne.

I need to break this cycle and I can't do it from Los Angeles.
Minun pitää murtaa tämä kehä, enkä voi tehdä sitä Los Angelesissa.

Well, then we need to break Johnny Vong.
Sitten meidän pitää murtaa Johnny Vong.

We need to break the links between economic growth, the use of resources and the generation of waste.
Meidän on purettava yhteys talouskasvun, resurssien käytön ja jätteiden syntymisen välillä.

Hey, mister, no need to break that window.
Hei, herra! Ei sitä ikkunaa tarvitse rikkoa.

We need to break the code on this video before then.
Meidän täytyy murtaa tämän videon koodi ennen sitä.

Anti-Totem of the Wolf- the need to break everything around and mock others.
Wolfin anti-totem- tarve murtaa kaikki ja pilata toiset.

You need to break out, and I have got the perfect anecdote for you.
Sinun pitää murtautua ulos, ja saat täydellistä vastalääkettä.

Mainly crystals, and other items that need to break them in order to proceed.
Pääasiassa kiteet, ja muita kohteita, jotka täytyy rikkoa niitä voidakseen jatkaa.

We need to break this code.
Meidän täytyy murtaa tämä koodi.

The White Paper on Transport emphasised the need to break the transport system's dependency on oil.
Liikenteen valkoisessa kirjassa korostettiin tarvetta purkaa liikennejärjestelmän riippuvuus öljystä.

We need to break this pipe.
Meidän täytyy rikkoa tämä putki.

The White Paper on transport emphasises the need to break the transport system's dependency on oil.
Liikennepolitiikkaa koskevassa valkoisessa kirjassa korostetaan tarvetta vapauttaa kuljetusjärjestelmä öljyriippuvuudesta.

We need to break into that prison.
Meidän pitää murtautua sinne.

Comms… We need to break EMCON.
Meidän on rikottava radiohiljaisuus.

We need to break down her illusion.
Meidän pitää rikkoa sen illuusio.

In the first place, you need to break away the Bumble account from Facebook.
Ensinnäkin, sinun täytyy rikkoa pois Bumble tilin Facebookista.

We need to break in the apartment.
Meidän täytyy vihkiä asunto käyttöön.

It is not them we need to break. If we cannot break them.
Ei meidän heitä tarvitse murtaa. Ellemme pysty murtamaan heitä.

We need to break the siege of Gaza, and taking a military approach to this, as I have heard recommended, would be pure madness.
Meidän on purettava Gazan piiritys. Sotilaallisen lähestymistavan käyttäminen tähän tilanteeseen olisi mieletöntä, vaikka olen kuullut sitäkin suositeltavan.