What is the translation of " NEED TO KEEP AN EYE " in Finnish?

• täytyy pitää silmällä
• on pidettävä silmällä

Examples of using Need to keep an eye in English and their translations into Finnish

I need to keep an eye on her.
Häntä täytyisi pitää silmällä.

And there are some markers that we need to keep an eye on.
Ja on merkkejä, joita täytyy pitää silmällä.

I need to keep an eye on Grandma.
Minun pitää vahtia isoäitiä.

If there are important data on it, you need to keep an eye open.
Jos siihen on tärkeitä tietoja siitä, sinun täytyy pitää silmällä auki.

I need to keep an eye on the others.
Minun täytyy valvoa muita.

The crew needs you here… I need to keep an eye on him.
Miehistö tarvitsee sinua täällä… Haluan pitää häntä silmällä.

We need to keep an eye on her.
Meidän täytyy pitää häntä silmällä.

So this could still go to appeal and we need to keep an eye on these cases.
Tuomioon voidaan siis edelleen hakea muutosta, ja meidän on pidettävä silmällä näitä tapauksia.

I need to keep an eye on the patrons.
Minun on pidettävä silmällä asiakkaita.

There is also few special symbols in this game you need to keep an eye on.
Multi Slotin tuottamassa hulppeassa videokolikkopelissä on muutama erikoisempi symboli joita sinun kannattaa pitää silmällä.

I think we need to keep an eye on her.
Luulen, että häntä täytyy pitää silmällä.

This should be controllable for the healthy adult but it will be something you need to keep an eye on.
Tämän pitäisi olla hallittavissa terveelliselle aikuiselle, mutta se on jotain, jota sinun pitää pitää silmällä.

I think we need to keep an eye on her.
Meidän täytyy pitää häntä silmällä.

It's less useful for smartphones, although landscape multi-window on large-screen phablets can be useful in situations where you need to keep an eye on two things simultaneously, such as a map and a conversation.
Se on vähemmän käyttökelpoinen älypuhelimille, vaikka maisema multi-ikkuna suuren näytön phablets voi olla hyödyllinen tilanteissa, joissa sinun täytyy pitää silmällä kahta asiaa samanaikaisesti, such as a map and a conversation.

I think we need to keep an eye on her.
Meidän on pidettävä häntä silmällä.

I need to keep an eye on the control panel.
Minun täytyy pitää silmällä ohjauspaneelia.

I did find though that these contacts separate easily so you need to keep an eye on it while it is charging as if it is knocked it probably won't charge.
Löysin kuitenkin, että nämä yhteystiedot erottelevat helposti, joten sinun täytyy pitää silmällä sitä, kun se latautuu, kuin jos se koputettaisiin, se ei todennäköisesti veloita.

You need to keep an eye on Veronica Donovan.
Sinun täytyy pitää Veronica Donovania silmällä.

There is no need to keep an eye on him!
Ei ole syytä pitää häntä silmällä!

You need to keep an eye on the wounded.
Sinun täytyy pitää silmällä vahingoittuneita.

Well, you need to keep an eye on him.
Sinun täytyy pitää häntä paremmin silmällä.

You need to keep an eye out for artificial ingredients, binders and fillers.
Sinun täytyy pitää silmällä valmistettu komponentteja, sideaineita sekä täyteaineita.

I think we need to keep an eye on her.
Minusta meidän täytyy pitää häntä silmällä.

You need to keep an eye on the Billirubin and Urea test results.
Sinun täytyy pitää silmällä Billirubin ja Urea testitulokset.

No, I really need to keep an eye on the space.
Minun täytyy pitää silmällä tätä paikkaa.- Älä viitsi.

You need to keep an eye out for artificial active ingredients, binders as well as fillers.
Sinun täytyy pitää silmällä keinotekoisia vaikuttavia aineita, sideaineita sekä täyteaineita.

Why? Because you need to keep an eye open for visitors.
Miksi? Koska sinun täytyy pitää silmällä vierailijoita.

You also need to keep an eye on the clock for the interval and intensity of uterine contractions.
Tarvitset myös pitää silmällä kellon aikaväli ja intensiteetti kohdun supistelua.

Then you need to keep an eye on your messiah.
Sitten sinun tulee pitää silmällä tätä messiastasi.

I just need to keep an eye on Jennifer.
Minun vain täytyy pitää silmällä Jenniferiä.