What is the translation of " NOISE AND VIBRATION " in Finnish?

• melua ja tärinää
• melu ja tärinä

Examples of using Noise and vibration in English and their translations into Finnish

Noise and vibration abatement;
Melun ja tärinän torjunta.

Protection against noise and vibration.
Suojaus kohinaa ja tärinää vastaan.

Low noise and vibration with high quality.
Low melua ja tärinää korkea laatu.

Works entail less noise and vibration;
Työt eivät aiheuta liian kovaa melua ja tärinää.

Noise and vibration testing for bearings.
Laakereiden melun ja värähtelyn testauksen.

Measures are also taken to minimize dust, noise and vibration.
Huomiota kiinnitetään myös melun, pölyn ja tärinän torjuntaan.

Increased noise and vibration indicates the breakdown of certain components.
Lisääntynyt melu ja tärinä osoittaa jakautuminen tiettyjen komponenttien.

In driving, the acceleration performance of the vehicle is improved, and the stability, noise and vibration of the vehicle are improved.
Ajo, kiihtyvyys suorituskyky ajoneuvon paranee, ja vakaus, melu ja tärinä ajoneuvon paranevat.

Noise and vibration research and consulting, including Torsional Vibration..
Melu ja tärinä tutkimus ja konsultointi, mukaan lukien Vääntö- Tärinä..

Other physical agents, such as optical and ultra-violet radiation, laser radiation, pressure, noise and vibration.
Muille fysikaalisille tekijöille kuten optiselle ja ultraviolettisäteilylle, lasersäteilylle, paineelle, melulle ja tärinälle.

The German Noise and Vibration Protection Ordinance protects employees from hazards caused by noise and vibration.
Melu- ja tärinäarvomääräysten tarkoituksena on suojata työntekijää melun tai tärinän aiheuttamalta vahingoittumiselta.

In the process of operation, if any abnormal phenomenon is found, such as excessive noise and vibration, the machine should be immediately shut down for maintenance.
Jos toimintaprosessissa havaitaan epänormaalia ilmiötä, kuten liiallinen melu ja tärinä, kone olisi sammutettava välittömästi huoltoa varten.

This model produces noise and vibration, but not always noise and vibration when held motionless in the presence of metal, and it does not beep when this detector turns on.
Tämä malli tuottaa melua ja tärinää, mutta ei aina melua ja tärinää, kun sitä pidetään liikkumattomana metallin läsnä ollessa, eikä se piippaa, kun ilmaisin kytkeytyy päälle.

With regard to bus drivers, for example, the on-board sources of noise and vibration should be reduced and driving cab sound-proofing improved.
Esimerkiksi linja-autojen kuljettajien osalta on vähennettävä ajoneuvon melun ja tärinän aiheuttajia ja parannettava matkustamon äänieristystä.

In terms of driving, the acceleration performance of the vehicle is improved after lightening, and vehicle control stability, noise, and vibration are also improved.
Niiden ajo, kiihtyvyys suorituskykyä ajoneuvo on parantunut jälkeen valaistus ja ajoneuvon säädön vakautta, melua ja tärinää myös parantunut.

It is forbidden to use the equipment andtools that produce noise and vibration, significantly exceeding the permissible sanitary and epidemiological norms in the daytime it is 40 dBa.
On kiellettyä käyttää laitetta javälineet, jotka tuottavat melua ja tärinää, ylittävät selvästi sallitut terveys- ja epidemiologiset normit päivällä se on 40 dBa.

In September 1990, the European Parliament adopted a resolution inviting the Commission to draw up a specific directive in the field of risks linked to noise and vibration and any other physical agent in the workplace.
Syyskuussa 1990 Euroopan parlamentti antoi päätöslauselman, jossa komissiota kehotettiin laatimaan erityisdirektiivi meluun, tärinään ja muihin työpaikan fysikaalisiin tekijöihin liittyvistä vaaroista.

The EU also offers improved commitments on noise and vibration abatement services and on cross-border advisory services for the protection of biodiversity and landscape.
EU tarjoutuu myös parantamaan sitoumuksia, jotka koskevat melun ja tärinän vaimentamiseen liittyviä palveluja ja biologisen monimuotoisuuden ja maiseman suojeluun liittyviä rajat ylittäviä neuvontapalveluja.

Servo-electric technology: very low energy and maintenance costs, reduced impact on manufacturing environment(minimum noise and vibrations), no influence of thermal conditions, and excellent component quality.
Sähköservotekniikan ansiosta alhaiset energia- ja huoltokustannukset, pienempi vaikutus tuotantoympäristöön(melu ja tärinä minimoitu), riippumattomuus ympäristön lämpötilasta sekä kappaleiden erinomainen laatu.

In writing.-(FR) Artificial electromagnetic waves have a significant impact on the health of Europe's citizens, and above all on the health of workers, who need to be protected from electromagnetic fields just as they are already protected by two EU directives fixing limit values for exposure to noise and vibration.
Kirjallinen.-(FR) Keinotekoisilla sähkömagneettisilla aalloilla on huomattava vaikutus Euroopan kansalaisten terveyteen ja ennen kaikkea työntekijöiden terveyteen, Työntekijöitä on suojeltava sähkömagneettiselta säteilyltä, samoin kuin heitä jo suojellaan kahdella EU: n direktiivillä, jotka asettavat raja-arvot melulle ja tärinälle altistumiselle.

The method is also excellent both environmentally and socially because it produces far less noise and vibration than many other drilling methods, making it a widely used drilling method in cities and other populated areas.
Menetelmä on myös erinomainen, ekologisesti ja sosiaalisesti koska se tuottaa paljon vähemmän melua ja tärinää kuin monet muut poraus, joten se on laajalti käytetty poraus menetelmä kaupungit ja muut asutuilla alueilla.

Of our country automobile with titanium market forecasts and recommendations 4.1 vehicle with titanium market outlook to a new generation of automotive design pay more attention to reduce weight and reduce fuel consumption, reduce engine noise and vibration, to meet the environmental requirements.
Maamme autojen titaania markkinaennusteiden ja suositukset 4.1 ajoneuvon titaani markkinanäkymien uuden sukupolven autojen suunnittelussa kiinnittää enemmän huomiota vähentää painoa ja vähentää polttoaineen kulutusta, vähentää moottorin melu ja tärinä, täyttää ympäristövaatimukset.

The advantage of using titanium is that the power transmission effect or weight is reduced, the fuel economy is saved, the noise and vibration of engine is reduced and the load of components is reduced, so the durability of the vehicle can be improved.
Titaanin käytön etu on, että tehonsiirto-vaikutus tai-paino pienenee, polttoainetaloutta säästyy, moottorin melua ja tärinää pienennetään ja komponenttien kuormitusta pienennetään, joten ajoneuvon kestävyyttä voidaan parantaa.

Directive 86/188/EEC was not sufficiently clear on these aspects, especially on exposure level and type, limit values, direct and indirect effects on workers' health, advice from equipment manufacturers on noise emissions, the existence of replacement equipment, health surveillance, problems of interaction between noise and ototoxic substances, or between noise and vibration, or between noise and alarm signals intended to prevent accidents, etc.
Direktiivi 86/188/ETY ei ollut riittävän selkeä näiltä osin, varsinkaan altistuksen tason ja tyypin, raja-arvojen, työntekijän terveyteen kohdistuvien suorien ja välillisten vaikutusten, laitteiden valmistajien antamien melupäästöjä koskevien ohjeiden, vaihtoehtoisten välineiden olemassaolon, terveydentilan seurannan, melun ja ototoksisten aineiden tai melun ja tärinän taikka melun ja tapaturmista varoittavien hälytyssignaalien yhteisvaikutusongelmien yms.

Other environmental protection activities includes the environmental domains Protection of soil and groundwater, Noise and vibration abatement, Biodiversity and landscape, Radiation, Research and Development, General administration of the environment and indivisible expenditure.
Muu ympäristönsuojelu sisältää seuraavat osaalueet: maaperän ja pohjavesien suojelu, melun ja tärinän torjunta, biologinen monimuotoisuus ja maisema, säteily, tutkimus ja kehittäminen, yleinen ympäristöhallinto ja kohdentamattomat menot.

Directive 2004/40/EC was adopted together with other measures intended to protect workers from the health effects of noise, vibration and optical radiation.
Direktiivi 2004/40/EY hyväksyttiin yhdessä muiden toimenpiteiden kanssa, joilla oli tarkoitus suojella työntekijöitä melun, tärinän ja optisen säteilyn vaikutuksilta terveyteen.

Combined exposure to noise, vibration and heat can also occur in foundries.
Myös valimoissa saattaa esiintyä yhtäaikaista altistumista melulle, tärinälle, kemiallisille altisteille ja kuumuudelle.

Her engines were flexibly mounted, to reduce vibration and noise.
Moottorit tuettiin kumityynyin rungosta melun ja värinöiden vähentämiseksi.

Our Estonian facility has had good experiences with noise damp rubber coating with properties such as noise and mechanical vibration reduction.
Nyt etenkin Viron laitoksellamme on saatu hyviä kokemuksia noise damp-kumipinnoitteesta, jonka ominaisuuksiin kuuluu muun muassa kyky vaimentaa ääntä ja mekaanista värinää.

Noise, vibration and dust control Other regulations.
Melun, tärinän ja pölyn torjunta.