Examples of using Other proposals in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Other proposals and observations.
These six points incorporate other proposals.
Other proposals have already been rejected.
Muita ehdotuksia on jo tullut hylätyksi.The report also includes some other proposals.
Mietinnössä on mukana myös joitakin muita ehdotuksia.The five other proposals in the package were.
Paketin viisi muuta ehdotusta ovat seuraavat.Identifying and anticipating key referrals and other proposals at an early stage;
Pyritään identifioimaan ja ennakoimaan tärkeimmät lausuntopyynnöt ja muut ehdotukset varhaisessa vaiheessa.Other proposals will be examined further, including.
Muita ehdotuksia tutkitaan edelleen, erityisesti.This contradicts other proposals contained in the report.
Other proposals will have to be taken into consideration.
Joitakin muita ehdotuksia on otettava harkintaan.The report also contains other proposals that are equally unacceptable.
Mietinnössä on muitakin ehdotuksia, joita ei myöskään voida hyväksyä.Other proposals require an amendment to the Council Decisions.
Muut ehdotukset edellyttävät neuvoston päätösten muuttamista.At the moment there are no other proposals to amend the Frontex Regulation.
Frontex-asetuksen muuttamisesta ei ole toistaiseksi tehty muita ehdotuksia.Other proposals concerned information and training29 and the inspection system.
Muut ehdotukset koskivat tiedottamista ja koulutusta29 sekä tarkastusjärjestelmää.The Committee welcomes warmly other proposals contained in this chapter.
Komitea on hyvin tyytyväinen valkoisen kirjan tämän osan sisältämiin muihin ehdotuksiin.Two other proposals aim to strengthen existing legislation on.
Kahden muun ehdotuksen tarkoituksena on parantaa voimassa olevaa lainsäädäntöä.The IT firm won the contract by significantly underbidding other proposals.
Palkintolautakunta piti Pietilöiden Unlike other proposals, ours is not tactical.
Muista ehdotuksista poiketen komission Link with the simultaneously tabled proposal for a Regulation recasting the Visa Code and other proposals.
Yhteys samanaikaisesti esitettyyn There were other proposals on the table, such as a structured insolvency.
Esillä oli muitakin ehdotuksia, kuten järjestelty maksukyvyttömyys.We have also consistently supported other proposals aimed at reducing administrative costs.
Olemme jatkuvasti kannattaneet myös muita ehdotuksia, jotka perustuvat hallintokulujen pienentämiseen.Other proposals then relate to the approximation and harmonization of legislations.
Muissa ehdotuksissa käsitellään lainsäädäntöjen lähentämistä ja yhdenmukaistamista.It may refer all other proposals to an appropriate Working Party.
Se voi antaa kaikki muut ehdotukset asianomaisissa työryhmissä käsiteltäviksi.Other proposals on which the Presidency will seek early action include.
Muita ehdotuksia, jotka puheenjohtajavaltio pyrkii toteuttamaan pikaisesti, ovat muun muassa seuraavat.This also applies to other proposals which we understand are currently being elaborated.
Tämä koskee myös muita ehdotuksia, joita tietämämme mukaan parhaillaan valmistellaan.Other proposals will require a change in the Staff Regulations of the European Civil Service.
Muut ehdotukset edellyttävät muutoksia Euroopan unionin virkamiehiin sovellettaviin henkilöstösääntöihin.The Commission welcomes these developments, and other proposals set out in this Communication, such as measures to encourage local loop unbundling, should help to increase the penetration of such services.
Komissio suhtautuu myönteisesti tähän kehitykseen, ja tässä tiedonannossa esitetyillä muilla ehdotuksilla, kuten tilaajayhteyksien eriyttämistä koskevilla edistämistoimilla, on tarkoitus helpottaa tällaisten palvelujen yleistymistä.Other proposals which can be implemented within the framework of current cohesion programmes are, for example.
Muita ehdotuksia, jotka voidaan toteuttaa nykyisten koheesio-ohjelmien puitteissa, ovat muun muassa seuraavat.These and other proposals are still under consideration by the Conference.
Nämä ja muut ehdotukset ovat edelleen käsiteltävinä konferenssissa.The other proposals concern the Dublin Regulation, Eurodac Regulation, Reception Conditions Directive and Asylum Procedures Directive.
Muut ehdotukset koskevat Dublin-asetusta, Eurodac-asetusta, vastaanottoedellytyksiä koskevaa direktiiviä sekä turvapaikkamenettelydirektiiviä.Legislative and other proposals following up the conclusions of the Single Market Review.
Tehdään lainsäädäntö- ja muita ehdotuksia yhtenäismarkkinakatsauksen tulosten perusteella.
