What is the translation of " OUT A BIT " in Finnish?

• ulos hieman
• vähän ulos
• ulos hengähtämään

Examples of using Out a bit in English and their translations into Finnish

It came out a bit.
Sitä tuli vähän ulos.

Out a bit late, aren't you.
Olet aika myöhään liikkeellä.

Bring her out a bit.
Taivuta vähän ulospäin.

Jennifer kind of crushed it in her hand, So I tried hammering it out a bit.
Jennifer murjoi sen kädessään, joten koetin vähän suoristaa sitä.

Just hold out a bit longer.
Odota vain vähän kauemmin.

It might mellow you out a bit.
Voisi rauhoittaa sinua vähän.

Oh, it came out a bit.-Ouch! Huh?
Hei, senkin… Sitä tuli vähän ulos. Mitä? Auts!

Drink this so you chill out a bit.
Juo tämä, niin chillaat vähän.

That came out a bit weird.
Tuo kuulosti vähän oudolta.

We're just airing the house out a bit.
Me vain tuuletamme hieman taloa.

He started out a bit shaky.
Ohjelma alkaa olla vähän epävarma.

And while things are evening out a bit.
Ja kun tilanne tasoittuu, olet taas niskan päällä.

Y'all want to step out a bit? Door come open?
Ovi aukeni. Haluatte tulla ulos hengähtämään?

Door come open. Y'all want to step out a bit.
Ovi aukeni. Haluatte tulla ulos hengähtämään?

This grout should squeeze out a bit more than the required amount.
Tämä laasti pitäisi puristaa ulos hieman enemmän kuin tarvittava määrä.

I wanna make sure whenever we're wearing a polo tucked in, we will pull it out a bit.
Se ei saa olla liian syvällä, eli vedä sitä vähän esiin. Muista, että kun poolopaitasi on tungettu housuihin.

However, I do recommend that everyone ventures out a bit further to discover what the Plateau, the Mile-End and the Petite-Italie have to offer!
En kuitenkaan suosittele, että jokainen Ventures ulos hieman pidemmälle selvittää, mitä Plateau, Mile-End ja Petite-Italie on tarjota!

But let the seams out a bit.
Mutta avaa vähän saumoja.

I think that we might help them out a bit by encouraging study groups as we were told to do and by fostering them until they can stand on their own.”.
Minusta tuntuu, että voisimme päästää heidät pinteestä rohkaisemalla opintoryhmien muodostamista, kuten meitä kehotettiin tekemään, ja tukemaan niitä, kunnes ne tulevat toimeen omillaan.”.

I needed to go out a bit.
Täytyi päästä vähän ulos.

I have now spent 5 years or more(with a few interruptions) studying Spanish primarily and now I have decided that I am comfortable enough with my understanding of Spanish to branch out a bit….
Olen nyt käyttänyt 5 vuotta tai enemmän(joitain katkoksia) tutkimalla Espanjan ennen ja nyt olen päättänyt, että olen comfortable tarpeeksi ymmärtääkseni Espanjan sivuvastaanotoista ulos hieman….

I reckon the sun will come out a bit later.
Luulen, että aurinko tulee esiin hieman myöhemmin.

I managed to get the electrode sanded again ready for another layer of undercoat to smooth things out a bit more.
Sain elektrodin hiotuksi jälleen valmiiksi toisen kerroksen kerrokseksi, jotta sileät asiat hieman enemmän.

Well, somewhere along the line, linksys moved to a different embedded OS which allowed them to cut the memory use in half and get the boxes out a bit cheaper, but the continued to make the original device with the wrt54gl designation- the L supposedly denoting linux.
Hyvin, jossain vaiheessa, Linksys muutti eri upotettu käyttöjärjestelmä, joka saa heidät leikata muistin käyttöä puoli ja saada laatikot ulos hieman halvempia, mutta jatkoi alkuperäisen laitteen kanssa WRT54GL nimitys- the L supposedly denoting linux.

Could you thin it out a bit?
Voisiko sitä hiukan vähentää?

Si, can you mellow out a bit?
Si, voitko hellittää hieman?

Can't you feel it out a bit?
Saa kai sitä vähän fiilistellä?

Lots of my songs had a bit of silence at the end, or they drug out a bit too long with the instruments.
Paljon biisini oli vähän hiljaisuutta lopussa, tai ne huumeiden ulos hieman liian pitkä välineisiin.

This is an ideal dress to wear a frilly underskirt with to kick the sides out a bit, but it looks fabulous anyway without one.
Tämä on ihanteellinen pukeutuminen, jolla voi pukeutua hiukan alhaalta, jotta potkua sivut hieman ulos, mutta se näyttää upealta joka tapauksessa.