Examples of using Possible new in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Possible new Fast Track Actions.
Points of departure for possible new elements.
Lähtökohtia mahdollisille uusille tekijöille.These possible new measures are presented in section 3.3.
The Union is also concerned about possible new missile testing.
Possible new health risks in the countries to be visited.
Mahdollisista uusista terveysriskeistä maissa, joihin olet matkustamassa.Specific impacts of possible new actions or measures.
The scouts reconnoiter the local trees for the best possible new home.
Tiedustelijat tutkivat lähistön puita etsien parasta mahdollista uutta kotia.We must, however, prevent possible new loopholes from opening up.
Mahdollisten uusien porsaanreikien syntyminen on kuitenkin estettävä.The possible new implementations could take wider viewpoints into account.
Mahdollisissa uusissa toteutuksissa voisi hyödyntää myös uudenlaisia näkökulmia.The G7 are particularly busy and are getting ready for possible new measures.
G7-ryhmä on hyvin aktiivinen ja valmistautumassa mahdollisiin uusiin toimenpiteisiin.Identification of possible new topics for future CCMI activities.
Kartoitus uusista mahdollisista aiheista CCMI: n tulevaa toimintaa ajatellen.The following specific initiatives shall be pursued not precluding possible new initiatives.
Käynnistetään seuraavat erityisaloitteet sulkematta pois mahdollisia uusia aloitteita.We are concerned about a possible new conflict between Azerbaijan and Armenia.
Olemme huolissamme mahdollisesta uudesta konfliktista Azerbaidžanin ja Armenian välillä.Energy Efficiency Action Plan update will consider possible new measures.
Energiatehokkuutta koskevan toimintasuunnitelman päivityksessä harkitaan mahdollisia uusia toimenpiteitä.Possible new tools for the future development of an integrated border management strategy.
Mahdolliset uudet välineet, joilla kehitetään tuleva yhdennetty rajaturvallisuusstrategia.Taxes on financial transactions and on carbon dioxide are possible new sources of public income.
I have in mind a possible new initiative which will allow us to make progress within the WTO at last.
Mielessäni on mahdollinen uusi aloite, jonka myötä saavutamme vihdoin edistystä WTO: ssa.The High Representative also briefed ministers about preparations for possible new CSDP activities.
Lisäksi korkea edustaja tiedotti ministereille mahdollisten uusien YTPP-toimien valmisteluista.Subsequently identify possible new human rights-related projects, such as, for example, in the area of prevention of torture.
Myöhemmin yksilöidään mahdollisia uusia ihmisoikeuksiin kuten esimerkiksi kidutuksen torjumiseen liittyviä hankkeita.Membership/representation and geographical scope of a possible new financing instrument/institution.
Enlargement of Nato, Russia's possible new relationship with Nato, together with the need to strengthen EU's common security and defense policies are among the most important processes.
NATOn laajentuminen, Venäjän uusi mahdollinen suhde NATOon ja Euroopan unionin yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan kehittäminen ovat tärkeimpiä prosesseja.Propose an indicative timetable for implementation and evaluation of the possible new arrangements.
Ehdotettava alustava aikataulu mahdollisten uusien järjestelyjen täytäntöönpanoa ja arviointia varten.Based on its analysis, the Communication sets out a possible new Community public health policy based on three strands of action.
Tiedonannon sisältämän erittelyn pohjalta esitetään mahdollinen uusi yhteisön kansanterveysohjelma, joka perustuu kolmeen toimintalinjaan.If required, Frontex operations could be strengthened to help deal with possible new inflows.
Frontexin operaatioita voidaan tarvittaessa vahvistaa, jotta niillä voidaan vastata mahdollisiin uusiin virtoihin.Based on its analysis, the Communication sets out a possible new Community public health policy based on three strands of action.
Tiedonannossa esitetään analyysin pohjalta mahdollinen uusi yhteisön kansanterveysalan politiikka, joka koostuu kolmesta toimintalohkosta.If required, Frontex operations could be strengthened to help deal with possible new inflows.
Tarvittaessa Frontexin operaatioita voitaisiin vahvistaa, jotta mahdollisten uusien muuttoaaltojen käsittely olisi helpompaa.Special provisions have been made for possible new entrants i.e. for those car manufacturers and importers that have not placed any vehicles on the market in 2007 and the subsequent years.
Asetuksessa on erityissäännökset mahdollisia uusia markkinatulokkaita varten, joilla tarkoitetaan sellaisia autonvalmistajia ja autojen maahantuojia, jotka eivät ole tuoneet ajoneuvoja markkinoille vuonna 2007 eivätkä sen jälkeisinä vuosina.At the same time, the Commission is also assessing the impact of a possible new defence specific directive.
Samalla komissio arvioi mahdollisen uuden puolustusalaa koskevan erityisdirektiivin vaikutuksia.On economic policies, we identified last December possible new avenues to support economic reforms.
Mitä talouspolitiikkoihin tulee, joulukuussa määrittelimme mahdollisia uusia talousuudistusten tukemistapoja.There is no policy on growth; without it, however, the resources would not be produced to give rise to the development of possible new members and the current 15.
Ei ole olemassa kasvupolitiikkaa- ilman sitä ei kuitenkaan tuoteta niitä voimavaroja, jotka johtaisivat sekä mahdollisten uusien että nykyisen 15 jäsenvaltion kehitykseen.
